balken
 


Die Fachhochschule des bfi Wien lädt mit der Botschaft von Rumänien ein zum Vortrag von

Adrienne Rubatos
»Beruflich in Rumänien«

Mittwoch, 1. Februar 2012, 18.00 Uhr
Fachhochschule des bfi Wien
Wohlmutstraße 22, 1020 Wien (» Erreichbarkeit)

Programm:
18.00 Uhr: Grußworte
                Dr. Alexandru Gradinar, Botschafter-Stellvertreter von Rumänien in Wien
                Dr. Helmut Holzinger, Geschäftsführer der FH des bfi Wien
18.10 Uhr: Einführung
                Prof. (FH) Dr. Andreas Breinbauer, Rektor der FH des bfi Wien
18.20 Uhr: Vortrag
                DI Adrienne Rubatos, MBA
                »Beruflich in Rumänien«
19.00 Uhr: Diskussion
19.30 Uhr: Abschluss der Veranstaltung und Gelegenheit zum Gespräch bei einem Glas Wein

DI Adrienne Rubatos, MBA, hat mit emer. Univ.-Prof. Dr. Alexander Thomas, Universität Regensburg, den Leitfaden »Beruflich in Rumänien. Handlungskompetenz im Ausland« (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2011, 176 S.) veröffentlicht.

» Zum Buch
» Zur Autorin

Das Buch »Beruflich in Rumänien« ist im Rahmen der Veranstaltung zum ermäßigten Preis von der Autorin erhältlich.

U.A.w.g. bis 30. Jänner 2012: info.office@austrom.eu

In Kooperation mit der WKÖ/Außenwirtschaft Österreich und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für Osteuropäische Geschichte der Universität Wien lädt gemeinsam mit dem Institut für Ost- und Südosteuropaforschung Regensburg (vormals: Südost-Institut) ein zur Präsentation des Bandes

Geschichte Südosteuropas
Vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart

Dienstag, 31. Jänner 2012, 19.30 Uhr
Aula am Campus der Universität Wien
Spitalgasse 2, Hof 1.11, 1090 Wien

» Einladung, Anmeldung und Programm
» Infos zum Buch
» Blick ins Buch

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur dritten Auflage der Jazz-Serie

Austrian Hours @ Green Hours
Pichler' Bros

Donnerstag, 26. Jänner 2012, 21.00 Uhr
Green Hours 22 Jazz-Café
Calea Victoriei nr. 120, Bukarest

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die WKÖ/Außenwirtschaft Österreich lädt zum

Treffen mit dem Wirtschaftsdelegierten u.a. aus Rumänien
Mag. Rudolf Lukavsky

Donnerstag, 26. Jänner 2012
Wirtschaftskammer Oberösterreich
Hessenplatz 3, 4020 Linz

» Anmeldung, Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die WKÖ/Außenwirtschaft Österreich lädt zum

Exportfrühstück mit dem Wirtschaftsdelegierten u.a. aus Rumänien
Mag. Rudolf Lukavsky

Montag, 23. Jänner 2012, ab 9.00 Uhr
Wirtschaftskammer Vorarlberg | Sitzungssaal (1. Stock)
Wichnergasse 9, 6800 Feldkirch

» Anmeldung, Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Kunst- und Kulturverein start4art lädt zur Finissage

»women 2011«
Karin Berghofer - Judith Grosser - Andreea Limban - Karin Sulimma - Maria Temnitschka

Freitag, 20. Jänner 2012, 19.00 Uhr
Atelier & Gallery Area 53
Gumpendorferstraße 53, 1060 Wien

» Einladung
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert

VSD - Vienna String Duo
»Collage«

Sorana Gatlan - Violine
Ana Topalovic - Violoncello

Freitag, 20. Jänner 2012, 19.00 Uhr
Gesellschaft für Musiktheater
Türkenstraße 19, 1090 Wien

Reservierungen unter Tel +43 1 317 06 99-3

» Einladung
» Weitere Information zum Konzertprogramm
» Weitere Informationen zum Vienna String Duo

----------------------------------------------------------------------------------

Das LiteraturQuartier 21 lädt zur Lesung des Writer-in-Residence

Dan Lungu
»In iad toate becurile sînt arse« / »In der Hölle sind alle Glühbirnen ausgebrannt«

Freitag, 20. Jänner 2012, 19.00 Uhr
Barocke Suiten / quartier 21
Museumsquartier, Museumsplatz 1, 1070 Wien

Lesung mit Dan Lungu (rum.) und Till Firit (dt.)
Moderation: Gabriel Kohn, Rumänisches Kulturinstitut Wien

» Einladung
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Festveranstaltung anlässlich der Emeritierung von

O. Univ.-Prof. Dr. Michael Metzeltin,
wirkliches Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften

Freitag, 20. Jänner 2012, 13.00 Uhr
Aula am Campus der Universität Wien
Spitalgasse 2-4, Hof 1, 1090 Wien

» Einladung, Programm und weitere Informationen

U.A.w.g. bis 13. Jänner 2012: anita.maier@univie.ac.at

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur Projektpräsentation

LINK/Unit
Jecza Gallery (Temeswar)
ProduzentInnen Galerie Schleifmühlgasse 12-14 (Wien)

Mittwoch, 18. Jänner 2012, 18.00 Uhr
Recycle Nest
Str. Icoanei 17, Bukarest

» Weitere Informationen

Das Galerientauschprojekt fand am 8. bzw. 12. März 2011 in Wien und Temeswar (» Informationen) als eine Kooperation des Rumänischen Kulturinstituts Wien und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft mit Unterstützung von Wien Kultur und des Bezirks Wieden statt.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Pygmalion Theater lädt in der Reihe »Meilensteine Rumäniens« zu

einem musikalischen Abend mit Theodore Coresi und seinen Gästen
und einer »Hommage an Eminescu« aus Anlass seines 161. Geburtstages

Sonntag, 15. Jänner 2012, 19.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

Florina Mariş Hinsu, Sopran | Florin Mariş Hinsu, Bariton | Antoanela Elena Isaiu, Klavier
mit Werken von Pascal Bentoiu, Aurel Eliad, Tiberiu Brediceanu, Nicolae Bretan, Antonin Dvorák, George Enescu, Manuel de Falla, Şerban Marcu, Franz Schubert, Robert Schumann, Richard Strauss und Hugo Wolf

Die »Hommage an Eminescu« ist eine zweisprachige Rezitation von Gedichten des großen rumänischen Dichters, vorgetragen von SchauspielerInnen des Pygmalion Theaters.

Einheitlicher Preis: € 5,- | Reservierungen unter Tel. 01 929 43 43 oder E-Mail: info@pygmaliontheater.at

» Weitere Informationen

________________________________________

Teatrul Pygmalion prezintă în ciclul »România / pietre de hotar«

Seară de muzică Theodore Coresi şi invitaţii săi
şi »Omagiu Eminescu«, cu ocazia aniversării a 161 de ani de la naşterea poetului

Duminică, 15 ianuarie 2012, ora 19.00
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

Florina Mariş Hinsu, Soprană | Florin Mariş Hinsu, Bariton | Antoanela Elena Isaiu, Pian
Lucrări de: Pascal Bentoiu, Aurel Eliad, Tiberiu Brediceanu, Nicolae Bretan, Antonin Dvorák, George Enescu, Manuel de Falla, Şerban Marcu, Franz Schubert, Robert Schumann, Richard Strauss şi Hugo Wolf

»Omagiu Eminescu« este un recital bilingv de poezie eminesciană, susţinut de actorii Teatrului Pygmalion.

Preţ unic al biletelor: € 5,- | Rezervări la tel. 01 929 43 43 sau prin e-mail: info@pygmaliontheater.at

» Detalii

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Ausstellung von

Franc Kar »Metal art« &
Oana Andreea Limban »Tusche 2012«

Vernissage
Mittwoch, 11. Jänner 2012, 19.00-23.00 Uhr
Galerie Studio 18
Währinger Gürtel 75, 1180 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert von

Lisa Rombach - Sopran
Raluca Stirbat - Klavier
mit Werken von Frédéric Chopin, George Enescu, Franz Liszt und Gustav Mahler

Mittwoch, 21. Dezember 2011, 19.00 Uhr
Gesellschaft für Musiktheater
Türkenstraße 19, 1090 Wien

» Weitere Informationen
» Gesellschaft für Musiktheater
» Programm
» Lebensläufe

We would like to recommend the conference

»… about the Danube Region«

Monday, 19th and Tuesday, 20th December 2011, 9.00 a.m.
Vienna University of Technology | Boecklsaal (main building, first floor)
Karlsplatz 13, 1040 Wien

Registration is requested before Wednesday, 14th December 2011:
Angela Albrecht-Plessl | Tel. 01-58801-280700 | E-Mail: region@tuwien.ac.at

» Conference programme for further information

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zu

Walk & Talk
Auf rumänischer Spurensuche durch Wien

Sonntag, 18. Dezember 2011, 11.00 Uhr
Treffpunkt: vor dem Musikverein am Karlsplatz
Bösendorferstraße 12, 1010 Wien

Ein Stadtführer - Auf rumänischer Spurensuche durch Wien
Gabriel Kohn, Peter Schubert
Editura Institutului Cultural Român, Bucureşti, 2011

Derzeit erhältlich
im Rumänischen Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien
in der Tourist-Info des WienTourismus
Albertinaplatz/Ecke Maysedergasse, 1010 Wien
und in folgenden Buchhandlungen beim Kauf von Rumänien bezogenen Artikeln rumänischer Herkunft:
a.punkt | Leporello | Kuppitsch

Anmeldungen zu »Walk & Talk« bis 16. Dezember 2011 unter:
E-Mail: office@rkiwien.at | Tel. (01) 319 10 81

» Weitere Informationen (Stadtführer online)
» Weitere Informationen (bei Wien International )

----------------------------------------------------------------------------------

Der Kunst- und Kulturverein start4art lädt zur Ausstellung

»women 2011«
Karin Berghofer - Judith Grosser - Andreea Limban - Karin Sulimma - Maria Temnitschka

Freitag, 16. Dezember 2011, 19.00 Uhr
Atelier & Gallery Area 53
Gumpendorferstraße 53, 1060 Wien

Ausstellungsdauer: 17.12.2011 - 20.1.2012

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum

Abschlusskonzert
der internationalen Gesangsmeisterklasse

(Prof. Dr. Theodore Coresi, Opernsänger Studio Wien)

Donnerstag, 15. Dezember 2011, 20.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

» Programm und weitere Informationen
» Tickets beim Pygmalion Theater

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert

VSD - Vienna String Duo
Weihnachten 2011

Sorana Gatlan - Violine
Ana Topalovic - Violoncello

Sonntag, 11. Dezember 2011, 11.00 Uhr
Galerie »Die Ausstellung«
Laudongasse 44, 1080 Wien

Regiebeitrag im Vorverkauf 10 €, Kassa 12 €
Reservierung unter galerie@dieausstellung.at

» Tickets und weitere Informationen
» Weitere Informationen zum Vienna String Duo

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zu

DJ Gojira - live in Wien

Samstag, 10. Dezember 2011, 22.00 Uhr
WUK
Währingerstraße 59, 1090 Wien

DJ Gojira - mit bürgerlichem Namen George Andreescu - ist der bekannteste rumänische DJ für Electro, Dubstep und Breakbeats; der studierte Arzt ist bekannt auch von der sozialkritischen Comedygruppe Happy Fish und als Musikkritiker des Magazin 24FUN.

» Plakat mit weiteren Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Ping Ping (Indie/Pop)

Mittwoch, 7. Dezember 2011, 22.00 Uhr
Club Control
Str. Academiei 19, Bukarest

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum

Komponistenporträt Dana Cristina Probst

Dienstag, 6. Dezember 2011, 18.00 Uhr
ÖGM - Österrreichische Gesellschaft für Musik
Hanuschgasse 3, 1010 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Academia Română (Institutul de Etnografie şi Folclor »Constantin Brăiloiu«), Universitatea din Viena (Institutul de Romanistică) şi Academia Austriacă de Ştiinţe (Balkan-Kommission) invită la conferinţa susţinută de

Dr. Marian Lupaşcu (Bucureşti)
Cercetător ştiinţific şi etnomuzicolog la Institutul de Etnografie şi Folclor »Constantin Brăiloiu«

»Folclorul românesc de la cântări medievale la variante actualizate«

Luni, 5 decembrie 2011, ora 15.15
Universitatea din Viena - Institutul de Romanistică | ROM 14
UniCampus, Hof 8, Garnisongasse 13, Viena

Conferinţa, însoţită de exemple audio şi video, va fi susţinută în limba română.

» Invitaţie (pdf)

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM), die Vertretung der Europäischen Kommission in Österreich und das Informationsbüro des Europäischen Parlaments laden ein zur Konferenz

The Paradox of the Bologna Process - Education, Mobility and Employment in the Danube Region

Montag, 5. Dezember 2011, 8.45-13.00 Uhr
Dienstag, 6. Dezember 2011, 9.00-13.00 Uhr

Haus der Europäischen Union
Wipplingerstraße 35, 1010 Wien

Mit Erhard Busek, Vorsitzender des IDM, Katharina Cortolezis-Schlager, Abg z NR, Heinz K. Becker, MEP, Frank Petrikowski, GD Bildung und Kultur der EK, Mladen Dragasevic, Regional Cooperation Council, Sarajevo, Andrei Marga, Rektor der Babes-Bolyai-Universität Cluj-Napoca

Weiterführende Workshops:
1.) Montag, 5. Dezember 2011, ab 14.00 Uhr:
A »Europe of Knowledge« vs. Ist Administrative Borders - Improving Mobility within the Danube Region
2.) Dienstag, 6. Dezember 2011, ab 14.00 Uhr:
Possibilities to Realise Lifelong Learning within the Danube Region
3.) Dienstag, 6. Dezember 2011, ab 14.00 Uhr:
Factors for a Successful Implementation of the Bologna Process along the Danube

» Programm, Anmeldung und weitere Informationen

Anmeldung bis 1. Dezember 2011 erforderlich.
Konferenz in englischer Sprache.

----------------------------------------------------------------------------------

Der Verein Hora lädt ein zu Musik und Literatur

»Engelsflügel auf Schnee«

Samstag, 3. Dezember 2011, 18.00 Uhr
Haus Korotan
Albertgasse 48, 1080 Wien

Lyrik von Dr. George Vulturescu, Prof. Dr. George Achim, Dr. Hans Dama und Sifora Sava
Musik mit Liviu Burz, Mihaela Ungureanu Binder und Prof. Andrei Roth

» Einladung und Programm

Mit Unterstützung von Kultur Tourismus und Wien Kultur.

----------------------------------------------------------------------------------

Pygmalion Theater Wien invită la / lädt ein zum

Festivalul teatrelor dunărene / Donautheater-Festival

2-10 decembrie 2011
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

Vineri, 2 decembrie 2011, ora 20.00
Sâmbătă, 3 decembrie 2011, ora 20.00

Teatrul »Tudor Vianu« din Giurgiu prezintă:
»Pasărea Măiastră Maria Tănase« cu Adriana Trandafir

Sonntag, 4. Dezember 2011, 20.00 Uhr
Pygmalion Theater Wien präsentiert:
»Puff« von Gabriel Barylli

Luni, 5 decembrie 2011, ora 20.00
Teatrul Dramatic »Fani Tardini« din Galaţi prezintă:
»Woyzeck« de Georg Büchner

Dienstag, 6. Dezember 2011, 20.00 Uhr
Pygmalion Theater Wien präsentiert:
»Ein One-Night-Stand« von Daniel Felsner

Miercuri, 7 decembrie 2011, ora 20.00
Joi, 8 decembrie 2011, ora 20.00

Teatrul »Tudor Vianu« din Giurgiu prezintă:
»Puşlamaua de la etajul 13« de Mircea M. Ionescu

Freitag, 9. Dezember 2011, 20.00 Uhr
Samstag, 10. Dezember 2011, 20.00 Uhr

Pygmalion Theater Wien präsentiert:
»Ein One-Night-Stand« von Daniel Felsner

Rezervările de bilete / Kartenreservierung:
Tel. (01) 929 43 43
E-Mail: info@pygmaliontheater.at

Preţ unic / Einzelpreis: Euro 15,-

Limba cf. anunţului / Sprache wie angekündigt

» Programm
» Pygmalion Theater

----------------------------------------------------------------------------------

exil.arte feiert mit einem

Jubiläumskonzert - 5 Jahre exil.arte

Freitag, 2. Dezember 2011, 19.00 Uhr
Haus der Musik
Seilerstätte 30, 1010 Wien

Ulrike Anton, Raluca Stirbat, Christoph Eggner, Zita Tschirk, Andreas Wildner, Andrea Linsbauer, Orsolya Korcsolán, Christiane Marie Riedl, Ethel Merhaut
mit Werken von Sergej Rachmaninoff/Fritz Kreisler, Hans Gál, Michael Graubart, Ernst Krenek, Alexander von Zemlinsky, Erich Wolfgang Korngold, Arnold Schönberg, Marc Laury und Sándor Kuti

Eintritt frei!

» Programm
» Flyer
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

KulturKontakt Austria lädt zur Werkpräsentation IV der Artists in Residence 2011

Irena Sladoje - Marika Asatiani - Răzvan Botiş
Kunst aus Bosnien-Herzegowina, Georgien und Rumänien

Eröffnung
Donnerstag, 1. Dezember 2011, 19.00 Uhr
Galerie ArtPoint
Universitätsstraße 5, 1010 Wien

Ausstellungsdauer: 2.-23. Dezember 2011
Öffnungszeiten: Mo-Fr, 14.00-18.00 Uhr

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Pro Oriente lädt zur Podiumsdiskussion

10 Jahre Charta Oecumenica
Meilenstein der europäischen Ökumene oder verpasste Chance?

Donnerstag, 1. Dezember 2011, 19.00 Uhr
Curhaus | Stephanisaal
Stephansplatz 3, 1010 Wien

Bischof Dr. Michael Bünker, Generalsekretär der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa, GEKE
Prof. Dr. Viorel Ioniţă, ehem. Generalsekretär der Konferenz Europäischer Kirchen, KEK
Botschafter DDr. Michael Weninger, ehem. Berater von EU-Kommissionpräsident Barroso für Religionsfragen

» Einladung
» Anmeldung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Club Tourismus (Netzwerk für Tourismus und Freizeitwirtschaft) lädt zum

Forum Zukunft Tourismus:
»Alles im Fluss? Entwicklung des Tourismus entlang der Donau - regionale und internationale Konzepte«

Mittwoch, 30. November 2011, 17.00 Uhr
Gartenpalais Liechtenstein
Fürstengasse 1, 1090 Wien

» Einladung
» Anmeldung (bis 25. November 2011)

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum

Galakonzert: Arienzauber im Advent
Benefiz für »Licht ins Dunkel«

Dienstag, 29. November 2011, 19.30 Uhr (Einlass: 18.30 Uhr)
Wiener Konzerthaus | Berio-Saal
Lothringerstraße 20, 1030 Wien

Mit dem Metropolitan Kammerorchester Wien
unter der musikalischen Leitung von Robert Fontane
Eliza Baleanu, Sopran
Elisabeth Wiesinger, Mezzosopran
Julia Raich, Mezzosopran
Andreas Sauerzapf, Tenorbuffo
Eugene Amesmann, Tenor
Leon Taudien, Tenor
Daniel Serafin, Bariton
Moderation: Sandra Ritzberger und Jan Armin Hoffmann

» Karten und weitere Informationen

Veranstalter: Leon Taudien

----------------------------------------------------------------------------------

Der Chor Kontroverse lädt zu

Renaissance im Advent
mit dem Chor Solemnis aus Bukarest

Sonntag, 27. November 2011, 18.00 Uhr
Theresiensaal - Mödling
Maria Theresiengasse 18, 2340 Mödling

Der Chor Solemnis aus Bukarest singt rumänische und internationale Adventlieder
unter der Leitung von Bogdan Marius Turculet
Der Chor Kontroverse singt Werke der Renaissance von Isaac bis Monteverdi
unter der Leitung von Andreas Brüger

» Einladung, Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Pygmalion Theater lädt zu

Alte und neue Töne aus Transsylvanien
Alexandra Prodaniuc - Klavier
Razvan Rosu - Flöte, Dudelsack, Alphorn etc.

Samstag, 26. November 2011, 19.30 Uhr
Sonntag, 27. November 2011, 19.30 Uhr

Pygmalion Theater
Alser Straße 43, 1080 Wien

Reservierung erforderlich:
E-Mail: dramaturgie@pygmaliontheater.at
Tel. 01 929 43 43

» Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Sargfabrik lädt zum

Ballsaal Palindrone

Freitag, 25. November 2011, 19.00 Uhr
Sargfabrik - Verein für integrative Lebensgestaltung
Goldschlagstraße 169, 1140 Wien

Hotel Palindrone
Albin Paulus - Klarinette, Sackpfeife, mährischer Bock, Schalmeien, Flöten, Maultrommel, Stimme
John Morrissey - Mandola, Gitarre, Chitarra battente, Stimme
Peter »Nag« Natterer - Tenorsaxophon, E-Bass, Gebläseharmonium, Klavier
Stephan »Stoney« Steiner - Geige, Oktavgeige, diatonisches Akkordeon, Drehleier, Nyckelharpa

Jamoja
Robert Stoica - Stimme
Lucian Duta - Violine
Catalin Batu - Horn
Cristi Eftimie - Klarinette
Robert Filica - Keyboard
Marcu Lacatus - Perkussion

Jamoja stammt aus der Romasprache und bedeutet »Los geht's«. Die Band wurde vor zwei Jahren in Bukarest gegründet und interpretiert Romamusik mit Gesang, Klarinette, Horn, Geige, Keyboard und Percussion. Hierzulande kennt man Jamoja aus dem Film »Gipsy Spirit« von Harry Stoika. Nag von Hotel Palindrone lernte die Band kennen, als er in Bukarest in einem Waisenhaus der Concordia mit ehemaligen Straßenkindern musizierte. Unter ihnen sind Jamoja die absoluten Helden und ihre Musik, die ging wirklich los ...

Ab 19:00 Tanzkurs, ab 20:45 Tanzmusik von der Bühne.

» Programm, Tickets und weitere Informationen
» Weitere Informationen als You Tube-Video

----------------------------------------------------------------------------------

Die Botschaft von Rumänien in der Republik Österreich lädt zur

Präsentation des »Society«-Magazins 03-04/11
mit dem Themenschwerpunkt Rumänien

Freitag, 25. November 2011, 18.00 Uhr
Botschaft von Rumänien
Prinz-Eugen-Straße 60, 1040 Wien

I.E. Silvia Davidoiu, Botschafterin von Rumänien, und
Mag. Gertrud Tauchhammer, Herausgeberin des Society Magazins,
laden zur Magazin-Präsentation und zum anschließenden Cocktailempfang.

Nur für geladene Gäste.

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Die Ernst Jandl Show

23. November - 18. Dezember 2011
Kunstmuseum Temeswar
Piaţa Unirii nr. 1, Temeswar

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zu den

Rumänischen Filmtagen
21.-25. November 2011

Montag, 21. November 2011, 18.30 Uhr
Medalia de onoare (Regie: Catalin Netzer, D/RO 2009)
Burg Kino | Großer Saal
Opernring 19, 1010 Wien

Dienstag, 22. November 2011, 18.30 Uhr
Portretul luptătorului la tinereţe (Regie: Constantin Popescu, RO 2010)
Burg Kino | Großer Saal
Opernring 19, 1010 Wien

Mittwoch, 23. November 2011, 18.30 Uhr
Loverboy (Regie: Catalin Mitulescu, RO/S 2011)
Burg Kino | Großer Saal
Opernring 19, 1010 Wien

Donnerstag, 24. November 2011, 18.30 Uhr
Din dragoste cu cele mai bune intenţii (Regie: Adrian Sitaru, RO/H 2011)
Burg Kino | Großer Saal
Opernring 19, 1010 Wien

Freitag, 25. November 2011, 19.00 Uhr
Kurzfilmabend
  - Colivia/The Cage, Regie: Adrian Sitaru, RO 2010
  - Hitchcock Reloaded, Regie: Mirel Bran, RO 2010
  - Aniversarea/The Birthday, Luiza Pârvu, RO 2010
  - Life Buoy, Regie: Dragos Bardac, RO 2010
  - Reflex, Regie: Andra Chiriac, RO 2010
  - Julie H., Regie: Anca Oproiu, RO 2010
  - Apele tac/Silent River, Regie: Anca Miruna Lăzărescu, D/RO 2011
Kunsthalle im Museumsquartier Wien | Ursula Blickle Videoarchiv
Museumsplatz 1, 1070 Wien
  Anschließend Rumänische Wintersounds im MQ mit DJ EmeeGrant (easy moods, graz) [Afro, Cosmic, Deep House]
» Weitere Informationen zum Kurzfilmabend

Ehrengäste: Victor Rebengiuc, Dan Bordeianu

Karten:
21.-24. November 2011
Karten erhältlich an der (Abend)Kassa des Burg-Kinos.
Erwachsene: 6-8 Euro | Studierende: 5 Euro

25. November 2011
Kurzfilmabend im Ursula Blickle Videoarchiv (Kunsthalle MQ)
Eintritt frei.

» Programm und weitere Informationen (Flyer zum Ausdrucken)
» RKI Wien on Facebook

Partner des Rumänischen Kulturinstituts sind das Burg Kino, Vienna Independent Shorts, MQ Wintersounds, quartier 21 und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft.
Das Rumänische Kulturinstitut behält sich Programmänderungen vor.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zu

Walk & Talk
Auf rumänischer Spurensuche durch Wien

Sonntag, 20. November 2011, 11.00 Uhr
Sonntag, 18. Dezember 2011, 11.00 Uhr

Treffpunkt: vor dem Musikverein am Karlsplatz
Bösendorferstraße 12, 1010 Wien

Ein Stadtführer - Auf rumänischer Spurensuche durch Wien
Gabriel Kohn, Peter Schubert
Editura Institutului Cultural Român, Bucureşti, 2011

Derzeit erhältlich
im Rumänischen Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien
in der Tourist-Info des WienTourismus
Albertinaplatz/Ecke Maysedergasse, 1010 Wien
und in folgenden Buchhandlungen beim Kauf von Rumänien bezogenen Artikeln rumänischer Herkunft:
a.punkt | Leporello | Kuppitsch

Anmeldungen zu »Walk & Talk« bis 18. November bzw. 16. Dezember 2011 unter:
E-Mail: office@rkiwien.at | Tel. (01) 319 10 81

» Weitere Informationen (Stadtführer online)
» Weitere Informationen (bei Wien International )

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung des Instituts für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) und der Universität für Bodenkultur (BOKU) zur

Donaurektorenkonferenz 2011

Do/Fr, 17./18. November 2011
Universität für Bodenkultur | Gregor Mendel-Haus
Gregor-Mendel-Straße 33, 1180 Wien

» Weitere Informationen (IDM)
» Weitere Informationen (BOKU)

Anmeldung bis 20. Oktober 2011 erforderlich.

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert

VSD - Vienna String Duo
… perusal

Sorana Gatlan - Violine
Ana Topalovic - Violoncello
mit Werken von Bartok, Martinu, Kodaly u.a.

Donnerstag, 17. November 2011, 19.30 Uhr (Einlass 19.00 Uhr)
Galerie »Die Ausstellung«
Laudongasse 44, 1080 Wien

Regiebeitrag im Vorverkauf 15 €, Abendkasse 17 €
Reservierung unter galerie@dieausstellung.at

» Tickets und weitere Informationen
» Weitere Informationen zum Vienna String Duo

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Ausstellung

Puzzled Room
Anemona Crisan, Paul DeFlorian, Catharina Freuis, Anna Werzowa

Eröffnung
Donnerstag, 17. November 2011, 19.00 Uhr
Galerie Peithner-Lichtenfels
Sonnenfelsgasse 6, 1010 Wien

Ausstellungsdauer: 18. November 2011 - 7. Jänner 2012

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Fachhochschule des bfi Wien lädt zum

2. Forum Black Sea Region
zu Rumänien

Montag, 14. November 2011, 18.00 Uhr
Fachhochschule des bfi Wien
Wohlmutstraße 22, 1020 Wien

Programm:
18.00 Uhr Begrüßung
               Dr. Helmuth Holzinger
               Geschäftsführer der Fachhochschule des bfi Wien
18.10 Uhr Österreich und Rumänien
               Dr. Michael Schwarzinger
               Österreichischer Botschafter in Rumänien
               Prof. (FH) Dr. Andreas Breinbauer
               Rektor der Fachhochschule des bfi Wien
               Moderation
               Mag. Romana Klär, Kurier
19.30 Uhr Abschluss der Veranstaltung und Gelegenheit zum Gespräch mit dem Referenten beim Buffet

Um Antwort wird gebeten.

» Einladung
» Anmeldung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Vereins zur Erhaltung der St. Johannes-Nepomuk-Kapelle lädt zum

Klavierkonzert mit Raluca Stirbat
anlässlich des 200. Geburtstages von Franz List und des 130. Geburtstages von George Enescu

mit Werken von Frédéric Chopin, Franz Liszt, George Enescu, Mihail Jora und Bela Bartók

Samstag, 12. November 2011, 19.30 Uhr
St. Johannes-Nepomuk-Kapelle
neben der Volksoper, Währinger Gürtel, 1090 Wien

Das Reinerträgnis des Benefizkonzertes kommt zur Gänze der neuen Orgel in der Otto-Wagner-Kapelle zugute.

» Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Gesellschaft für Musiktheater lädt zur

Komponistin Ana Szilágyi
im Gespräch mit Prof. Franz Eugen Dostal

mitwirkend: Luigi Manta (Klavier)

Samstag, 12. November 2011, 19.00 Uhr
Palais Khevenhüller
Türkenstraße 19, 1090 Wien

» Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

The Klezmer Connection
bei den Sibiu World Music Days

Freitag, 11. November 2011, 20.00 Uhr
Thalia-Saal
Str. Cetăţii, Sibiu
Samstag, 12. November 2011, 20.00 Uhr
Redoute
Apollonia Hirscher-Str. 8, Braşov

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Austrian Dance Days | Three Days of Austrian Contemporary Dance

Fr-So, 11.-13. November 2011
Teatrul Odeon | Sala Studio
Calea Victoriei nr. 40-42, Bucureşti

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich ein zur Jazz-Serie »Adrian Gaspar & Gäste«

special.eleven
11 Miniaturen für Bassklarinette und Elektronik

Freitag, 11. November 2011, 20.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

Musikalische Unterstützung bei den elf Musikstücken - nicht zuletzt dem Fusion Latin sowie dem Dixie Swing das beflissene Wort redend - erhält Adrian Gaspar von einem klassischen Streichquartett, einem Saxophon/Flöten-Solisten und einer 6-köpfigen Combo.

» Weitere Informationen

Mit Unterstützung der Kulturabteilung der Stadt Wien.

----------------------------------------------------------------------------------

Im Rahmen der Buch-Wien-Lesewoche liest

Catalin Dorian Florescu aus seinem Roman
»Jakob beschließt zu lieben«

Donnerstag, 10. November 2011, 19.00 Uhr
Buchhandlung Herder
Wollzeile 33, 1010 Wien

Eintritt frei.

» Weitere Informationen zur Veranstaltung
» Weitere Informationen zum Buch

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zu fünf Uraufführungen

Nah - Fern

Joanna Lewis - Violine
Judith Krins - Violine
Kaori Nishii - Klavier

mit Werken von Dana Probst, Ming Wang, Leopold Brauneiss, Fritz Keil und Alexander Wagendristel

Mittwoch, 9. November 2011, 19.30 Uhr
Das Off Theater Wien
Kirchengasse 41, 1070 Wien

» Einladung, Karten und weitere Informationen
» Weitere Informationen zu Ambitus (Gruppe für Neue Musik)

----------------------------------------------------------------------------------

Wir empfehlen herzlich die Ausstellung von

Anemona Crisan
Über \ Spannung

Vernissage
Dienstag, 8. November 2011, 19.00 Uhr
Bildungszentrum
Praterstraße 25, 1020 Wien

Eröffnung durch BM Dr. Claudia Schmied und Daniela Mautner Markhof
Einzelausstellung im Rahmen des Roten Teppichs für junge Kunst.

» Weitere Informationen
» Zu Anemona Crisan
» Zum Roten Teppich für junge Kunst

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur CD & DVD Präsentation

VSD - Vienna String Duo
»collage«

Sorana Gatlan - Violine
Ana Topalovic - Violoncello
mit Werken von Händel/Halvorsen, Bartok, Igudesman u.a.

Montag, 7. November 2011, 19.30 Uhr
Theater-center-Forum
Porzellangasse 50, 1090 Wien

Hinweis zum Rumänien-Auftritt:
Donnerstag, 3. November 2011, 19.00 Uhr
Philharmonie Iaşi, Großer Saal

» Tickets und weitere Informationen
» Weitere Informationen zum Vienna String Duo

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien präsentiert die zweite Auflage der Rumänischen Literaturtage

Fremde Feder 2011
Literarische Einakter


7.-14. November 2011

Montag, 7. November 2011, 18.30 Uhr
Gabriela Adamesteanu

Es lesen: Katharina Stemberger, Till Firit; Moderation: Georg Aescht
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Dienstag, 8. November 2011, 18.30 Uhr
Stefan Agopian

Es lesen: Katharina Stemberger, Till Firit; Moderation: Georg Aescht
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Mittwoch, 9. November 2011, 18.30 Uhr
Adriana Bittel

Es lesen: Katharina Stemberger, Till Firit; Moderation: Georg Aescht
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Donnerstag, 10. November 2011, 18.30 Uhr
Marin Malaicu Hondrari

Es lesen: Katharina Stemberger, Till Firit; Moderation: Georg Aescht
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Freitag, 11. November 2011, 17.00 Uhr
Rundtischgespräch: »Treue und/oder Freiheit« (»Literă şi/sau sens«)

Teilnehmer: Ernest Wichner, Georg Aescht, Univ.-Prof. Dr. Magda Jeanrenaud, Univ.-Prof. Dr. Larisa Schippel, Daria Hainz, Aranca Munteanu
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien
Teilnahme nur nach Anmeldung: office@rkiwien.at

Samstag, 12. November 2011, 19.30 Uhr
Danube Art Connection: Die Donau in der Literatur

Lesung und Diskussion mit AutorInnen aus Ländern an der Donau
Rumänischer Beitrag:Lesung Eugen Istodor (Publizist und Autor)
Collegium Hungaricum Wien
Hollandstraße 4, 1020 Wien
In Kooperation mit KulturKontakt Austria und dem Collegium Hungaricum Wien

Montag, 14. November 2011, ab 17.30 Uhr
Buchpräsentation: Leipziger Straße Bukarest

In Anwesenheit des Autors Eugen Istodor, in Kooperation mit der Botschaft von Rumänien, dem Rumänischen Tourismusbüro Wien und RUEFA Reisen
RUEFA Reisebüro
Opernring 3-5, 1010 Wien

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

On the occasion of the Informal Meeting of the Foreign Ministers from the Danube Region the Romanian Ministry of Foreign Affairs organizes the

Danube Economic Forum

Mo/Tue, November 7th-8th, 2011
Hotel Intercontinental Bucharest
4 Bulevardul Nicolae Balcescu, Bucharest 010051

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zu den Konferenzen des Initiativkollegs »Europäische historische Diktatur- und Transformationsforschung«

»Images of Power / Representation of the Past«
7th-8th November 2011

»Public Sphere, Ideology, Transformation of Power«
24th-25th November 2011

Campus der Universität Wien | Aula
Spitalgasse 2-4, Hof 1, 1090 Wien

Aus dem Programm:
Monday, 7th November 2011, 10.30-12.30 (Panel 1)
Wolfram Niess (Vienna)
»Vandali, tîlhari, legionari, trădători: The Image of the Romanian(s) in Press und Electoral Propaganda of the PCRM (2009-2011)«
Thursday, 24th November 2011, 16.45-18.30 (Panel 3)
Florian Kührer (Vienna)
»Regionalism as a Means of Opposition? Transylvanian Romanians after the Treaty of Trianon«

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Benjamin Schmid mit Jazz
beim 6. Sonoro Festival

Benjamin Schmid - Violine
Georg Breinschmid - Kontrabass
Stian Carsten - Akkordeon

Sonntag, 6. November 2011, 20.00 Uhr
The Ark
Str. Uranus 150, Bukarest

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Benjamin Schmid
Eröffnungskonzert beim 6. Sonoro Festival

Benjamin Schmid - Violine
Diana Ketler - Klavier
Răzvan Popovici - Viola
Adrian Brendel - Cello

mit dem Klavierquartett in C-Dur von Gustav Mahler, Schönbergs »Verklärter Nacht« und dem Klaviertrio in B-Dur, op. 18, von Johannes Brahms

Samstag, 5. November 2011, 20.00 Uhr
Palast Cotroceni | Saal Unirii
Bulevardul Geniului nr. 1-3, Bukarest

» Weitere Informationen

Der Eintritt zum Konzert ist nur mit Einladung und Identitätsausweis möglich.

----------------------------------------------------------------------------------

Die Banater Schwaben Österreichs, die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft und das Institut für Österreichkunde laden zum Vortrag

Univ.-Prof. Dr. Eleonora Ringler-Pascu
»Deutschsprachiges Theaterleben im Banat«

Freitag, 4. November 2011, 18.30 Uhr
Institut für Österreichkunde
Hanuschgasse 3, Stiege 1, Stock 5, 1010 Wien

Dr. Eleonora Ringler-Pascu ist Professorin für Theatergeschichte, Theaterästhetik und Theorie des Dramas am Institut für Schauspiel (deutsche Abteilung) der West-Universität Temeswar und arbeitet z.Z. an einem Projekt zur erlebten Geschichte des Deutschen Staatstheaters Temeswar.

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für Romanistik der Universität Wien, das Rumänische Kulturinstitut Wien und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden zum Vortrag von

Mircea Vasilescu
Chefredakteur von »Dilema Veche«

»Dilemmatische Perspektiven der Kulturpresse im aktuellen Rumänien« /
»Presa culturală românească: supravieţuire online sau moarte demnă pe hîrtie?«

Donnerstag, 3. November 2011, 11.00 Uhr (c.t.)
Institut für Romanistik der Universität Wien | Sitzungsraum
Campus der Universität Wien, Hof 8, Spitalgasse 2, 1090 Wien

Begrüßung: PD Dr. Petrea Lindenbauer
Einleitende Worte: Gast-Prof. Dr. Laura Cheie

Vortrag in rumänischer Sprache!
Eine deutschsprachige Kurzfassung wird ausgehändigt.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

In accordance with DG Regio, EU-Commission, The Austrian Federal Economic Chamber is holding the first

Danbue Region Business Forum
Renewable energy an energy efficiency - Digital Agenda

Thu/Fr, November 3rd - 4th, 2011
Wirtschaftskammer Österreich
Wiedner Hauptstraße 63, 1040 Wien

» More Informations

Online registration until October 24th, 2011

----------------------------------------------------------------------------------

Das Pygmalion-Theater Wien lädt zum Gaspiel des

Nottara-Theaters Bukarest
mit »Vacanta in Guadelupa«

von Pierre Sauvil und Éric Aussous

Montag, 31. Oktober 2011, 19.30 Uhr
Pygmalion-Theater
Alser-Straße 43, 1080 Wien

Distributia:
Ministrul (Bertrand Guéraud)- Mircea Diaconu / Adrian Vancica
Deputatul (Antoine Bouladon)- Ion Haiduc / Constantin Cotimanis
Sotia Ministrului (Pauline)- Crenguta Hariton
Secretarul (Thibaut de Charmelant)- Dani Popescu
Atasata de presa (Agathe Mareuil)- Ada Navrot
Ziarista (Nathalie Klein)- Corina Dragomir

Regia - Diana Lupescu

In rumänischer Sprache!

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Lesung mit Renata Zuniga

Freitag, 28. Oktober 2011, 18.00 Uhr
Schillerhaus Bukarest
Str. Batiştei nr. 15, Bucureşti

----------------------------------------------------------------------------------

Die Alte Schmiede lädt zum Festival

Literatur im Herbst
Literatur im Fluss - Via Donau

28.-30. Oktober 2011
Theater Odeon
Taborstraße 10,1020 Wien

Aus dem Programm:
Samstag, 29. Oktober 2011, 19.30 Uhr
Mircea Dinescu u.a. im Gespräch
Samstag, 29. Oktober 2011, 21.00 Uhr
Mircea Cărtărescu, Mircea Dinescu, Richard Wagner u.a. im Gespräch
Sonntag, 30. Oktober 2011, 19.30 Uhr
Mircea Cărtărescu liest aus »Der Körper«

Eintritt frei!

» Weitere Informationen zum Festival
» Programm des Festivals
» Weitere Informationen zu Mircea Cărtărescus »Der Körper«

----------------------------------------------------------------------------------

Die Viennale (Wiens Internationales Filmfestival) präsentiert

Din dragoste cu cele mai bune intentii (Best Intentions)
(RO/H/F 2011; Regie: Adrian Sitaru; OmeU; 105 min.)

Dienstag, 25. Oktober 2011, 18.30 Uhr
Urania
Uraniastraße 1, 1010 Wien
Mittwoch, 26. Oktober 2011, 11.00 Uhr
Metro
Johannesgasse 4, 1010 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Jazz-Serie »Adrian Gaspar & Gäste«

romanian.project
Adrian Gaspar & Lucian Nagy

Adrian Gaspar - Piano, Keyboard
Lucian Nagy - Saxophon, Klarinette, sonstige Holzblasinstrumente

Sonntag, 23. Oktober 2011, 20.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

» Weitere Informationen

Mit Unterstützung der Kulturabteilung der Stadt Wien.

----------------------------------------------------------------------------------

Die Galerie des Österreichischen Kulturzentrums lädt zur Ausstellung

»Mirandolanee« von Jehan Calvus
unter der Schirmherrschaft von Frau Gräfin Francesca Pilati von Thassul zu Daxberg

Vernissage
Samstag, 22. Oktober 2011, 11.00 Uhr
Palais Pallfy
Josephsplatz 6, 1010 Wien

Ausstellungsdauer: 22.10.-5.11.2011

» Weitere Informationen zu Jehan Calvus
» Weitere Informationen zur Ausstellung



J U B I L Ä U M S K O N Z E R T  
 
60 Jahre Österreichisch-Rumänische Gesellschaft
130. Geburtstag George Enescu, 100. Todestag Gustav Mahler

Ileana Tonca (Sopran), Raluca Stirbat (Klavier), Rudolf Leopold (Cello)
mit Werken von George Enescu, Alma und Gustav Mahler, Béla Bartók, Mihail Jora
 
Montag, 17. Oktober 2011, 19.30 Uhr
Wiener Konzerthaus | Schubertsaal
Lothringerstraße 20, 1030 Wien
 
Anmeldung unbedingt erforderlich unter: info.office@austrom.eu
 

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert

Polwechsel
beim Festival Jazz & More

Sonntag, 16. Oktober 2011, 21.00 Uhr
Gong-Theater
Str. Al. Odobescu, Sibiu/Hermannstadt

» Weitere Informationen zum Festival Jazz & More
» Weitere Informationen zu Polwechsel

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zu

Torz und Tritthart - Räume und Objekte
bei der Internationalen Designmesse »Blickfang«

Fr-So, 14.-16. Oktober 2011
MAK - Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst, Wien
Weiskirchnerstraße 3, 1010 Wien

» Infoblatt
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich - Außenwirtschaft lädt zum AWO-Branchenforum

Tourismusinfrastruktur in Rumänien, Slowakei und Finnland

Dienstag, 11. Oktober 2011, 9.30 Uhr
Wirtschaftskammer Österreich | Saal 4
Wiedner Hauptstraße 63, 1040 Wien
Mittwoch, 12. Oktober 2011, 9.30 Uhr
Wirtschaftskammer Tirol
Meinhardstraße 12, 6020 Innsbruck

» Weitere Informationen
» Programm Wien
» Programm Innsbruck

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert

Dieb13
beim 7. Simultan-Festival

Samstag, 8. Oktober 2011, 21.00 Uhr
Stadt-Synagoge
Str. Marasti nr. 6, Timisoara

» Weitere Informationen über das Simultan-Festival
» Weitere Informationen über Dieb13

----------------------------------------------------------------------------------

Die Botschaft von Rumänien in Wien und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden zur Österreich-Filmpremiere

Alte Meister - für immer jung
von Hakon Hirzenberger

Samstag, 8. Oktober 2011, 18.00 Uhr (Sektempfang) 19.00 Uhr (Filmpremiere)
Top Kino
Rahlgasse 1, 1060 Wien

Ein Porträt von Elfriede Ott und Johnny Raducanu (+ 19.09.2011).
In Anwesenheit von Elfriede Ott, Hakon Hirzenberger und dem Filmteam.

Freier Eintritt bei Anmeldung bis 6. Oktober 2011 unter office@rkiwien.at.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert

Theater ASOU (Graz) mit »Ich bin ich« von Mira Lobe
beim Internationalen Festival für Kinder- und Jugendtheater Jassy

Samstag, 8. Oktober 2011, 11.00 Uhr
Teatrul Luceafarul
Str. Grigore Ureche nr. 5, Iaû

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des

Dot.Duo
Matei Ioachimescu, Flöte
George Popescu, Gitarre

Freitag, 7. Oktober 2011, 19.00 Uhr (Einlass) 19.30 Uhr (Beginn)
Kulturraum »Die Ausstellung«
Laudongasse 44, 1080 Wien

» Programm, Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Botschaft von Rumänien in Wien, die Österreichische Akademie der Wissenschaften, die Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft, das Rumänische Kulturinstitut Wien und die Universität Wien laden ein zur internationalen Tagung

Forum România IX
»Romanian Music & Music in Romania«

6.-9. Oktober 2011
Eröffnung
Donnerstag, 6. Oktober 2011, 18.30 Uhr
Botschaft von Rumänien in Wien
Prinz-Eugen-Straße 60, 1040 Wien
Freitag, 7. Oktober, und Samstag, 8. Oktober 2011, jeweils ab 9.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien
Sonntag, 9. Oktober 2011, 10.00-14.00 Uhr
Treffpunkt: Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Weitere Informationen
» Programm (aktualisierte Version)
» Abstracts (erweiterte Version)
» Plakat

Gerne machen wir besonders aufmerksam auf die Einladung im Rahmen des Forum România IX zum Konzert

Ländliche Taraf-Musik aus Gorj
Moderation: Speranta Radulescu

Freitag, 7. Oktober 2011, 19.00 Uhr
Universität für Musik und darstellende Kunst Wien | Fanny Hensel-Mendelssohn-Saal
Anton-von-Webern-Platz 1, 1030 Wien

» Programm des Konzertabends und weitere Informationen

Eintritt frei! Anmeldung erbeten.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert

Meg Stuart und Philipp Gehmacher
beim 6. Explore Dance Festival

»The Fault Lines« - Meg Stuart/Philipp Gehmacher/Vladimir Miller
Mittwoch, 5. Oktober 2011, 19.00 und 21.30 Uhr
mnac - Parlamentspalast, Eingang E4
Calea 13 septembrie, Bukarest

»Signs of Affection/soft wear« - Meg Stuart
Samstag, 8. Oktober 2011, 19.00 Uhr
»Wald + Talk« - Philipp Gehmacher
Samstag, 8. Oktober 2011, 20.00 Uhr
»artists talk«
Samstag, 8. Oktober 2011, 21.00 Uhr
mnac - Parlamentspalast, Eingang E4
Calea 13 septembrie, Bukarest

»Loud enough« - Anna MacRae
Dienstag 11. Oktober 2011, 21.00 Uhr
Odeon Theater
Calea Victoriei nr. 40-42, Bukarest

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Ausstellung von

Mircea Cantor: Phishing

Eröffnung
Mittwoch, 5. Oktober 2011, 19.00 Uhr
Salzburger Kunstverein (Künstlerhaus) | Großer Saal
Hellbrunner Straße 3, 5020 Salzburg

Ausstellungsdauer: 6. Oktober - 27. November 2011

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Porgy & Bess und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden ein zum Jazz-Festival

HOTROMANIA V
im Andenken an Johnny Răducanu (1931-2011)

4.-7. Oktober 2011, jeweils 20.30 Uhr
Porgy & Bess
Riemergasse 11, 1010 Wien

Dienstag, 4. Oktober 2011, 20.30 Uhr
Catalin Milea »P.L.U.G.« (Pursuing Legacy Underground Group) (ROM/A)
Trigon (ROM/MD)

Mittwoch, 5. Oktober 2011, 20.30 Uhr
Jazz Hot Club Romania (ROM)
Adrian Neagu & Friends (ROM/D/A)

Donnerstag, 6. Oktober 2011, 20.30 Uhr
Harry Tavitian & Cserey Csaba (ROM)
Giani Lincan & Balkan Jazz All Stars (ROM/H)

Freitag, 7. Oktober 2011, 20.30 Uhr
Liviu Butoi Quintett & Luiza Zan (ROM/USA/NL)
Mircea Tiberian Trio (ROM/USA/D)

Eintritt: € 18,--

» Weitere Informationen und Karten bei Porgy & Bess
» Weitere Informationen beim RKI Wien

----------------------------------------------------------------------------------

Das Zentrum für Translationswissenschaften der Universität Wien lädt zum

Hieronymus-Tag 2011
»Bridging Cultures«

Mit Antrittsvorlesung von Univ.-Prof. Dr. Larisa Schippel
»Zwischen Konsens und Entgrenzung: Zur Transkulturalität des kommunikativen Handelns«

Dienstag, 4. Oktober 2011, 15.00-21.00 Uhr
Antrittsvorlesung: 18.00 Uhr
Zentrum für Translationswissenschaft
Gymnasiumstraße 50, 1190 Wien

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien bietet an:

Coaching Romanian
Rumänischkurse für Erwachsene

3. Oktober bis 7. Dezember 2011
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39. 1040 Wien

Niveaustufen A1.1, A2.2, B2.1 (siehe Niveaustufenbeschreibung im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen).
Die Kurse werden vom RKI Wien kostenlos angeboten.
Die Gruppen bestehen aus maximal 10 Teilnehmern.
Anmeldung: 5.- 28. September 2011
Bei der Anmeldung muss ein Einstufungstest abgelegt werden. Die nächsten Einstufungstests für alle Niveaustufen finden Ende September 2011 im RKI Wien statt.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Hinweis auf das

Ost Fest
mit u.a. Mahala Rai Banda

Samstag, 1. Oktober 2011, 20.00 Uhr
Gasometer
Guglgasse 8, 1110 Wien

» Weitere Informationen und Tickets

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert

Ernst Jandl Show

30. September bis 6. November 2011
Brukenthalmuseum
Piata Mare nr. 4-5, Sibiu/Hermannstadt

» Weitere Informationen beim Brukenthalmuseum
» Weitere Informationen beim Wienmuseum

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert

Literature in Flux - »Erinnerungskulturen«
Ein Projekt des Halma Network

Donnerstag, 29. September, bis Sonntag, 2. Oktober 2011
Kulturhafen Cetate | Stiftung für Dichtung »Mircea Dinescu«
Casa Port judetul Dolj, 207190 Cetate

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt im Rahmen der »Langen Nacht der Sprachen« ein zu

Balkanische Alphabete und mitteleuropäische Klänge
Lyrik- und Musikabend mit den Dichtern Iulian Tanase, Vasile Leac, Constantin Acosmei, der Schauspielerin Katharina Stemberger und dem Pianisten Bela Korenyi

Montag, 26. September 2011, 17.00-23.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Weitere Informationen bei der Langen Nacht der Sprachen

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich ein zur Fortsetzung von »Adrian Gaspar & Gäste« 2011

Gaspar. Gieck. Traunmüller | Trio.Project

Adrian C. Gaspar, piano
Sebastian Gieck, acoustic & electric bass
Peter Traunmüller, drums

Sonntag, 25. September 2011, 20.30 Uhr
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

Eintrittspreise: € 15,-/ € 10,-/€ 9,-
» Kartenreservierung

Mit Unterstützung der Kulturabteilung der Stadt Wien.

----------------------------------------------------------------------------------

ARS-Seminare

Rumänien - Gesellschaftsrecht

Mittwoch, 21. September 2011, 9.00-17.00 Uhr
Mittwoch, 26. September 2012, 9.00-17.00 Uhr
ARS Seminarzentrum
Schallautzerstraße 2-4, 1010 Wien

» Anmeldeformular und weitere Informationen

Rumänien - Arbeitsrecht

Donnerstag, 22. September 2011, 9.00-13.00 Uhr
Donnerstag, 27. September 2012, 9.00-13.00 Uhr
ARS Seminarzentrum
Schallautzerstraße 2-4, 1010 Wien

» Anmeldeformular und weitere Informationen

Rumänien - Immobilienrecht

Donnerstag, 22. September 2011, 14.00-18.00 Uhr
Donnerstag, 27. September 2012, 14.00-18.00 Uhr
ARS Seminarzentrum
Schallautzerstraße 2-4, 1010 Wien

» Anmeldeformular und weitere Informationen

Referenten:
RA Simona Chirica, LL.M., Schoenherr si Asociatii
RA Dr. Konrad Koloseus, LL.M., NHK Rechtsanwälte GmbH

Hinweis:
Mit 1.10.2011 tritt das Rumänische Zivilgesetzbuch in Kraft, das zahlreiche gesetzliche Änderungen mit sich bringt!

Mitglieder der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft erhalten eine Ermäßigung!

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zum Konzert

Enescu - Guarneri - Liszt
Horia Mihail & Gabriel Croitoru

mit George Enescus Violine, anlässlich des Bukarester George Enescu Festivals

Mittwoch, 21. September 2011, 19.00 Uhr
Haus der Musik
Seilerstätte 30, 1010 Wien

Eintritt frei!
Anmeldung (bis spätestens 19. September) erforderlich unter: office@rkiwien.at oder Tel. 01-310 19 81

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zu den

Österreichischen Filmtagen

19.-22. September 2011
Cinema Studio Bucureşti
B-dul Gheorghe Magheru nr. 29

Montag, 19. September 2011
18.00 Uhr: Suzie Washington
20.00 Uhr: Revanche

Dienstag, 20. September 2011
18.00 Uhr: Nordrand
20.00 Uhr: The Counterfeiters

Mittwoch, 21. September 2011
18.00 Uhr: Nordrand
20.00 Uhr: Revanche

Donnerstag, 22. September 2011
18.00 Uhr: The Counterfeiters
20.00 Uhr: Suzie Washington

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Romanian To Go
Rumänisch A1 für angehende Rumänistikstudierende

19.-30. September 2011, täglich 10.00-11.30 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39. 1040 Wien

Das Rumänische Kulturinstitut Wien bietet in Kooperation mit dem Institut für Romanistik Wien den angehenden Rumänistikstudierenden einen unentgeltlichen Crash-Kurs Rumänisch, Niveaustufe A1 (entsprechend den Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen) an.
Teilnehmeranzahl: maximal 20 Teilnehmer.
Eine verbindliche Anmeldung per E-Mail ist bis zum 15. September erforderlich.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung von Gramola zum

Fest für die Musik

Sonntag, 18. September 2011, ab 11.00 Uhr
Palais Kabelwerk
Oswaldgasse 35A, 1120 Wien
(U6 Tscherttegasse/Kabelwerk)

Im Programm u.a. Raluca Stirbat mit Werken von George Enescu, Constantin Silvestri, Mihail Jora und Sergei Rachmaninow von ihrer Gramola-CD.

Eintritt frei!

» Weitere Informationen bei Gramola

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zu

beefólk
beim Festival PLAI

Freitag, 16. September 2011, 20.20 Uhr
Muzeul Satului Bănăţean
Aleea C.F.R. Nr. 1, Temeswar

» Informationen zum Festival PLAI
» Informationen zur Band beefólk

----------------------------------------------------------------------------------

Ausstellungseröffnung

Contemporaryarchiv
source of transformation

Eröffnung
Freitag, 16. September 2011, 18.00 Uhr
Galerie Eugen Lendl | Palais Langheimb Bürgergasse 4/2, 8010 Graz

Mitwirkende:
Ovidiu Anton, Aleksander Cigale, Eva Engelbert, Marlene Hausegger, Barbara Anna Husar, Christian - Kri - Kammerhofer, Wendelin Pressl, Johanna Reiner, Adrien Tirtiaux

Ausstellungsdauer:
Samstag, 17. September - Samstag, 5. November 2011

» Einladung und weitere Informationen
» Galerie Eugen Lendl

----------------------------------------------------------------------------------

Adrian Moldovan lädt in sein Atelier im Rahmen des Straßenfestes

Avantgarde - Junge Kunst

Freitag, 16. September 2011, ab 16.00 Uhr
Atelier Adrian Moldovan
Josefstädter Straße 53 (im Hof), 1080 Wien

» Programm und weitere Informationen

Aus dem Programm:
Filmdokumentation Avantgarde der Zwanziger Jahre in Rumänien; Diagonal, Fotodokumentation; Die Malerin Aurelia Avramescu Morarescu; Karin Hofer, Klavier, spielt klassische Moderne aus Rumänien von Anatol Vieru und Sigismund Toduta

----------------------------------------------------------------------------------

KulturKontakt Austria lädt zur Werkpräsentation der Artists in Residence 3/2011

Zeitgenössische Kunst aus der Türkei, Rumänien, Serbien
Behçet Aktaş (Türkei), Olivia Mihaltianu (Rumänien) und die KünstlerInnengruppe Doplgenger [Isidora Ilic & Boško Prostran] (Serbien)

Eröffnung
Dienstag, 6. September 2011, 19.00 Uhr
Galerie Artpoint
Universitätsstraße 5, 1010 Wien

Ausstellungsdauer: 7. September - 7. Oktober 2011
Öffnungszeiten: Mo-Fr 14.00-18.00 Uhr
ORF-Lange Nacht der Museen: 1. Oktober 2011, 18.00-1.00 Uhr früh

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zum

Central European International Film Festival 7+1
Eine Initiative von Radu Gabrea

Montag-Samstag, 5.-10. September 2011
Mediaş/Mediasch

Teilnehmende Länder: Österreich, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Polen, Slowenien, Rumänien
Österreichischer Beitrag: »La Pivellina« von Tizza Covi und Rainer Frimmel

----------------------------------------------------------------------------------

Wir dürfen einladen zu

Memories of Now - Spirit of the Positron
bei der Ars Electronica 2011: »Origin - wie alles beginnt«
Daniel Dorobanţu (RO), Michaela Konrad (AT) featuring Eugene Neacşu (RO)

Montag, 5. September 2011, 20.00 Uhr
Deep Space, Ars Electronica Center Linz
Ars-Electronica-Straße 1, 4040 Linz

Die Neufassung von Memories of Now - Spirit of the Positron geht auf kosmische Jungfernfahrt. Der erste und einzige multi- und transmediale Comic Österreichs beamt in ein interaktives Bild- und Klanguniversum in High Definition.
Eine Veranstaltung der Ars Electronica mit Unterstützung des Rumänischen Kulturinstituts.

» Weitere Informationen

* * *

Zudem weisen wir hin auf das jüngst erschienene ComicArt Buch

Michaela Konrad: Mondwandler (Wien: Luftschacht, 2011)

» Weitere Informationen zum Buch
Im Podcast des ORF spricht Michaela Konrad über ihr Comic:» ORF a.viso

----------------------------------------------------------------------------------

Wonderland - platform for european architecture lädt zum

Blind Date & Project Space: The Other City
»vacancy« in Cluj (RO)

Eröffnung
Mittwoch, 31. August 2011, 19.30 Uhr
l'Atelier
Str. Memorandului nr. 9, Cluj-Napoca

Veranstaltungsdauer: 31. August - 3. September 2011

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Rumänische Vereinigung der Freunde des »Johann-Strauß-Walzers« lädt zum

Eröffnungskonzert des Internationalen Johann-Strauß-Festivals
(10. Jubiläums-Ausgabe)

Dirigent: Christian Schultz (Österreich)
Solistin: Patricia Seymour, Sopran
Philharmonisches Orchester »George Enescu«

Sonntag, 14. August 2011, 19.00 Uhr
Athenäum Bukarest
Str. Franklin nr. 1-3, sect. 1, Bucureşti

» Programm des Eröffnungskonzerts
» Programm des Festivals

----------------------------------------------------------------------------------

Das nomadisch konstituierte M21 Museum Of The Twenty-First Century bringt

Zehn junge zeitgenössische KünstlerInnen nach Langenlois
Kama Sokolnicka, Bill Conger, Iv Toshain, Katrín I. Jónsdóttir Hjördísardóttir, Anka Nidzgorska, Dave de Leeuw, Lena Lapschina, Judith Rohrmoser, Jen Blazina und Magda Pelmus aus Rumänien

Sonntag, 14. August 2011, 15.00-22.00 Uhr
M21 Museum Of The Twenty-First Century
3550 Langenlois - GPS: 48.48881 N 15.66187 E

Später am Abend DJ set Alois Huber (Laton).
Shuttlebus von Wien!

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt mit der Bukarester Filmhochschule UNATC im Rahmen von espressofilm 2011 zu einem

Rumänischen Kurzfilmabend
Programmdauer: 72 min.

Freitag, 12. August 2011, 20.30 Uhr
Österreichisches Museum für Volkskunde (Gartenpalais Schönborn)
Laudongasse 15-19, 1080 Wien

Programm:

15. Juli
Cristi Iftime, RO 2010, 12 min, OmeU
Mit: Adrian Titieni, Lorena Zăbrăuţanu, Coca Bloos, Lucian Iftime

Vic and Ema
Sarra Tsorakidis, RO 2010, 10:30 min, OmeU
Mit: Mădălina Anea, Adrian Nicolae

Surrounded by Friends
Ozana Nicolau, RO 2010, 15:30 min, OmeU
Mit: Iulia Verdeş, Andrei Mateiu, Ioan Cortea, Alexandra Badea, Florin Lăzărescu, Ştefan Ion

The Photograph
Victor Dragomir, RO 2010, 17:30 min, OmeU
Mit: Luminiţa Gheorghiu, Răzvan Oprea, Şerban Pavlu, Victor Rebengiuc

Offseason
Raia Al Souliman, RO 2010, 16 min, OmeU
Mit: Ada Galeş, Ana Savin, Florin Galan

Einleitung: Andrei Rus (UNATC Bukarest)

Eintritt frei!

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

A B S A G E:

Das Rumänische Kulturinstitut Wien bedauert, mitteilen zu müssen, dass die geplante

Lesung mit Mircea Cărtărescu
im Rahmen des O-TÖNE Literaturfestivals

Donnerstag, 4. August 2011, 19.30 Uhr
Museumsquartier Höfe | Schlechtwetter: Arena 21
Museumsplatz 1, 1070 Wien

aus familiären Gründen leider nicht stattfinden kann.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum

3. Tintea Musikfestival
»Romantische Fragen, gegenwärtige Antworten«

Organisatoren: Adina Dumitrescu, Dana Cristina Probst

23.-25. Juli 2011
Tintea und Baicoi, jud. Prahova

Programm:
Samstag, 23. Juli
10.30 Uhr: Eröffnungsvortrag von Dr. Haiganus Preda- Schimek
11.00 Uhr: Konzert mit Werken von Brahms und Liszt (Cristina Radu, Elmira Sebat, Otto Probst, Mihail Virtosu, Maria Magdalena Probst)

Sonntag, 24. Juli
12.00 Uhr: Eröffnung der Fotoausstellung von Octavian Balea
16.00 Uhr: Konzert zur rumänischen zeitgenössischen Musik mit dem Trio ALTO (Daniel Kientzy, Cornelia Petroiu, Mihail Virtosu)

Montag, 25. Juli
10.00 Uhr: Seminar für zeitgenössische Musik »Klang-Ideen«, Moderatorin: Dr. Ruxandra Arzoiu.
TeilnehmerInnen: Mihail Virtosu, Dana Cristina Probst, Adina Dumitrescu, Nicolae Teodoreanu, Adina Sibianu, Sebastian Dumitrescu und Christian Alexandru Petrescu

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Rumänische Fremdenverkehrsamt informiert über den neuen

Pilgerweg Wien – Bukowina
zu den rumänischen Moldauklöstern

Eröffnung
Freitag, 15. Juli 2011, ab 10.00 Uhr
Stephansdom Wien
Stephansplatz 1, 1010 Wien
anschließend:
Rumänisch-orthodoxe Kapelle
Löwelstraße 8, 1010 Wien
anschließend:
Michaeler Platz, Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Pygmalion Theater lädt zum Gastspiel des

Theaters »Fani Tardini« Galaţi
mit »Woyzeck« von Georg Büchner
(in rumänischer Sprache)

Donnerstag, 14. Juli 2011, 19.00 Uhr (Einlass) 20.00 Uhr (Beginn)
Freitag, 15. Juli 2011, 19.00 Uhr (Einlass) 20.00 Uhr (Beginn)
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

Mitglieder erhalten eine Ermäßigung.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest präsentiert

8 österreichische Kurzfilme in 43 Minuten

Samstag, 9., 16., 23. und 30. Juli 2011, 17.00-18.00 Uhr
Muzeul Benzii Desenate - MNAC
Str. Izvor 2-4, aripa E4, Bucuresti

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zum

Trio Emy Drăgoi
beim Schrammel.Klang.Festival

Samstag, 9. Juli 2011
14.30-15.10 Uhr: Bühne 4, Schrammelpfad
16.50-17.30 Uhr: Floß

Sonntag, 10. Juli 2011
13.00-13.40 Uhr: Bühne 5, Schrammelpfad
16.45-17.25 Uhr: Bühne 2, Schrammelpfad

Litschau am Herrensee
3874 Litschau (Waldviertel)

» Schrammel.Klang.Festival (Anfahrt, Bühnenplan, Programm, Tickets etc.)
» Trio Emy Drăgoi

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zu

Literatur auf der Couch und unter freiem Himmel
Lesung mit Filip Florian

im Rahmen von SOFA unplugged MQ 10

Freitag, 8. Juli 2011, 18.00-19.30 Uhr
Museumsquartier | Staatsratshof
Museumsplatz 1, 1070 Wien

Sonja Romei liest aus dem Roman »Die Tage des Königs« / »Zilele regelui« (2008).
Eintritt frei!

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur Ausstellung

»Das Land«
von Manfred Willmann

Vernissage
Donnerstag, 7. Juli 2011, 19.00 Uhr

Ausstellungsdauer
7. Juli bis 28. August 2011

Muzeul Naţional al Ţăranului Român | Sala Oaspeţi
Str. Intrarea Monetăriei nr. 3

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Stadtkino lädt zum Filmstart von

Aurora
Regie: Cristi Puiu
D/F/RO/CH 2010, 181 min.

Freitag, 1. Juli 2011, 20.15 Uhr
Stadtkino (am Schwarzenbergplatz)
Schwarzenbergplatz 7-8, 1030 Wien

» Programm, Tickets, Termine
» Trailer
» Review Slant Magazine
» Stadtkino-Zeitung mit Text von Claus Philipp

Tipp:
»Der Tod des Herrn Lazarescu« von Cristi Puiu
Sonntag, 31. Juli 2011, 18.45 Uhr
im Stadtkino (am Schwarzenbergplatz)

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien informiert:

Rumänischer Autor Iulian Tănase in Österreich ausgezeichnet

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zum MQ Open-air Konzert von

MISS PLATNUM
im Rahmen von »10 Jahre MQ«

Donnerstag, 30. Juni 2011, 20.30 Uhr
Museumsquartier Wien | Haupthof
Museumsplatz 1, 1070 Wien

» Programm Museumsquartier
» Miss Platnum

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien zeigt

Das religiöse Werk
des Bildhauers Peter Jecza

Eröffnung
Donnerstag, 30. Juni 2011, 19.00 Uhr
Stift Klosterneuburg | Sala terrena
Stiftsplatz 1, 3400 Klosterneuburg

Eine Ausstellung im Rahmen von STIFTetKUNST Stift Klosterneuburg in Kooperation mit der Stiftung Interart Triade.
Ausstellungsdauer: 30.06.-09.09.2011

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Ausstellung

Heute malen, morgen mehr
eine Ausstellung kuratiert von Ovidiu Anton und Eva Engelbert

mit Arbeiten von:
Ovidiu Anton | Dzemil Bahtovic | Cäcilia Brown | Nuray Demir | Mimosa Echard | Eva Engelbert | Marius Ertelt | Marlene Hausegger | Katrin Hornek | Elvedin Klacar | Lisbeth Kovacic | Jonathan Martin | Emanuel Mauthe | Paula Pfoser | Maruša Sagadin | Anna Witt

Eröffnung
Donnerstag, 30. Juni 2011, 19.00 Uhr
mo.ë
Thelemangasse 4/1, 1170 Wien

Ausstellungsdauer: 1.-3. Juli 2011
Öffnungszeiten: 12.00-19.00 Uhr

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Botschaft von Rumänien in Wien, KulturKontakt Austria und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden zur Österreich-Premiere von

Rote Handschuhe
Ein Film von Radu Gabrea nach dem Roman von Eginald Schlattner

Rumänien 2010; Rumänisch, Deutsch (engl. UT); 117 min.

Mittwoch, 29. Juni 2011
Votiv Kino
Währinger Straße 12, 1090 Wien

18.30 Uhr: Podiumsgespräch
mit Radu Gabrea, Univ.-Prof. Dr. Heinrich Stiehler, Dr. Laura Cheie
» Pressematerial

Kleines Buffet im Anschluss.

20.00 Uhr: Filmpräsentation

Anmeldung unbedingt erforderlich: info.office@austrom.eu

----------------------------------------------------------------------------------

Diplomausstellung von

Anemona Crisan: »Zwang-Los«

Eröffnung
Dienstag, 28. Juni 2011, 19.00 Uhr
Akademie der bildenden Künste | Aula
Schillerplatz 3, 1010 Wien

Öffnungszeiten:
Di, 28. Juni 2011, 16.00-22.00 Uhr
Mi, 29. Juni 2011, 16.00-20.00 Uhr
Do, 30. Juni 2011, 16.00-20.00 Uhr

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Wiener Osteuropaforum lädt zum abschließenden Kolloquium des Sommersemesters 2011 mit zwei Vorträgen und anschließender Diskussion

Dr. Enikö Dácz (Ernst-Mach-Stipendiatin, Institut für Osteuropäische Geschichte)
»Der ungarische Parlamentarismus am Anfang des 20. Jahrhunderts aus sächsischer Sicht (Im Lichte der 'Kronstädter Zeitung')«

Mag. Irida Vorpsi (Institut für Osteuropäische Geschichte)
»Frauenemanzipation als Teil der Propaganda im kommunistischen Albanien: 1945-1990«

Dienstag, 28. Juni 2011, 18.00 Uhr
Institut für Theologie und Geschichte des christlichen Ostens
Seminarraum 5 (Stiege 1, 1. Stock)
Schenkenstraße 8-10, 1010 Wien

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zum Workshop

EU Kidsday 2011 - Rumänien: Dracula, Legenden und Geschichte

Dienstag, 28. Juni 2011, 11.00-13.00 Uhr
Wirtschaftskammer Österreich
Wiedner Hauptstraße 63, 1040 Wien

» Weitere Informationen

Eine Kooperation des Rumänischen Kulturinstituts mit der Botschaft von Rumänien in Österreich.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur Ausstellung

Form & Energie

27. Juni 2011 bis 8. Juli 2011
City Business Centre | Gebäude C
Str. Brediceanu nr. 10, Temeswar

11. Juli bis 18. Juli 2011
Turnul Croitorilor, Cluj-Napoca

21. Juli bis 1. August 2011
Bürgermeisteramt, Sibiu

4. August bis 13. August 2011
City-Gallery, str. Kossuth, Miercurea Ciuc

16. August bis 28. August 2011
Katharinentor, Braşov

----------------------------------------------------------------------------------

Der Verband Katholischer Schriftsteller Österreichs und der Rumänische Kulturverein »Hora« laden zu einem

Literarisch-musikalischen Abend
Hans Dama - George Achim - Juliana Modoi - Sifora Sava - Ludmila Pasichnyk

Montag, 27. Juni 2011, 19.00 Uhr
Lesesaal des Verbandes Katholischer Schriftsteller Österreichs
Spiegelgasse 3 (Mezzanin), 1010 Wien

» Einladung und detailliertes Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt (gemeinsam mit dem Instituto Cervantes) ein im Rahmen von

The Night of the Cultural Instituts

» VISIONary - Short documentaries & Experimental Films

Freitag, 24. Juni 2011, 21.00 Uhr
Instituto Cervantes
Str. Marin Serghiescu 12, Bukarest

» Weitere Informationen zur Nacht der Kulturinstitute
» Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zu

Jazz & More III
BLAZZAJ: Protest war nie so funky
Tavi Horvath, Stimme | Horea Crişovan, Gitarre | Petrică Ionuţescu, Trompete/Keyboards | Uţu Pascu, Bass | Vali Potra, Drums | Lucian Nagy, Saxofon

Freitag, 24. Juni 2011, 19.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Plakat
» Kurzvideo
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur

Konzerttournee des Aron Quartetts

Donnerstag, 23. Juni 2011, 19.00 Uhr
Synagoge Sibiu/Hermannstadt
Str. Constituţiei nr. 19, Sibiu

Freitag, 24. Juni 2011, 18.00 Uhr
Kirche in Roşia/Rothberg
Judeţul Sibiu

Samstag, 25. Juni 2011, 15.00 Uhr
Synagoge Făgăraş

Montag, 27. Juni 2011, 17.00 Uhr
Synagoge Sighişoara/Schäßburg
Str. Take Ionescu nr. 10, Sighişoara

» Weitere Informationen zum Aron Quartett

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des

Adrian Gaspar Orchestra
beim Donauinselfest

Freitag, 24. Juni 2011, 16.00 Uhr
Insel der Menschenrechte beim Donauinselfest

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des

Adrian Gaspar Trio
mit dem Klarinettisten Oscar Antoli

beim »Aquarium«-Fest der Musik-Uni und Angewandten

Mittwoch, 22. Juni 2011, 20.00 Uhr
Ost*Klub
Schwindgasse 1, 1040 Wien

» Tickets und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlichen ein zu

Adrian Gaspar & Gäste - FusionProject
mit dem Saxofonisten Thomas Kugi

Dienstag, 21. Juni 2011, 20.00 Uhr
ORF KulturCafé
Argentinierstraße 30a, 1040 Wien

Mit Gratis-RadioKulturhaus-Vorteilskarte 10 % bzw. 30 % Ermäßigung.

» Tickets und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Wir dürfen hinweisen auf die Filmvorführungen im Rahmen von
»Nuova Cinema Italia. Italienische Filme der Gegenwart«
16.-23. Juni 2011

»Die Reise ans Schwarze Meer«
Italien 2009; 90 Minuten, OmU

Regie: Federico Bondi
Drehbuch: Ugo Chiti
Kamera: Gigi Martinucci
Schnitt: Ilaria Fraioli
Ausstattung: Dan Toader
Musik: Enzo Casucci, Guy Klucevsek
Mit: Ilaria Occhini (Gemma), Dorotheea Petre (Angela), Corso Salani (Enrico), Vladimir Ivanov, (Adrian), Maia Morgenstern (Madalina), Theodor Danetti (Nicolae), Vincenzo Versari (Lupi), Giuliana Colzi (Milena), Marius Silagiy (Nelu)

Montag, 20. Juni 2011, 18.30 Uhr
Donnerstag, 23. Juni 2011, 18.30 Uhr

Votiv Kino
Währinger Straße 12, 1090 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Rumänisch Unierte Gemeinde (griechisch-katholisch) lädt zur

Patrozinium-Feier der Rumänisch Unierten Kirche (griechisch-katholisch)
im Zeichen der Entsendung des Heiligen Geistes (Pfingsten)

Sonntag, 19. Juni 2011, 10.00 Uhr
Rochuskapelle
Penzingerstraße 70, 1140 Wien

Hochamt
zelebriert von SE Dr. Virgil Bercea, Bischof von Oradea Mare

Grillfest
im Garten des Pfarrzentrums St. Jakob
Karlingergasse 5, 1140 Wien

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zum Konzert von

NIFTY's
im Rahmen des Internationalen Musikfestivals »Klezmer & More«

Samstag, 18. Juni 2011, 20.00 Uhr
Green Hours 22 Jazz Café (Innenhof)
Calea Victoriei nr. 120, Bucureşti

» Programm und weitere Informationen

Eintritt 10 RON.

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des

Vienna String Duo
Sorana Gatlan - Violine
Ana Topalovic - Violoncello
Gast: Jacqueline Kopacinksi - Viola

Freitag, 17. Juni 2011, 19.30 Uhr
Galerie »Die Ausstellung«
Laudongasse 44, 1080 Wien

» Einladung und weitere Informationen
» Infos zum Vienna String Duo

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert

6 Jahre Adrian Gaspar Orchestra******
mit ausschließlich Eigenkompositionen von Adrian Gaspar

Donnerstag, 16. Juni 2011, 20.30 Uhr
JazzCafé Kreuzberg
Neustiftgasse 103, 1070 Wien

Eintritt frei.
Anmeldung erbeten: info.office@austrom.eu

----------------------------------------------------------------------------------

Das AußenwirtschaftsCenter Bukarest der Außenwirtschaft Österreich (AWO) lädt zum

Austria Showcase
»Karrieretag/Bildungsexport an der Academia de Studii Economice (ASE)«

Mi/Do, 15./16. Juni 2011
Academia de Studii Economice Bucuresti (ASE)
Piata Romana 6, Sector 1, Bucuresti

» Programm, Anmeldung und weitere Informationen

Anmeldung bis Mittwoch, 25. Mai 2011.

----------------------------------------------------------------------------------

kulTOUR mit Ioan Holender
Temeswar - Besuch einer Stadt im Umbruch

Dienstag, 14. Juni 2011, 22.05 Uhr
Donnerstag, 16. Juni 2011, 13.15 Uhr
Sonntag, 19. Juni 2011, 11.25 Uhr
Servus TV

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum

Offenen Atelier: Anemona Crisan
im Rahmen »Wir sind Wien - Festival der Bezirke«

Dienstag, 14. Juni 2011, 18.00-21.00 Uhr
Atelier Anemona Crisan
Goldschlagstraße 139/6 [Ecke Gurkgasse], 1140 Wien

» Weitere Informationen zum Festivalprogramm
» Weitere Informationen zum Atelier

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur

Retrospektive Ulrich Seidl
8.-16. Juni 2011

Eröffnung: Import/Export (2 h 15 min; 18+)

Mittwoch, 8. Juni 2011, 18.30 Uhr
Noul Cinematograf al Regizorului Roman | Sala Horia Bernea
Muzeul Taranului Roman
Str. Intrearea Monetariei nr. 3, Bucuresti

In Anwesenheit des Regisseurs. Eintritt frei.

Mittwoch, 8. Juni 2011
21.30 Uhr: Prieteni intimi [Der Busenfreund] - Eintritt frei

Donnerstag, 9. Juni 2011
19.00 Uhr: Unupatruzeci [Einsvierzig] - Eintritt frei
19.30 Uhr: Balul [Der Ball] - Eintritt frei
21.00 Uhr: Modele [Models]

Freitag, 10. Juni 2011
19.00 Uhr: Dragoste animalica [Tierische Liebe] (18+)
21.00 Uhr: Pierderi trebuie luate in seama [Mit Verlust ist zu rechnen]

Samstag, 11. Juni 2011
15.30 Uhr: Unupatruzeci [Einsvierzig] - Eintritt frei
16.00 Uhr: Zile caniculare [Hundstage] (18+)
18.30 Uhr: Balul [Der Ball] - Eintritt frei
19.30 Uhr: Iisuse, tu stii [Jesus, du weisst]
21.30 Uhr: Good news

Sonntag, 12. Juni 2011
15.45 Uhr: Prieteni intimi [Der Busenfreund] - Eintritt frei
17.00 Uhr: Modele [Models]
19.30 Uhr: Ultimii barbati [Die letzten Männer] - Eintritt frei
21.30 Uhr: Import/Export (18+) - Eintritt frei

Montag, 13. Juni 2011
19.00 Uhr: Imagini ale unei expozitii [Bilder einer Ausstellung] - Eintritt frei
20.00 Uhr: Distractie fara limite [Spass ohne Grenzen] - Eintritt frei
21.00 Uhr Zile caniculare [Hundstage] (18+)

Dienstag, 14. Juni 2011
19.00 Uhr: Ultimii barbati [Die letzten Männer] - Eintritt frei
21.00 Uhr: Dragoste animalica [Tierische Liebe] (18+)

Mittwoch, 15. Juni 2011
19.00 Uhr: Iisuse, tu stii [Jesus, du weisst]
21.00 Uhr: Pierderi trebuie luate in seama [Mit Verlust ist zu rechnen]

Donnerstag, 16. Juni 2011
19.00 Uhr: Imagini ale unei expozitti [Bilder einer Ausstellung] - Eintritt frei
20.00 Uhr: Distractie fara limite [Spass ohne Grenzen] - Eintritt frei
21.00 Uhr: Good news

» Programm und weitere Informationen
» Programm (pdf)

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für Romanistik an der Universität Wien und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden ein zum Gastvortrag von

Univ.-Prof. Dr. Ioana Pârvulescu (Universität Bukarest)
»Aus den Fugen geratene Sprache … Die rumänische Presse zur Zeit von Caragiale«
»E foarte greu să scrii româneşte … Presa din vremea lui Caragiale«

Dienstag, 7. Juni 2011, 13.15-14.45 Uhr
Institut für Romanistik an der Universität Wien | Sitzungsraum (1. Stock)
Campus der Universität Wien, Hof 8, Spitalgasse 2, 1090 Wien

Begrüßung: Privat-Doz. Dr. Petrea Lindenbauer
Einleitung: Dr. Laura Cheie

Der Vortrag findet auf Rumänisch statt. Eine deutschsprachige Kurzfassung wird ausgehändigt.

» Einladungsplakat

----------------------------------------------------------------------------------

Das Burgtheater Wien präsentiert beim Internationalen Theaterfest Sibiu

Das Bildnis des Dorian Gray
One Man Show mit Markus Meyer; Regie: Bastian Kraft

Sonntag, 5. Juni 2011, 17.00 und 20.00 Uhr
Teatrul Gong
Str. Alexandru Odobescu nr. 4, Sibiu/Hermannstadt

» Weitere Informationen
» Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Das Pygmalion Theater Wien lädt zum Gastspiel des Theaters Nottara Bukarest

Metoda
de Jordi Galcerán

(in rumänischer Sprache)

Freitag, 3. Juni 2011, 20.00 Uhr
Samstag, 4. Juni 2011, 20.00 Uhr

Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

    ***

Intilnirea - Eveniment cu
Mircea Diaconu

(in rumänischer Sprache)

Sonntag, 5. Juni 2011, 19.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

Eine Vorreservierung ist unbedingt erforderlich: Tel./Fax 01 929 43 43 oder E-Mail: info@pygmaliontheater.at
Karten um Euro 10,-; Kombi-Karte »Metoda« und »Mircea Diaconu« Euro 15,-.

» Programm und weitere Informationen (Flyer)
» Weitere Informationen beim Pygmalion Theater

----------------------------------------------------------------------------------

Zudem wird informiert über die laufende Ausstellung

From Contemplating to Constructing Situations
mit Erwin Wurm (A)

2. Juni bis 31. Juli
Pavilion Unicredit
Sos. Nicolae Titulescu nr. 1 (Piata Victoriei), Bucuresti

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Prof. Agnes und Karlheinz Essl laden zur Eröffnung der

Essl Art Award CEE 2011 - »Nominees' Night«
powered by bauMax and Vienna Insurance Group

Mittwoch, 1. Juni 2011, 19.00 Uhr
Galeria Victoria Art, Centru de producţie culturală contemporană
Calea Victoriei nr. 12C, bl. A, Sector 3, Bucureşti

Die Preise werden von Prof. Agnes Essl (Essl Art Award) und von Mag. Dr. Boris Schneider, Generaldirektor Asirom (VIG Special Invitation) verliehen.

Es sprechen:
Martin Essl, CEO bauMax
Petru Lucaci, Victoria Art, Centru de productie culturala contemporana
Romelo Pervolovici, Vertreter der Jury

Die Ausstellung wird vom rumänischen Kulturminister Kelemen Hunor eröffnet.

Die für Rumänien nominierten Künstler: Daniel Nicolae Djamo | Ana Dutia | Marius-Bogdan Gîrbovan | Lucian Indrei | Mădălina Lăzar | Maxim Liulca | Lucian Alexe | Veda Popovici | Larisa Sitar | Teodora Axente

» Einladung und weitere Informationen
» Nominees' Brochure

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Aufführung des Musik-Theaterstücks

Herzfleisch
von René Freund (Regie, Produktion: Zeno Stanek)
beim Internationalen Theaterfest Sibiu

Mittwoch, 1. Juni 2011, 18.00 Uhr
Teatrul National Radu Stanca Sibiu
Bd. Corneliu Coposu nr. 2, 550245 Sibiu/Hermannstadt

» Weitere Informationen, Kartenbestellungen und Infos zur Kurztournée

----------------------------------------------------------------------------------

Liga Studenţilor Români din Străinătate (LSRS) | League of Romanian Students Abroad - Austria lädt zur Podiumsdiskussion

Green Energy and its Challenges

Dienstag, 31. Mai 2011, 16.00 Uhr
Wirtschaftsuniversität Wien | Aula B/C
Augasse 2-6, 1090 Wien

-  Dr. Josef Waltl (President EUROPIA, former CEO Shell)
-  Mag. Dieter Meyer (Verbund AG, General Manager)
-  Dr. Mikhail Koroshev (UNIDO, Industrial Energy Efficiency/IAEA, NuclearPower Technology Development)
-  DI Günter Pauritsch (Austrian Energy Agency, Division Energy Economics, International Cooperation)
-  DI Ladislav Tolmaci (Erste Bank, VP Energy and Environment Finance)

» Flyer
» Infos zur Veranstaltung
» Infos zu LSRS

----------------------------------------------------------------------------------

Buchpräsentation im Rahmen des Internationalen Theaterfestivals Sibiu

Alina Mazilu/Medana Weident/Irina Wolf (Hgg.):
Das rumänische Theater nach 1989. Seine Beziehungen zum deutschsprachigen Raum

Reihe »Forum: Rumänien« ; Berlin: Frank & Timme, 2011, 444 Seiten, EUR 39,80

Sonntag, 29. Mai 2011, 11.00 Uhr
Centrul Cultural Habitus
Bei der röm.-kath. Kirche - Eingang vom Piata Mica, Sibiu

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Orgelkonzert von

Erzsébet Windhager-Geréd und Noémi Miklós
im Rahmen der Ökumenischen Eröffnungsfeier der »Langen Nacht der Kirchen«

Freitag, 27. Mai 2011, 22.00-23.00 Uhr (Eröffnungsfeier: 18.00-19.00 Uhr)
Lutherische Stadtkirche
Dorotheergasse 18, 1010 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Programm der »Langen Nacht der Kirchen« in der

Rumänisch-orthodoxen Andreas-Kirche

Freitag, 27. Mai 2011, 19.00-22.00 Uhr
Simmeringer Hauptstraße 161, 1110 Wien

19.00-20.00 Uhr: Akathistos an unseren Herrn Jesus Christus (Dreieinigkeits-Hymnus)
20.00-20.30 Uhr: Vom Hl. Stephanos zum Hl. Laurentius (Erklärung der Ikonographie der Kirche durch Bischofsvikar Dr. Nicolae Dura)
20.30-21.00 Uhr: »Ein Tor des Himmels« (Besichtigung der Freskomalerei)
21.00-22.00 Uhr: Orthodoxe Kirchenmusik

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Programm der »Langen Nacht der Kirchen« in der

Rumänisch griechisch-katholischen Rochuskapelle

Freitag, 27. Mai 2011, 18.00-20.00 Uhr
Penzingerstraße 70, 1140 Wien

18.00-18.45 Uhr: Führung durch die Kapelle
19.00-20.00 Uhr: Vesper im byzantinischen Ritus (rumän. Psalmen in dt. und rumän. Sprache)

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für Osteuropäische Geschichte, das Institut für Rechts- und Verfassungsgeschichte und das Institut für Romanistik der Universität Wien sowie die Forschungsplattform »Wiener Osteuropaforum« laden zur Tagung

Verfassungsgebung und Verfassungsdiskurs
Politische Praxis und Sprache in den Ländern Südosteuropas im 19. Jahrhundert

Freitag, 27. Mai 2011, ab 9.15 Uhr
Juridicum - Rechtswissenschaftliche Fakultät | Dachgeschoß
Schottenbastei 10-16, 1010 Wien

» Einladung, Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich / Außenwirtschaft Österreich (AWO) lädt zum

9. Österreichischen Exporttag

Donnerstag, 26. Mai 2011, 8.30-23.00 Uhr
Wirtschaftskammer Österreich (WKO)
Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien

» Link zur Anmeldung
» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Filmstart

Periferic (Outbound) (rumänische OmU)
Regie: Bogdan George Apetri. Rumänien/Österreich 2010.

ab 20. Mai 2011
Votivkino
Währingerstraße 12, 1090 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum

Johann Strauß-Konzert
Dirigent: Gerhardt Lessky

Freitag, 20. Mai 2011, 19.00 Uhr
Filarmonica de Stat »Moldova« Iaşi
Str. Cuza Voda 29, 700037 Iaşi

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das AußenwirtschaftsCenter Bukarest der Wirtschaftskammer Österreich lädt ein zur

Austria Showcase
»Umwelttechnik und Erneuerbare Energie«

Mittwoch/Donnerstag, 18./19. Mai 2011
Radisson BLU Hotel Bucharest | Saal Alcyone 1+2 (1. Stock)
Calea Victoriei 63-81, Sector 1, Bukarest

» Programm, Anmeldung und weitere Informationen

Anmeldung bis 15. April 2011

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Auftritt der

Adrian Gaspar Gypsy Combo

beim Ö1 KulturWandertag
Von Strebersdorf auf den Bisamberg

Sonntag, 15. Mai 2011, 17.45 Uhr
Ö1 Bühne am Bisamberg
» Der Plan (pdf)

» Weitere Informationen

Eintritt frei!

----------------------------------------------------------------------------------

KulturKontakt Austria präsentiert im Rahmen der diesjährigen Viennafair

Patricia Teodorescu (Rumänien)
Videoedition. Volume 02, 2011

Empfang
Sonntag, 15. Mai 2011, 11.30 Uhr
KKA-Stand Nr. A0130b, Messe Wien, Halle A
Messeplatz 1, 1021 Wien

Die Präsentation ist während der gesamten Viennafair vom 12.-15. Mai 2011 zu sehen.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt im Rahmen des 15. Europäischen Filmfestivals ein zur Filmpräsentation

»The Robber«
von Benjamin Heisenberg

Samstag, 14. Mai 2011, 20.00 Uhr
Cinema Studio
Bd. Magheru nr. 29, Bucureşti

Sonntag, 15. Mai 2011, 17.00 Uhr
Cinema Eforie
Str. Eforie nr. 2, Bucureşti

» Weitere Informationen zum 15. Europäischen Filmfestival

----------------------------------------------------------------------------------

Benefizkonzert mit

Lubica Gracova (Mezzosopran) - Günther Strahlegger (Bariton) - Raluca Stirbat (Klavier)

Samstag, 14. Mai 2011, 19.30 Uhr
St. Johannes-Nepomuk-Kapelle
Währinger Gürtel neben der Volksoper

Das Benefizkonzert wird zugunsten der neuen Orgel in der von Otto Wagner erbauten Johannes-Nepomuk-Kapelle gegeben.

----------------------------------------------------------------------------------

Das forum experimentelle architektur lädt zur Ausstellung

People and Revolutions
Kuratoren: Barbara Rosenegger-Bernard, Anna Soucek, Jan Tabor, 4AM Bruno

Eröffnung
Samstag, 14. Mai 2011, 17.00 Uhr
Galeria de Artă Contemporană | Muzeul Naţional Brukenthal Sibiu
Str. Tribunei nr. 6, Sibiu

Ausstellungsdauer: 14. Mai - 10. Juni 2011.
Die Ausstellung schließt an das Symposium im Museumsquartier Wien an.

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Papyrologie und Epigraphik der Universität Wien lädt zur internationalen Tagung

Daker und Dakismus
Quellen und Diskurse von der Antike bis in die Moderne

Fr-So, 13.-15. Mai 2011
Universität Wien Hauptgebäude | Kleiner Festsaal
Dr. Karl-Lueger-Ring 1, 1010 Wien

» Einladung, Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des

Metropolitan Kammerorchester Wien
Dirigent: Charles Prince
Solisten: Arkadij Winokurow, Violine | Boris Kuschnir, Violine | Laura-Magdalena Scripcaru, Mezzosopran

Freitag, 13. Mai 2011, 19.30 Uhr
Herz-Jesu Kirche
Landstraße Hauptstraße 137, 1030 Wien

» Programm, Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Debütkonzert in Wien des

Spirit of Vienna Trio
Mihaela Anica, Querflöte | Matei Ioachimescu, Querflöte | Horia Maxim, Klavier

Freitag, 13. Mai 2011, 19.00 Uhr (Einlass) 19.30 Uhr (Beginn)
Galerie »Die Ausstellung«
Laudongasse 44, 1080 Wien

» Programm, Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zu

Harry Sokal (on tour)
Harry Sokal, Saxophon | Raphael Wressnig, Hammond | Lukas Knöfler, Schlagzeug

Donnerstag, 12. Mai 2011, 21.00 Uhr
Green Hours Jazz Café
Calea Victoriei nr. 120, Bucureşti

Freitag, 13. Mai 2011, 19.30 Uhr
Teatrul »Toma Caragiu«
Str. Toma Caragiu nr. 13, Ploieşti

Samstag, 14. Mai 2011, 19.00 Uhr
Filarmonica de stat, Sala Thalia
Str. Cetatii nr. 3-5, Sibiu

Sonntag, 15. Mai 2011, 21.00 Uhr
Club Bunker
Str. E. Ungureanu nr. 15, Timişoara

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut überstützt die Teilnahme von 10 rumänischen Galerien und Kunstvereinen bei der

Viennafair 2011

» Recyle Nest (Bucureşti)
» Andreiana Mihail Gallery (Bucureşti)
» Ivan Gallery (Bucureşti)
» Galeria Plan B (Cluj)
» Galeria Laika (Cluj)
» Galeria SABOT
» Jecza Gallery (Timişoara)
» Revista IDEA (Cluj)
» Asociatia Vector (Iaşi)
» Centrul de Introspectie Vizuala (Bucureşti)

12.-15. Mai 2011
Messe Wien, Halle A
Messeplatz 1, 1021 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Verein Baro Ilo lädt herzlich ein zur Veranstaltung

Aus der Trauer zur Freude - Vergangenheit und Zukunft der Roma

-   Präsentation des Films »Dui Roma - Zwei Lebenskünstler«
-   Aufführung der »Symphonie Romania - Bari Duk«

Dienstag, 10. Mai 2011, 19.00 Uhr
ORF RadioKulturhaus | Großer Sendesaal
Argentinierstraße 30a, 1040 Wien

Hugo Höllenreiner, KZ-Überlebender | Marcel Courthiade, Pariser Institut national des langues et civilisation orientales | Iovanca Gaspar, Regisseurin | Adrian Gaspar, Komponist und Musiker
Moderation: Eser Akbaba, ORF

Eintritt frei! Wir bitten um eine großzügige freie Spende.

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Konzert anlässlich der CD-Präsentation von

Raluca Stirbat
Klavierwerke von rumänischen Komponisten (u.a. Enescu) und Sergej Rachmaninoff
Moderation: Carmen Ottner

Dienstag, 10. Mai 2011, 18.00 Uhr
Österreichische Gesellschaft für Musik
Hanuschgasse 3, 1010 Wien

» Einladung und weitere Informationen

Eintritt frei!

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für Romanistik der Universität Wien lädt ein zum Gastvortrag

Nicolae Steinhardt - einzigartige Spiritualität und religiöser Widerstand im kommunistischen Rumänien
  - Ioan Pintea, Schriftsteller, Geistlicher und Ratgeber der Direktion der Kreisverwaltung Bistriţa-Năsăud für Nationales Kulturerbe
  - Dr. Stefan Iloaie, Stiftung »N. Steinhardt«

Dienstag, 10. Mai 2011, 11.00-13.00 Uhr
Institut für Romanistik der Universität Wien | Sitzungssaal 1. Stock
Spitalgasse 2 (Hof 8, Campus), 1090 Wien

Vortrag auf Rumänisch und Deutsch

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Bank Austria und KulturKontakt Austria laden zu einer mehrsprachigen Lesung mit Preisträgern des »Bank Austria Literaris«

Adrian Chivu, Rumänien
Goran Vojnovic, Slowenien

Montag, 9. Mai 2011, 19.00 Uhr
Altes Rathaus
Wipplingerstraße 8, 1. Stock, 1010 Wien

Adrian Chivu liest aus »Zeichenheft« (dt. Übersetzung von Georg Aescht).
Goran Vojnovic liest aus »Tschefuri raus!« (dt. Übersetzung von Johann Strutz).
Die deutschen Texte liest Nike van der Let.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt am Europatag zum Konzert mit

Adriana Paler-Nicolescu - Klavier
Soo-Hyun Park - Violine
Stefanie Alexandra-Prenn - Cello

Montag, 9. Mai 2011, 19.00 Uhr
Haus der Musik
Seilerstätte 30, 1010 Wien

Am Programm
Frédéric Chopin, Modest Mussorgsky, Bela Bartok, Sabina Ulubeanu, Franz Liszt, Ciprian Porumbescu, Paul Juon

» Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des

Vienna String Duo
Sorana Gatlan - Violine
Ana Topalovic - Violoncello

Montag, 9. Mai 2011, 17.00 Uhr
Johans Klaviersalon
Karlsgasse 3, 1040 Wien

» Einladung
» Programm
» Infos zum Vienna String Duo

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zum EUROPAfest ein

The Merry Poppins
David Lageder, Stimme | Thomas J. Aichinger, Gitarre, Trompete | Mathias Vorauer, Kontrabass | Robert Aichinger, Schlagzeug | Herbert Könighofer, Saxophon, Klarinette

Samstag, 7. Mai 2011, 19.00 Uhr
Sala ArCub
Str. Batişte nr. 14, Bucureşti
Sonntag, 8. Mai 2011, 20.30 Uhr
Club Tribute
Calea Victoriei nr. 118, Bucureşti

* * *

Adrian Gaspar Trio
Adrian Gaspar, Klavier | Benjamin Labschütz, Bass | Moritz Labschütz, Schlagzeug

Sonntag, 8. Mai 2011, 19.00 Uhr
Sala ArCub
Str. Batişte nr. 14, Bucureşti
Donnerstag, 12. Mai 2011, 20.30 Uhr
Club Tribute
Calea Victoriei nr. 118, Bucureşti

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Wien-Premiere von

Suie Paparude (live!)

Freitag, 6. Mai 2011, 22.00 Uhr
Salon Leopold | Café Leopold
Museumsplatz 1, 1010 Wien

» Weitere Informationen
» Infos zu Suie Paparude

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zu

Jazz & More
Catalin Milea, Saxophon | Sebastian Burneci, Trompete | Stefan Wachauer, Klavier | Martin Heinzle, Bass | Peter Traunmüller, Schlagzeug

Freitag, 6. Mai 2011, 19.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Mit Weinverkostung von Opernring Wein & More (Opernring 1/1, 1010 Wien).

----------------------------------------------------------------------------------

Gerne machen wir aufmerksam auf die Veranstaltung

Europa Erhören: BUKAREST
Literarisch-musikalische Entdeckungsreisen
mit Erwin Steinhauer, Tania Golden, Roman Grinberg und Mercedes Echerer

Donnerstag, 5. Mai 2011, 20.00 Uhr
stadtTheater walfischgasse
Walfischgasse 4, 1010 Wien

» Karten und weitere Informationen
» Zum Hörbuch im Wieser-Verlag
» Weitere Informationen (pdf)

----------------------------------------------------------------------------------

Der Verein für integrative Lebensgestaltung SARGFABRIK lädt ein zum Konzert des

Lincan Gipsy Ensemble
Teuflisch schnelles Cimbalom

Giani Lincan, Cimbalom | Mihai Turcitu, Violine | Patrica Andrei, Klavier, Akkordeon | Gina Lincan, Stimme | Gyuszi Rezmuves, Bass

Donnerstag, 5. Mai 2011, 20.00 Uhr
SARGFABRIK - Verein für integrative Lebensgestaltung
Goldschlagstraße 169, 1140 Wien

» Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich/Außenwirtschaft lädt zur

Agraria 2011
Internationale Landwirtschaftsmesse

Mittwoch-Sonntag, 4.-8. Mai 2011
Expo Transilvania, Cluj-Napoca

» Programm, Anmeldung und weitere Informationen

Anmeldung bis 25. Februar 2011

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zum

Folklore-Ensemble »Cindrelul Junii Sibiului«
im Rahmen des
Familienfestes »Forschen und Entdecken im Nationalpark Donau-Auen«

Sonntag, 1. Mai 2011, 10.00-18.00 Uhr
schlossORTH Nationalpark-Zentrum
Schloss Orth, 2304 Orth/Donau

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das »forum experimentelle architektur« im MuseumsQuartier Wien lädt ein

1.
symposionistischen kub-ostv/estfest
mit Schwerpunkt Rumänien

Freitag, 29. April 2011, und Samstag, 30. April 2011, jeweils ab 18.00 Uhr
forum experimentelle architektur (fea), MuseumsQuartier Wien
im Hof des Architekturzentrums Wien unterhalb des »kunstvoll« beflaggten fea-fensters

Festvortrag
Raymond Neutra über Richard Neutra und das Richard Neutra Centre

Hauptvortrag
Madalina Diaconu, Philosophin, Universität Wien
»Widerstand durch Kultur, metaphysische Revolte, innere Emigration - drei Antworten auf das Böse in der Geschichte«

Weitere Vorträge
Über Japan, Susanne Winkler | Über Balkan, Armin Laussegger | Über Mies und Hilberseimer und ihre Großstadt, Michael Wallraff | Rebellen auf Wellen, Anna Soucek | Über das Podebal-Projekt Stalingraddenkmal zurück nach Wien, Michal Siml/Petr Motycka | Über Expo-Architektur 1958/1967, David Baum | Über Existentialisten, Bernahrd Kellner

2.
Conversations
Jan Tabor befragt Isolde Charim zu »Ästhetik als Rebellion«

Samstag, 30. April 2011, 12.00 Uhr
Christine König Galerie
Schleifmühlgasse 1A, 1040 Wien

3.
14-Projektoren-Diaschau

»Kunst und Befreiung. Europa 1943-67. Menschen in Revolten«

Freitag, 29. April 2011, und Samstag, 30. April 2011, jeweils ab 18.00 Uhr
fea-sixtina | forum experimentelle architektur (fea), MuseumsQuartier Wien
im Hof des Architekturzentrums Wien

----------------------------------------------------------------------------------

Artport Bruck und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden ein zur Eröffnung der Veranstaltungen

Im Garten der Flora

-    Ostereier aus der Bukowina
-    Hinterglasmalerei aus Siebenbürgen
-    Sakrale Orthodoxe Musik mit Cantate Domini, Bukarest

Mittwoch, 20. April 2011, 18.30 Uhr
Kulturraum Kirchengasse 16 - Bruck/Leitha
Kirchengasse 16, 2460 Bruck an der Leitha

» Programm und weitere Informationen

Unter der Schirmherrschaft des rumänischen Honorarkonsuls für Wien und Niederösterreich, Dr. Boris Schneider

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt ein zum Theaterabend

»Trompeta de apă şi peştii servitori« /
»Von Wassertrompetern und Dienstfischen«
von Herzmanovsky-Orlando

Samstag, 16. April 2011, 19.00 Uhr
Spirit Caffe
Str. Florimund Mercy nr. 1, Timişoara

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt ein zu

Elektro Guzzi
beim Festival Rokolectiv

Freitag, 15. April 2011, 22.30 Uhr
Muzeul Naţional de Artă Contemporană, Palatul Parlamentului
Calea 13. septembrie, Bucureşti

» Weitere Informationen zum Festival Rokolectiv
» Weitere Informationen zu Elektro Guzzi

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Ausstellung von

Ovidiu Anton: Weiße Wände?

Eröffnung
Mittwoch, 13. April 2011, 19.00 Uhr
Galerie 5020 - IG Bildende KünsterlInnen Salzburg
Sigmund-Haffner-Gasse 12/1, 5020 Salzburg

Zur Ausstellung spricht Christiane Meyer-Stoll, Kuratorin Kunstmuseum Liechtenstein.

Ausstellungsdauer: 14.04.-14.05.2011
Öffnungszeiten: Di-Fr 14-18, Sa 10-13 Uhr

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Forum Zeit und Glaube/Katholischer Akademiker/innenverband lädt zum Mittwochsgespräch

Fritz Wolfram, Gerhard Lemoch:
Rumänien - Umbruch und Kontinuität nach der Wende

Erfahrung bei der Arbeit in universitären und wirtschaftlich-technischen EU-Projekten

Mittwoch, 13. April 2011, 17.00 Uhr
Otto Mauer Zentrum
Währingerstraße 2-4, 1090 Wien

Fritz Wolfram war Lektor für Philosophie an der Babes-Bolyai-Universität Cluj-Napoca.
Gerhard Lemoch leitete ein EU-gefördertes Abwasserprojekt an der rumänischen Schwarzmeerküste.
Moderation: Helga Kauer

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des Metropolitan Kammerorchesters Wien

»Vom Dreidel zum Dreivierteltakt«
Mit Werken von K. Kalman, G. Dinicu, J. Strauss, A. Gaspar, G. Boulanger, J. Bock u.a.

Dienstag, 12. April 2011, 19.30 Uhr
Ehrbar-Saal
Mühlgasse 30, 1040 Wien

» Weitere Informationen
» Vorverkauf oder Tel. 0680 11 84 775 (€ 15,-/ermäßigt € 12,-)

----------------------------------------------------------------------------------

ARS-Seminar
Rumänien - Recht, Steuern, Investitionen

Montag, 11. April 2011, 9.00-17.00 Uhr
Montag, 29. Februar 2011, 9.00-17.00 Uhr
ARS Seminarzentrum
Schallautzerstraße 2-4, 1010 Wien

Referenten:
RA Dr. Konrad Koloseus, LL.M., NHK Rechtsanwälte GmbH
RA Simona Chirica, LL.M., Schoenherr si Asociatii

» Anmeldeformular und weitere Informationen

Mitglieder erhalten eine Ermäßigung.

----------------------------------------------------------------------------------

Nachmittagskonzert anlässlich der CD-Präsentation von

Raluca Stirbat
Enescu - Silvestri - Constantinescu - Liszt/Chopin - S. Rachmaninoff/Kreisler

Samstag, 9. April 2011, 15.00 Uhr
Leopold Museum | MuseumsQuartier Wien
Museumsplatz 1, 1070 Wien

» Programmfolder
» Programm und weitere Informationen
» Zur CD bei Gramola (Wien) und Bestellung

Eintritt frei mit gültigem Museumsticket.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zur neuen Serie der Jam Sessions

Romanian Jazz & More
Adrian Neagu, Klavier
Andreas Böther, Saxophon, Flöte, Klarinette
Johannes Strasser, Bass
Mario Gonzi, Schlagzeug

Freitag, 8. April 2011, 19.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Eintritt frei.

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich gemeinsam mit dem Rumänischen Kulturinstitut Wien und der Wiener Musik Galerie ein zu

Cioran – abgeklärter Müßiggänger

E. M. Cioran war Aphoristiker, Essayist und einer der radikalsten Denker des 20. Jahrhunderts. Heuer wäre er 100 Jahre alt geworden – Anlass für einen Abend mit Film, Diskussion und Konzert.

Donnerstag, 7. April 2011, 19.30 Uhr
ORF RadioKulturhaus | Großer Sendesaal
Argentinierstraße 30a, 1040 Wien

Film
Gabriel Liiceanu, Sorin Ilieşiu: Die Apokalypse nach Cioran (Ausschnitt)

Podiumsdiskussion
Peter Kampits, Mădălina Diaconu, Franz Koglmann
Moderation: Alfred Koch

Musik
Franz Koglmann: Nocturnal Walks
ensemble xx. jahrhundert, Leitung: Peter Burwik

» Flyer
» Weitere Informationen
» Gratis-Vorteilskarte (Ermäßigung bis 30 %)

----------------------------------------------------------------------------------

Radioreihe

Ö1 - Gedanken für den Tag
»Ich bin ein Mystiker und ich glaube an nichts«
- Zum 100. Geburtstag des rumänisch-französischen Denkers E.M. Cioran

von Cornelius Hell

Montag-Samstag, 4.-9. April 2011, jeweils 6.57 Uhr

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich ein zur Fortführung des Projekts von Adrian Moldovan

»Streams on Artists«
Filmische Kurzporträts von Künstlerateliers in Österreich

Montag, 4, April 2011, 18.30 Uhr
ULIM University - Aula Magnifica
52, Vl. Parcalab Str., et. 4, Chisinau

» Einladungsplakat

Dienstag, 5. April 2011, 18.30 Uhr
Al. I. Cuza Universität, Corp 1, Österreich-Bibliothek Iasi
Bulevardul Carol I, 700506 Iasi

» Einladungsplakat

Mittwoch, 6. April 2011, 11.30 Uhr
Universitatea de Arta George Enescu, FAPDD, Sala ApArte
Str. Sararie 189, 700506 Iasi

» Einladungsplakat

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Klavierkonzert anlässlich der CD-Präsentation von

Raluca Stirbat
G. Enescu - P. Constantinescu - C. Silvestri - S. Rahmaninov

Samstag, 2. April 2011, 18.30 Uhr
Muzeul Naţional George Enescu | Palatul Cantacuzino
Calea Victoriei nr. 141, sector 1, Bucureşti

» Programm und weitere Informationen
» Zur CD bei Gramola (Wien) und Bestellung

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zum letzten Konzert der fünfteiligen Austrian Hours @ Green Hours: 2nd edition

David Helbock's Random/Control
David Helbock | Johannes Bär | Andi Broger

Donnerstag, 31. März 2011, 21.00 Uhr
Green Hours Jazz Café
Calea Victoriei nr. 120, Bucureşti

» Informationen bei Green Hours
» Informationen zu David Helbock

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich gemeinsam mit dem ÖH Umwelt- und Alternativreferat der Universität für Bodenkultur zu einem

Themenabend Rumänien
»Die Bedeutung der kleinbäuerlichen Strukturen«

Donnerstag, 31. März 2011, 18.30 Uhr
Universität für Bodenkultur | EG 03 - Oskar Simony-Haus
Peter Jordan-Straße 65, 1180 Wien

Foto- und Filmvorführung
Interdisziplinäre Exkursion Biolandbau in Rumänien (Mai 2009)

Diskussion mit
Univ.-Prof. Dr. László Rakosy, Babeş-Bolyai Universität Cluj-Napoca
Willy Schuster, Kleinbauer aus Moşna/Rumänien
Univ.-Prof. Dr. Roland Girtler, Universität Wien

» Einladung und Programm
» Lageplan

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich, Außenwirtschaft, lädt im Rahmen der Außenwirtschaftstagung Südosteuropa zum

AWO-Forum
»Südosteuropa wieder auf dem Wachstumspfad«

Donnerstag, 31. März 2001, ab 9.00 Uhr
Wirtschaftskammer Österreich | Julius-Raab-Saal
Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Radiofeature

Ö1 - Tonspuren: Der Tod war das tägliche Leben
Zum 100. Geburtstag des rumänischen Schriftstellers und Philosophen E.M. Cioran

Ein Feature von Alfred Koch

Montag, 28. März 2011, 21.00 Uhr

Wiederholung
Ö1 - Da capo: Tonspuren
Donnerstag, 31. März 2011, 16.00 Uhr

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich, Außenwirtschaft, lädt zum Treffen mit den Wirtschaftsdelegierten aus Belgrad, Zagreb, Sarajewo, Sofia und Bukarest

Außenwirtschaftstagung Südosteuropa

28. März 2011 - 8. April 2011
Wien, Graz, Klagenfurt, St. Pölten

Donnerstag, 31. März 2011
Wirtschaftskammer Österreich | Rudolf-Sallinger-Saal
Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien

Dienstag/Mittwoch, 5./6. April 2011
Steiermärkische Sparkasse | SparkassenCenter, 6. OG | Panoramasaal
Sparkassenplatz 4 (Eingang Landhausgasse), 8010 Graz

Donnerstag, 7. April 2011
Wirtschaftskammer Kärnten
Europaplatz 1, 9021 Klagenfurt

Freitag, 8. April 2011
Wirtschaftskammer Niederösterreich
Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Ovidiu Anton nimmt teil an der Gruppenausstellung

Wilde Zeichen

27. März 2011 bis 29. Mai 2011
Kunsthalle Krems, Forum Frohner
Minoritenplatz 4, 3504 Krems-Stein

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest zeigt Filme von Goran Rebic

Donau - Dunaj, Duna, Dunav, Dunarea
Spielfilm (A 2003, 90 min, Omdt/englU)

Donnerstag, 24. März 2011, 19.00 Uhr
Samstag, 26. März 2011, 20.00 Uhr
      -----------------------------------------

Jugofilm
Spielfilm (A 1997, 89 min)

Freitag, 25. März 2011, 19.00 Uhr
Montag, 28. März 2011, 20.30 Uhr
      -----------------------------------------

The Punishment
Dokumentarfilm (A 2000, 100 min, Omdt/englU)

Samstag, 26. März 2011, 18.00 Uhr
Sonntag, 27. März 2011, 20.00 Uhr
      -----------------------------------------

La marginea lumii
Dokumentarfilm (A 1992, 90 min.)

Sonntag, 27. März 2011, 18.00 Uhr
Montag, 28. März 2011, 18.30 Uhr
      -----------------------------------------

Noul Cinematograf al Regizorul Român
Sala Horia Bernea | Muzeul Ţăranului Român
Str. Intrarea Monetăriei nr. 3, Bucureşti

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Gesellschaft der Musikfreunde in Wien lädt zum Konzert mit

Ileana Tonca, Sopran
David Aronson, Klavier

Freitag, 25. März 2011, 20.00 Uhr
Gläserner Saal | Magna Auditorium im Wiener Musikverein
Bösendorferstraße 12, 1010 Wien

» Programm und Karten
» Zu Ileana Tonca

Kartenpreise: € 23 / 20 / 4 (Stehplatz)

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Präsentation

Lisa Fischer
»Wiederentdeckt. Margarete Depner (1885-1970)
Meisterin des Porträts der Siebenbürgischen Klassischen Moderne«

Dienstag, 22. März 2011, 17.00 Uhr (Beginn) 17.30 Uhr (Einlass)
Raiffeisen Zentralbank Österreich AG | Sky Conference, 14. OG
Am Stadtpark 9, 1030 Wien

Begrüßung: Dr. Walter Rothensteiner,
Vorsitzender des Vorstandes der Raiffeisen Zentralbank Österreich AG
Einführende Worte: I.E. Silvia Davidoiu,
Botschafterin von Rumänien in Wien
Inhaltliches: Dr. Lisa Fischer
Durch den Abend begleitet: Dr. Irene Suchy, Ö1
Musikalisches: Paul Richter Streichquartett Nr. 2 in d-Moll -
Wiener Uraufführung durch »Sine Nomine" aus Siebenbürgen

Anmeldung (bis 15. März) unbedingt erforderlich: info.office@austrom.eu

» Einladung
» Weitere Informationen, Buchbestellung

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien und der Verein der Siebenbürger Sachsen in Wien laden zum Konzert des

Trio Frizzante
Doris Lindner (Klavier) | Marlies Gaugl (Flöte) | Johannes Kubitschek (Cello)

Donnerstag, 17. März 2011, 18.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung des Herbert-Batliner-Europainstituts in Salzburg in Kooperation mit der Fachhochschule Salzburg zum Symposium

»Sprache(n) als europäisches Kulturgut«

Mittwoch/Donnerstag, 16./17. März 2011
Fachhochschule Salzburg
Campus Urstein, 5412 Puch bei Hallein

Tipp: Mittwoch, 16. März 2011, 17.00-18.30 Uhr
Leonard Orban, EU-Kommissar für Mehrsprachigkeit a.D., Bukarest
»Multilingualism in the European Union - achievements, opportunities and challenges«

» Einladung, Programm und Anmeldung

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Filmpremiere

»The happiest girl in the world«
»Cea mai fericită fată din lume«

Regie: Radu Jude, RO/NL, 2009, 100 min.

Dienstag, 15. März 2011, 19.00 Uhr
Topkino
Rahlgasse 1, 1060 Wien

Im Anschluss werden rumänische Köstlichkeiten gereicht.

Der Film läuft zwischen dem 18. März und dem 5. Mai 2011.

» Topkino | Onlinereservierung
» Weitere Informationen zum Film
» Filmhomepage
» Pressematerial
» Photo zum Film

Für Mitglieder ermäßigte Karten!

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich/Außenwirtschaft lädt zur Veranstaltung

Austria Showcase: Lebensmittel 2011 in Rumänien und Bulgarien

Di/Mi, 15./16. März 2011
Bukarest
Do, 17. März 2011
Sofia

» Weitere Informationen
» Programm
» Anmeldeformular

Anmeldeschluss: 4. Februar 2011

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zu den Austrian Hours @ Green Hours: 2nd edition

The Flow
Andi Tausch | Martin Reiter | Peter Kronreif | Jojo Lackner

Donnerstag, 10. März 2011, 21.00 Uhr
Green Hours Jazz Café
Calea Victoriei nr. 120, Bucureşti

» Informationen bei Green Hours
» Informationen über The Flow

----------------------------------------------------------------------------------

Im Rahmen der ungarischen EU-Ratspräsidentschaft veranstaltet das Collegium Hungaricum mit anderen Institutionen die internationale Konferenz

»DONAU +. Neue Dimensionen, neue Synergien«
(Danube Cultural Cluster)

Do/Fr, 10./11. März 2011
Leopold Museum und MuseumsQuartier Wien
Museumsplatz 1, 1070 Wien

Eröffnung am Donnerstag, 10. März 2011, 9.30 Uhr, durch Bundesminister Dr. Michael Spindelegger und seinen ungarischen Amtskollegen Minister Dr. János Martonyi

» Informationen
» Registrierung (kostenlose Teilnahme)

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich ein zum Galerientauschprojekt

LINK_UNIT 2011
Schleifmühlgasse 12-14 & Jecza Gallery

Künstler Wien: ZANGA
Künstler Timişoara: Marta Mikulec, Michael Koch, Marcus Zobl
Videodokumentation: Tiberius Stanciu
Kuratoren: Andrei Jecza, Denise Parizek

Eröffnung Wien
Dienstag, 8. März 2011, 19.00 Uhr
ProduzentInnen Galerie Schleifmühlgasse 12-14
Schleifmühlgasse 12-14, 1040 Wien

Eröffnung Temeswar
Samstag, 12. März 2011, 19.00 Uhr
Fundaţia Triade şi Jecza Gallery
Calea Martirilor 51/45, 300774 Timişoara

Beide Ausstellungen bis 26. März 2011.

Die KünstlerInnen Tiberius Stanciu, Michael Koch, Marta Mikulec und Marcus Zobl haben die Strecke zwischen der ProduzentInnen Galerie Schleifmühlgasse 12-14 in Vienna und der Jecza Gallery in Timisoara mit Kunstwerken in Sticker- und Plakatform getagged und Tiberius Stanciu hat eine Dokumentation gedreht und auf youtube gestellt. Die erste grenzübergreifende Kunstaktion, die sowohl analog auf den Straßen, als auch virtuell auf Google Map und you tube zu verfolgen ist.
Zanga arbeitet und lebt zurzeit in der Schleifmühlgasse 12-14; es entsteht die Rauminstallation »LINK« im Galerieraum und Wien wird auch noch von ihm getagged.

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich/Außenwirtschaft lädt zur Veranstaltung

Podiumsdiskussion mit Transportministerin DI Daniela-Anca Boagiu

Montag, 7. März 2011
Hotel Radisson Blu
Calea Victoriei 63 - 81, Bukarest

» Weitere Informationen

Anmeldeschluss: 3. März 2011

----------------------------------------------------------------------------------

Die audiovisuelle Comicinstallation

»Memories of Now« von Daniel Dorobantu und Michaela Konrad
eine Kooperation von NEXTCOMIC und dem Ars Electronica Center

wird nun fix in das Programm des Deep Space im Ars Electronica Center aufgenommen.

Gestartet wird mit dem

nextComic Festival 2011

5.-11. März 2011, tägl. 13.00-13.30 Uhr
Ars Electronica Center Linz | Deep Space
Ars-Electronica-Straße 1, 4040 Linz

»Memories of Now« ist ein einzigartiger multi- bzw. transmedialer Comic auf 16 x 9 Metern, eine Adaption der ComicArt Serie »Spacelove«, wobei durch die Verwendung von generativen Techniken und Echtzeitinterventionen der Betrachter eingeladen wird, eine eigene Version der Geschichte zu erzählen.

» nextComic Festival
» Memories of Now
» Michaela Konrad
» Daniel Dorobantu
» Spacelove

----------------------------------------------------------------------------------

Die Gesellschaft der Musikfreunde in Wien lädt zum Konzert mit

Roxana Constantinescu, Mezzosopran
Walter Auer, Flöte
Christopher Hinterhuber, Klavier

Freitag, 4. März 2011, 20.00 Uhr
Gläserner Saal | Magna Auditorium im Wiener Musikverein
Bösendorferstraße 12, 1010 Wien

Im Zentrum des Abends stehen Werke des rumänischen Komponisten George Enescu.

» Programm und Karten
» Programm (zum Ausdrucken)
» Roxana Constantinescu (© Marius Baragan)
» Zu Roxana Constantinescu

Kartenpreise: € 26 / 21 / 5 (Stehplatz)

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zum Klavierabend mit

Raluca Stirbat
aus Anlass des 130. Geburtstags von George Enescu

Freitag, 4. März 2011, 19.00 Uhr
Haus der Musik
Seilersträtte 30, 1010 Wien

» Programm, Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zu den Austrian Hours @ Green Hours: 2nd edition

Wolfgang Muthspiel Trio

Donnerstag, 3. März 2011, 21.00 Uhr
Green Hours Jazz Café
Calea Victoriei nr. 120, Bucureşti

» Informationen bei Green Hours
» Informationen bei Wikipedia

----------------------------------------------------------------------------------

Das quartier 21 und das Rumänische Kulturinstitut laden ein zum

Literaturquartier 21
Writer-in-Residence: Florin Lăzărescu

Donnerstag, 3. März 2011, 19.00 Uhr
MuseumsQuartier | Raum D | quartier 21
Museumsplatz 1, 1070 Wien

- Lesung mit Florin Lăzărescu (rum.) und Daniel Keberle (dt.)
- Kurzfilm: »Lampa cu căciulă / The Tube with A Hat«,
  23 min., OmeU, Regie: Radu Jude, Drehbuch: Florin Lăzărescu

» Einladung
» Informationen zum WiR
» Einladung des quartiers 21

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM), der Club DA und die Diplomatische Akademie laden ein zum Vortrag des griechischen Botschafters in Rumänien,

Georgios Poukamissas
»South East Europe - The Balkan Landscape as seen out of Romania«

Donnerstag, 24. Februar 2011, 19.00 Uhr
Diplomatische Akademie | Musikzimmer
Favoritenstraße 15a, 1040 Wien

» Weitere Informationen
» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für Osteuropäische Geschichte der Universität Wien, das Historische Institut der RWTH Aachen, die Historisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät der Universität Wien und die Forschungsplattform »Wiener Osteuropaforum« laden ein zur internationalen Tagung

»Vergessene Gewalt?«
Die »Legion Erzengel Michael« im Rumänien der Jahre 1918/27-1938

Mi-Fr, 23.- 25. Februar 2011
Universität Wien | HS Inst. f. Osteuropäische Geschichte
Spitalgasse 2, Hof 3 (Campus)

» Weitere Informationen

* * *

Hinweis zur ersten Veröffentlichung im Rahmen der Forschungsplattform »Wiener Osteuropaforum«

Das politische Lied in Ost- und Südosteuropa
Hg. v. Stefan Michael Newerkla, Fedor B. Poljakov, Oliver Jens Schmitt.

Redaktion: Hansfrieder Vogel, Armina Galijaš.
Wien: LIT-Verlag 2011 (Europa Orientalis, Bd. 11).

Hinweis auf den Beitrag:
Oliver Jens Schmitt: »Heilige Jugend der Legion«. Das Lied als Mittel und Essenz rechtsextremer politischer Mobilisierung im Rumänien der Zwischenkriegszeit, S. 87 ff.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

ABGESAGT

Die Wirtschaftskammer Österreich/Außenwirtschaft lädt zur Veranstaltung

Austria Showcase: Bildungs- und Wissenschaftsstandort Österreich

21.-23. Februar 2011
Cluj-Napoca (Klausenburg) und Bukarest

» Weitere Informationen
» Programm
» Anmeldeformular

Anmeldeschluss: 14. Jänner 2011

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zu den Austrian Hours @ Green Hours: 2nd edition

Bleu
Lorenz Raab (Trompete, Flügelhorn)
Ali Angerer (Tuba)
Rainer Deixler (Drums, Percussion)

Donnerstag, 17. Februar 2011, 21.00 Uhr
Green Hours Jazz Café
Calea Victoriei nr. 120, Bucureşti

» Informationen bei Green Hours
» Zu Bleu

----------------------------------------------------------------------------------

Königin Mutter / »Regina Madre«
von Manlio Santanelli

15. Februar bis 5. März 2011, 19.30 Uhr
Freie Bühne Wieden
Wiedner Hauptstraße 60b, 1040 Wien

Mit Johanna Thimig in der Titelrolle; Regie: Elisabeth Augustin
Bühnenbild und Kostüme vom rumänischen Künstler Daniel Ioan Roman

» Spielplan (Februar)
» Spielplan (März)
» Zum Stück

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zum Vortrag von

Karl Zechenter (A), gold extra
»Frontiers as a Game for Social Change«

»Frontiers« is exhibited in the frame of »Utopia of Exotic«, curated by Andre Craciun.
09 December 2010 - 27 February 2011

Thursday, February 10, 2011, 19.00 h
Pavilion UniCredit
Sos. Nicolae Titulescu 1 (Piaţa Victoriei)
Bucureşti 011131 România

----------------------------------------------------------------------------------

Das Außenwirtschaftszentrum Bukarest lädt zum

AWO-Austrian Business Circle
»EU-geförderte Projekte - Aktuelle Situation 2011«

Mittwoch, 9. Februar 2011, 9.00-13.00 Uhr
Außenwirtschaftscenter Bukarest
Logofat Luca Stroici, 020581 Bukarest

» Weitere Informationen

Anmeldung bis 8. Februar 2011

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien, der Zsolnay-Verlag, die Theodor-Kramer-Gesellschaft und das Jüdische Echo laden ein zu einem

Literaturabend mit Norman Manea
»Deportation, Diktatur, Fremde und das Wunder der Worte«

Mittwoch, 2. Februar 2011, 18.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Norman Manea ist der meistübersetzte rumänische Schriftsteller, Medicis-Preisträger und Professor für Europäische Kulturstudien am Bard College (USA).
Erwin Steinhauer liest aus den Romanen »Oktober«, »acht Uhr« und »Die Rückkehr des Hooligan«.
Moderation: Dr. Konstantin Kaiser, GF der Theodor-Kramer-Gesellschaft

» Einladung
» Weitere Informationen zu Norman Manea

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur CD Release Party des zweiten Albums

Adrian Gaspar Orchestra [nach Eigendefinition: »jüngste eigenständige Jazz Big Band der Welt«]
»The Fun-Key«

Samstag, 29. Jänner 2011, 19.30 Uhr
ost*klub
Schwindgasse 1, 1040 Wien

LineUp:
reeds: Paul Gritsch, Erhan Mamudoski, Oscar Antolí, Flo Fuss, Dominik Lee-Landolt, Johannes Jo Weichinger
trumpets: Dominik Fuss, Luis Abicht, Lorenz Lansky, Zsolt Fancsali
trombones: Markus Nentwich, Florian Spies, Alexander Lentner, Sebastian Hager
piano & keyboards: Adrian Adi Gaspar
acoustic & electric bass: Benjamin Bench Labschütz
drums: Moritz Anton Mo Labschütz
moderation: Tatjana Seltsam

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Celan,
Oper von Peter Ruzicka

Samstag, 29. Jänner 2011, 18.30 Uhr
Opera Naţională Bucureşti
Bd. Mihail Kogălniceanu Nr. 70-72, sector 5, Bucureşti

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zu den Austrian Hours @ Green Hours: 2nd edition

Ulrich Drechsler Cello Quartet »Concinnity«
Ulrich Drechsler - clarinet bas
Rina Kaçinari - violoncel
Christof Unterberger - violoncel
Jörg Mikula - baterie

Donnerstag, 27. Jänner 2011, 21.00 Uhr
Green Hours Jazz Café
Calea Victoriei nr. 120, Bucureşti

» Informationen bei Green Hours
» Zu Ulrich Drechsler

----------------------------------------------------------------------------------

Die Theologischen Kurse laden gemeinsam mit der Stiftung Pro Oriente, dem Institut für Theologie und Geschichte des christlichen Ostens (Uni Wien) und dem Andreas-Petrus-Werk zum

Aufbaukurs
Orthodoxe Spiritualität

Samstag, 22. Jänner 2011, 9.00-16.30 Uhr Montag, 14. Februar 2011, 18.30-21.00 Uhr
Montag, 24. Jänner 2011, 18.30-21.00 Uhr Montag, 21. Februar 2011, 18.30-21.00 Uhr
Montag, 31. Jänner 2011, 18.30-21.00 Uhr Samstag, 26. Februar 2011, 9.00-16.30 Uhr
Theologische Kurse [wenn im Programm nicht anders angegeben]
Stephansplatz 3, 1010 Wien

» Programm, Anmeldung, Kurskosten und weitere Informationen

Anmeldeschluss: 17. Dezember 2010
Begrenzte Teilnehmerzahl.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Museum für Volkskunde lädt als Begleitungprogramm zur Ausstellung
»Heilige in Europa. Kult und Politik« (26. Oktober 2010 - 13. Februar 2011) zum Vortrag von

Florian Kührer
»Helden der Kohäsion - Politische und sakrale Heilige und ihre Funktion in Rumänien und Südosteuropa«

Donnerstag, 20. Jänner 2011, 18.00 Uhr
Österreichisches Museum für Volkskunde
Laudongasse 15-19, 1080 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zu

Dui Roma - Zwei Lebenskünstler
Filmvorführung und anschließende Diskussion

Mittwoch, 19. Jänner 2011, 19.00 Uhr
Republikanischer Club - Neues Österreich
Rockhgasse 1, 1010 Wien | Eingang Café Hebenstreit

Diskussion mit:
Hugo Höllenreiner und Adrian & Iovanca Gaspar

» Weitere Informationen

Weitere Veranstaltung:

Donnerstag, 20. Jänner 2011, 10.00 Uhr
Gymnasium GRG3 | Festsaal
Hagenmüllergasse 30, 1030 Wien

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Ausstellung

Mnemosyning
Vino cu mine în părdurea de mesteceni | Komm mit mir in den Birkenwald | Come with me into the Birch Forest

Elisabeth Lili Ochsenfeld und ihre 87 eingeladenen internationalen visual artists,
darunter aus Österreich: Christine Kertz, Margit Krammer und Johanna Kutschera-Kahrer

Eröffnung
Freitag, 14. Jänner 2011, 18.00 Uhr
Muzeul de Artă Timişoara
Palatul Baroc, Piaţa Unirii, Timişoara

Eröffnung:
Marcel Tolcea & Horia Roman Patapievici

» Einladung
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Ferien-Messe Wien

13.-16. Jänner 2011
Reed Messe Wien
Messeplatz 1, 1021 Wien

Rumänisches Touristenamt: Halle A/Stand A0807

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Kunstraum Niederösterreich lädt zur Ausstellung

Nach Demokratie
Kurator: Raimar Stange
Eva Egermann, Nina Höchtl, Bjørn Melhus, Anna Meyer, Sarah Ortmeyer, Dan Perjovschi, Oliver Ressler, Rirkrit Tiravanija, Christine Würmell

Eröffnung
Donnerstag, 13. Jänner 2011, 19.00 Uhr
Kunstraum Niederösterreich
Herrengasse 13, 1014 Wien

Ausstellungsdauer: 14.01.-12.03.2011
Di-Fr, 11.00-19.00 Uhr, Sa 11.00-15.00 Uhr

» Weitere Informationen
» Kurzinfo zu Dan Perjovschi

----------------------------------------------------------------------------------

KulturKontakt Austria lädt zur Ausstellung

I Advocate Feminism
Kuratorin: Olivia Nitis
Mit Arbeiten von Elena Kovylina (RU), Igor Grubić (HR) & Lana Čmajčanin (BA), Patricia Teodorescu (RO)

Eröffnung
Dienstag, 11. Jänner 2011, 19.00 Uhr
Galerie ArtPoint
Universitätsstraße 5, 1010 Wien

Ausstellungsdauer: 12.01.-25.02.2011
Mo-Fr, 14.00-18.00 Uhr

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Filmfrühstück

Das Konzert [Le Concert]
Radu Mihaileanu (FR, I, RO, B, RUS, 2009; 122 Min.)

Sonntag, 26. Dezember 2010, 12.00 Uhr und
Sonntag, 2. Jänner 2011, 12.00 Uhr
Votiv Kino | Großer Saal
Währinger Straße 12, 1090 Wien

» Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Verein zur Förderung der Kirchenmusik an der Lutherischen Stadtkirche lädt zum

Schlusskonzert
Junge Organisten aus Siebenbürgen

des Internationalen Orgelfestivals »Laudes Organi 2010«
Junge Meisterinterpretinnen und Meisterinterpreten

Montag, 20. Dezember 2010,19.00 Uhr
Lutherische Stadtkirche
Dorotheergasse 18, 1010 Wien

Eintritt frei, Spenden zur Unterstützung der Kirchenmusik an der Stadtkirche erbeten.

» Termine, Programm, Kontakt und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Rumänische Weihnachten in Wien
Chor »Logos« aus Ploieşti (Dirigent: Prof. Dr. Cristian Caraman)
Chor-Orchester aus Arad (Dirigent : Doru Brancovan)

Sonntag, 19. Dezember 2010, 18.00 Uhr
Haus der Begegnung Favoriten
Ada-Christen-Gasse 2 (Hansson-Zentrum), 1100 Wien

» Einladung und Programm

Eintritt frei.

----------------------------------------------------------------------------------

Konzert in der Beethoven-Gedenkstätte

Drei Sonaten für Klavier und Violine von Ludwig van Beethoven
Rémy Ballot (Violine) und Catalina Butcaru (Klavier)

Freitag, 17. Dezember 2010, 19.00 Uhr
Beethoven-Gedenkstätte | »Gräfin-Anna-Maria-Erdödy-Schlössl«
Jeneweingasse 17/5, 1210 Wien

» Einladung, Programm und weitere Informationen

Um einen Kostenbeitrag von € 9,- wird gebeten.
Reservierungen beim Delphin Sprachservice International Language Services GmbH
Getreidemarkt 17 / 5, A-1060 Wien, unter Tel. 01-585 53 47 oder ils@dolphin.at

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Benefizkonzert

»more hope right now for Roma«

Sonntag, 12. Dezember 2010, 19.00 Uhr (Einlass) 20.00 Uhr (Konzertbeginn)
ost*klub
Schwarzenbergplatz 10, 1040 Wien

Mit Ivana Ferencova, Adrian Gaspar Trio, Matilda Leko mit Claudius Jelinek, Zoran Dimic und Edin Bosnic, Ruzsa Nikolic Lakatos and Band, Mosa Sisic & The Gipsy Express, Melinda Stoika & Band, Zipflo Weinrich Group & DJs: Ulrich Troyer, Cay Taylan & Fatmoon.

» Einladung, Programm und Karten
» Plakat
» Weitere Informationen des Veranstalters
» Informationen beim ost*klub

----------------------------------------------------------------------------------

Der Honorarkonsul der Republik Rumänien, Herr Dipl.-Ing. Gerhard Egermann, bittet zu einem

Adventkonzert
mit Weihnachtsliedern aus Rumänien, Österreich und anderen Ländern,
unter der Leitung von Professor Coresi

Sonntag, 12. Dezember 2010, 14.00 Uhr
Schloss Potzneusiedl

In Anwesenheit Ihrer Exzellenz, Frau Silvia Davidoiu, Botschafterin von Rumänien.
Nur mit persönlicher Einladung!

----------------------------------------------------------------------------------

ICR Viena prezintă în premieră absolută spectacolul pentru copii »Magicianul«, cu celebrul actor Marian Râlea.

Joc şi Magie

De 20 ani, Marian Râlea - alias Magicianul - un actor exceptional, confirmat pe mari scene românesti s-a specializat în spectacole de teatru, de televiziune, evenimente în aer liber pentru copii. Pe scena Teatrului Naţional, în platourile de televiziune sau în parcul Cişmigiu, oriunde apare, copiii se îmbulzesc cu sutele pentru a-l vedea, pentru a se juca cu el, sau pentru a păstra peste ani o amintire cu chipul lui, într-o fotografie.
Alături de trupa sa, compusă din Adina Cristescu, Alexandru Verzescu, Bogdan Dumitrescu, Ana Marian şi Florin Pârvu, Magicianul transformă scena într-un loc de poveste şi o experientă de neuitat.

Marţi, 8 decemtrie, începand cu ora 17.00
Spectacolul începe la 17.30.
ICR Viena
Argentinierstr. 39, 1040 Viena

» Invitaţie

Intrarea este liberă.

----------------------------------------------------------------------------------

Beim Weihnachtsdorf Schloss Belvedere tritt auf die

Chorvereinigung »Andrei Mureşanu« aus Bistriţa

Dienstag, 7. Dezember 2010, 18.00 Uhr
Oberes Belvedere
Prinz-Eugen-Straße 27, 1030 Wien

» Programm und weitere Informationen zum Weihnachtsdorf
» Weitere Informationen zur Chorvereinigung

Mit Unterstützung des Rumänischen Kulturinstituts Wien.

----------------------------------------------------------------------------------

Der Mödlinger Gesangverein Kontroverse (Leitung: Andreas Bürger) veranstaltet ein

Adventkonzert
mit dem Chor Solemnis aus Bukarest

(Leitung: Bogdan Marius Turculet)

Sonntag, 5. Dezember 2010, 19.30 Uhr
Theresiensaal Mödling
Maria Theresiengasse 18, 2340 Mödling

» Einladung, Programm und Karten

----------------------------------------------------------------------------------

3. Doku-Night im RKI Wien

»Dacia Express«
(Ö 2008, Michael Schindegger, 54 min, OmU)

Freitag, 3. Dezember 2010, 18.30 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich ein zur Uraufführung der Auftragsarbeit

»Spargel« von Gianina Carbunariu
»Asparagus«, dt. v. Daria Hainz; Regie: Christina Hommel

Premiere:
Mittwoch, 1. Dezember 2010, 19.30 Uhr
Volkstheater | Schwarzer Salon
Neustiftgasse 1, 1070 Wien

Im Anschluss Buchpräsentation um 21.00 Uhr
Alina Marzilu/Medana Weident/Irina Wolf (Hgg.)
»Das rumänische Theater nach 1989. Seine Beziehungen zum deutschsprachigen Raum«

(Berlin: Frank & Timme, 2011)

In Anwesenheit von Gianina Carbunariu.

Weitere Aufführungen:
Samstag, 4. Dezember 2010, 19.30 Uhr
Donnerstag, 9. Dezember 2010, 19.30 Uhr
Mittwoch, 15. Dezember 2010, 19.30 Uhr
Samstag, 18. Dezember 2010, 19.30 Uhr
Montag, 20. Dezember 2010, 19.30 Uhr
Freitag, 7. Jänner 2011, 19.30 Uhr
Samstag, 8. Jänner 2011, 19.30 Uhr
Dienstag, 11. Jänner 2011, 19.30 Uhr
Freitag, 14. Jänner 2011, 19.30 Uhr

Karten: € 15,-

» Karten und weitere Informationen
» Informationen zum Buch

Mit Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft.

----------------------------------------------------------------------------------

ARS-Seminar
Bauen in Rumänien

Mittwoch, 1. Dezember 2010, 9.00-17.00 Uhr
Montag, 28. November 2011,9.00-17.00 Uhr
ARS Seminarzentrum
Schallautzerstraße 2-4, 1010 Wien

» Anmeldeformular und weitere Informationen

Mitglieder der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft erhalten eine Ermäßigung.

----------------------------------------------------------------------------------

Der Verein der Banater Schwaben Österreichs und das Pygmalion Theater laden mit der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft zum Vortrag

Franz Heinz (Düsseldorf):
»Otto Alscher und das ›Belgrader Tagebuch‹«

Sonntag, 28. November 2010, 16.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alser Straße 43, 1080 Wien

» Einladung und Programm

Eintritt frei.

Im Anschluss besteht die Möglichkeit zum Besuch der Theateraufführung um 18.00 Uhr:
»Die Marilyn Monroe Straße«, zusammengestellt von Tino Geirun & Philipp Kaplan

----------------------------------------------------------------------------------

Das Europahaus und die Pfarre Pulkau laden zu einem

Interkonfessionellen Dialog
»Andreas trifft Petrus«

Samstag, 27. November 2010, 19.00 Uhr
Pfarrsaal Pulkau
3741 Pulkau

Referenten:
Univ.-Prof. Dr. Rudolf Prokschi, Professor für Patrologie und Ostkirchenkunde an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Wien
Mag. Lukas-Ludek Nespor, Pfarrer der Christlich-Orthodoxen Gemeinde in Znaim
Mag. Marcel Cristea, Diakon der rumänischen Griechisch-Katholischen Kirche
Anschließend Agape im Pfarrsaal.

» Einladung und Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt ein zum Symposium

»Das Eigene und das Fremde«

Freitag, 26. November 2010
Institutul Cultural Român
Aleea Alexandru nr. 38, sector 1, Bucureşti

Mit Ernst Wichner (D), Cătălin Dorian Florescu (CH), Zdenka Becker (A), Matei Vişniec (F), Artur Becker (D) und Carmen Francesca Banciu (D, RO).
Eine Zusammenarbeit mit dem Nationalen Bücherzentrum Rumäniens.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

27. Internationaler Franz-Schubert Chorwettbewerb & Festival
24.-28. November 2010

mit Corul de Copii şi Tineret »Symbol« (Bukarest)
Dirigenten: Jean Lupu & Luminiţa Guţanu

Freitag, 26. November 2010, 10.30-11.30 Uhr
[Wettbewerb der Kinder- & Jugendchöre]
Freitag, 26. November 2010, 14.30-17.30 Uhr
[Wettbewerb sakraler Chormusik]
Konzerthaus Wien, Schubertsaal
Lothringerstraße 20, 1030 Wien

Freitag, 26. November 2010, 19.00 Uhr
[Freundschaftskonzert mit Chören aus Österreich, Südkorea, Rumänien und Finnland]
St. Nepomuk Kirche
Nepomukgasse 1, 1020 Wien

» Programmbuch
» Plakat
» Infos Schubert-Gesellschaft Wien-Lichtental
» Infos beim Veranstalter Interkultur
» Programm Konzerthaus

Eintritt frei.

----------------------------------------------------------------------------------

Die Botschaft von Rumänien, das Rumänische Kulturinstitut, die Balkan-Kommission an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, das Institut für Romanistik der Universität Wien, das Forschungsinstitut für ost- und mitteleuropäisches Wirtschaftsrecht an der Wirtschaftuniversität Wien und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden ein zum

Forum România VIII
»Leben mit der Krise«

Donnerstag, 25. November 2010, 19.00 Uhr
Botschaft von Rumänien
Prinz Eugen-Straße 60, 1040 Wien

Freitag, 26. November 2010, 9.00-19.00 Uhr, und
Samstag, 27. November 2010, 9.00-13.00 Uhr

Rumänisches Kulturinstitut
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Programm und weitere Informationen (doc)
» Informationen bei der ÖAW

Für die Eröffnung am Donnerstag, 25. November, in der Botschaft von Rumänien ist eine Anmeldung erforderlich: info.office@austrom.eu
Einlass in die Botschaft von Rumänien nur für angemeldete Teilnehmer und Teilnehmerinnen!

----------------------------------------------------------------------------------

Das Pygmalion Theater präsentiert das Drama von

Rudolf Hollinger
»Wenn sich die Wege nur kreuzen«

Donnerstag, 25. November 2010 | Freitag, 26. November 2010
Donnerstag, 2. Dezember 2010
Donnerstag, 9. Dezember 2010 | Freitag, 10. Dezember 2010, jeweils 20.00 Uhr

Pygmalion Theater
Alser Straße 43, 1080 Wien

» Einladung und Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Pro Oriente Salzburg, das Mayr-Melnhof Institut für den Christlichen Osten, der Fachbereich Bibelwissenschaft und Kirchengeschichte der Universität Salzburg, das Referat für Ökumene, der Dialog der Religionen und Kulturen und das Kardinal König Institut laden zum

II. Salzburger Kardinal-König-Symposium
»Wie den drei-einen Gott heute bekennen und darstellen?«

Donnerstag, 25. November 2010, ab 14.00 Uhr
Bildungshaus St. Virgil
Ernst-Grein-Straße 14, 5026 Salzburg

Podiumsdiskussion mit der orthodoxen Theologin Dr. Alina Patru aus Sibiu.

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

ORF Landesdirektor Karlheinz Papst und der Obmann des Kulturvereins österreichischer Roma Prof. Rudolf Sarközi laden anlässlich des fünfjährigen Jubiläums des Adrian Gaspar Orchestra, der »jüngsten Jazz Big Band Europas«, zur CD-Präsentation

»The Fun-Key«
adrian.gaspar.orchestra

Mittwoch, 24. November 2010, 19.00 Uhr
ORF Funkhaus Eisenstadt, Publikumsstudio
Buchgraben 51, 7000 Eisenstadt

Musik: adrian.gaspar.orchestra LIVE

» Einladung (pdf)

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung der Alten Schmiede - Literarisches Quartier gemeinsam mit der Grazer Autorinnen Autoren Versammlung zum

Dicht-Fest
Helga Glantschnig | Christian Teissl | Georgi Gospodinov | Mircea Lăcătuş | Evelyn Holloway

Moderation: Christine Huber

Mittwoch, 24. November 2010, 19.00 Uhr
Alte Schmiede - Literarisches Quartier
Schönlaterngasse 9, 1010 Wien

Programmhinweis:
Mircea Lăcătuş präsentiert
»rund um meine eltern eine burg - construiam o cetate în jurul părinţilor mei«
(rumänisch-deutsch; übersetzt von Aranca Munteanu; Edition Exil, 2009)

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Botschaft von Rumänien in Wien und das Rumänische Kulturinstitut in Wien beehren sich - anlässlich des Bestehens von 90 Jahren diplomatischer Beziehungen zwischen Rumänien und Österreich - zu einer Festveranstaltung einzuladen

»Der Meridian Celan«

Montag, 22. November 2010, 17.00 Uhr (Einlass) 17.30 Uhr (Beginn) ca. 20.30 Uhr (Ende)
ORF RadioKulturhaus
Argentinierstraße 30a, 1040 Wien

Begrüßung:
I.E. Silvia Davidoiu, Botschafterin von Rumänien
Bot. Dr. iur. Martin Eichtinger, Sektionsleiter der Kulturpolitischen Sektion des Bundesministeriums für europäische und internationale Angelegenheiten
Kurzvortrag:
Dr. Adrian Severin, EU-Abgeordneter, stellvertretender Vorsitzender der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament
Podiumsdiskussion »Der frühe Celan«:
Dr. Martin A. Hainz (Wien), Dr. Horatiu G. Decuble (Bukarest)
- - - Pause (Bühnenumbau, 20 min.)
Konzert:
»Vier Nachspiele auf die Todesfuge«
Das Mircea Tiberian Quintett präsentiert 5 Jazz-Variationen ausgehend von der deutschen, englischen, französischen und rumänischen Fassung der Celan'schen »Todesfuge«

» Weitere Informationen

Mit freundlicher Unterstützung der Erste Group und Vienna Insurance Group sowie der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft.

Anmeldung erforderlich: info.office@austrom.eu

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich ein zur Buchpräsentation bei der Internationalen Buchmesse »Gaudeamus« in Bukarest von

Alina Mazilu/Medana Weident/Irina Wolf (Hg.)
»Das rumänische Theater nach 1989. Seine Beziehungen zum deutschsprachigen Raum«

(Berlin: Frank &Timme, 2011)

Samstag, 20. November 2010, 16.30 Uhr
Târgul Internaţional GAUDEAMUS | Complexul Expoziţional Romexpo
Bulevardul Mărăşti nr. 65-67 (Piaţa Presei Libere)

Präsentation durch:
Karin Cervenka, Leiterin des Österreichischen Kulturforums Bukarest
Marcel Iures, Direktor des unabhängigen Theaters Act
und die Herausgeberinnen Alina Mazilu, Medana Weident, Irina Wolf
Moderation: Daniela Magiaru
Photoprojektion: Mihaela Marin

» Einladung | » Einladung | » Poster
» Zur Buchmesse Gaudeamus

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über die vierte Ausgabe der

Internationalen Biennale für experimentelle Grafik - IBB4
Kuratorinnen: Eva Möseneder (A) und Marta Raczek (PL)

Eröffnung:
Samstag, 20. November 2010, 15.00 Uhr
The »Brancovan Palaces« Cultural Center, Mogosoaia

Dauer: 20. November 2010 - 30. Jänner 2011
Ausstellungsorte:
-   The »Brancovan Palaces« Cultural Center, Mogosoaia
-   Atelier 030202 - Contemporary Art Space, Bucharest
-   Anaid Art Gallery, Bucharest
-   The Institute of Art History »G. Oprescu« of the Romanian Academy, Bucharest
-   Comedy Theater, Bucharest
-   The Contemporary Art Gallery of the National Brukenthal Museum, Sibiu

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Bildungshaus Batschuns, KPH Edith Stein, Kath. Bildungswerk der Diözese Feldkirch, Stiftung Pro Oriente, Andreas-Petrus-Werk (Catholica Unio Österreich), Ökumenekommission der Diözese Feldkirch, Vorarlberger Johannes-Chrysostomos-Chor laden mit Unterstützung des bm:ukk zum

Dies Orientalis
»Orthodoxie - Das unbekannte Christentum«

Samstag, 20. November 2010, 8.45-16.00 Uhr
Bildungshaus Batschuns | Kirche St. Josef (Rankweil)
Kapf 1, 6835 Zwischenwasser

Hauptvortrag des rumänisch-orthodoxen Metropoliten Dr. Serafim von Deutschland und Zentraleuropa über Orthodoxie zwischen Tradition und Moderne.

» Programm (pdf)
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) organisiert mit Unterstützung und in Kooperation mit der Europäischen Kommission eine

Studienreise nach Brüssel
»Die EU und der Integrationsprozess Südost- und Osteuropas«

18.-20. November 2010
Besuche bei der Europäischen Kommission, dem Europäischen Parlament, der Ständigen Vertretung Österreichs und eines Kandidatenlandes

» Programm, Anmeldung und weitere Informationen

Teilnehmen können Studierende und Graduierte bis 40 Jahre.
Anmeldefrist 11. Oktober 2010.

----------------------------------------------------------------------------------

Der Residenz Verlag präsentiert im Rahmen der Lesefestwoche den neuen Roman von

Dan Lungu
»Wie man eine Frau vergisst«

Donnerstag, 18. November 2010, 19.00 Uhr
Hauptbücherei am Gürtel
Urban-Loritz-Platz 2a, 1070 Wien

Lesung und im Gespräch mit Dan Lungu sein Übersetzer Jan Cornelius.

» Informationen bei BuchWien
» Informationen der Hauptbücherei
» Informationen zum Buch bei Residenz

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über die Veranstaltung des Vereins Vektor (Studio für künstlerische Praktiken und Diskurs) und der Abteilung für Kunstgeschichte und -theorie der Fakultät für Bildende Kunst der Universität George Enescu von Iaşi eines

Symposiums
»Kuratoren und Tatsachen«

Donnerstag, 18. November 2010, 10.00-14.00 Uhr
Sala Benjamin Fondane, Centrul Cultural Francez
Bd-dul Carol nr. 26, Iaşi

Unter den Gästen aus Österreich Kathrin Rhomberg, Kuratorin der Berlin-Biennale 2010.

----------------------------------------------------------------------------------

Eine Theaterproduktion der WIENER WORTSTAETTEN in Kooperation mit TAG
im Rahmen der Reihe OFFenes Fenster

Peca Stefan (* 1982, RO)
»The Sunshine Play« (DEA)

Premiere:
Mittwoch, 17. November 2010, 20.00 Uhr
TAG - Theater an der Gumpendorfer Straße
Gumpendorfer Straße 67, 1060 Wien

Folgetermine: 18.-20.11. | 22.-27.11.2010, jeweils 20.00 Uhr
Karten: € 15,- | ermäßigt: € 13,-/9,-

» Presseinformationen (pdf)
» Karten und weitere Informationen (TAG)

----------------------------------------------------------------------------------

KulturKontakt Austria lädt im Rahmen der Lesefestwoche und BuchWien ein zur Präsentation und Lesung von

»Grenzverkehr II. Unterwegs«
(Drava-Verlag 2010)

Dienstag, 16. November 2010, 19.30 Uhr
Literaturhaus
Zieglergasse 26a, 1070 Wien

Unter den AutorInnen, StipendiatInnen des Writers-in-Residence-Programms von KulturKontakt Austria (Milo Dor Stipendien): Vasile Baghiu, Marian Draghici und Eginald Schlattner aus Rumänien

» Presseinformationen
» Cover
» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

ARS-Seminar
Rumänien - Rechnungslegung, Bilanzierung, Steuern
(Neuerungen per 1.1.2011)

Montag, 15. November 2010, und
Dienstag, 16. November 2010, jeweils 9.00-14.00 Uhr

ARS Seminarzentrum
Schallautzerstraße 2-4, 1010 Wien

» Anmeldeformular und weitere Informationen

Mitglieder der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft erhalten eine Ermäßigung.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über die Ausstellung von

Martin Krenn
»Memories of (Post-)Totalitarianism«

Eröffnung:
Freitag, 12. November 2010, 19.00 Uhr
Center for Visual Introspection
Str. Biserica Enei nr. 16, sector 1, Bucuresti

Ausstellungsdauer: 12. November - 24. Dezember 2010
Öffnungszeiten: Mi-Fr 15.00-19.00 Uhr | Sa 14.00-18.00 Uhr

» Weitere Informationen (Center for Visual Introspection)
» Weitere Informationen (Martin Krenn)

----------------------------------------------------------------------------------

Ausstellungsprojekt und Diskussionsplattform

Hard to Sell, Good to Have
(ein Projekt von Alexandra Grausam und Elsy Lahner)

Eröffnung:
Donnerstag, 11. November 2010, 19.00 Uhr
Palais Sturany
Schottenring 21, 1010 Wien

Ausstellungsdauer, Diskussionen, Performances: 12.-21. November 2010
Öffnungszeiten: Mo Di Mi Fr 14-19 Uhr | Do 14-22 Uhr | Sa So 12-17 Uhr

» Einladung (pdf)
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Vortrag

Univ.-Prof. em. Dr. Philipp Harnoncourt
»Mönch auf Zeit. Meine Erfahrungen in einem rumänisch-orthodoxen Kloster«

Dienstag, 9. November 2010, 19.30 Uhr
Priesterseminar | Barocksaal
Bürgergasse 2, 8010 Graz

----------------------------------------------------------------------------------

Buchpräsentation

Florian Kührer:
»Vampire. Monster - Mythos - Medienstar«

Lesung
Dienstag, 9. November 2010, 19.00 Uhr
Buchhandlung Thalia (Landstraße)
Landstraßer Hauptstraße 2a/2b, 1030 Wien

» Weitere Informationen zum Buch / Bestellung (pdf)

----------------------------------------------------------------------------------

Im Rahmen des Monats der Photographie laden das Rumänische Touristenamt Wien und das Slowenische Kulturzentrum »Korotan« zur Ausstellung

»Impressionen aus dem Garten der Karpaten«

Finissage:
Dienstag, 9. November 2010, 18.30 Uhr
Slowenisches Kulturzentrum »Korotan«
Albertgasse 48, 1080 Wien

Im Anschluss Kulinarisches und Weine aus Rumänien.

Ausstellungsdauer: 3.-10. November 2010
Öffnungszeiten: 8.00-18.00 Uhr
Mit Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft

» Weitere Informationen (pdf)

----------------------------------------------------------------------------------

Die Theologischen Kurse veranstalten einen Aufbaukurs

Ostkirchen
Die byzantinische Orthodoxie

6. November - 11. Dezember 2010
Theologische Kurse
Stephansplatz 3/3, 1010 Wien

» Programm, Anmeldung und Termine im Detail (Folder)

Anmeldung bis 8. Oktober 2010. Kursbeitrag € 85,-.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Forschungsinstitut für Mittel- und Osteuropäisches Wirtschaftsrecht (FOWI) an der Wirtschaftsuniversität Wien lädt ein zur

Internationalen Tagung und Buchpräsentation
»Schutz der Minderheitsaktionäre in Mittel- und Osteuropa«

Freitag, 5. November 2010, 9.00-15.00 Uhr
Großer Sitzungssaal der Wirtschaftsuniversität Wien | UZA I (Hauptgebäude)
Augasse 2-6, 1090 Wien

» Programm (pdf)

Das von Martin Winner, Thomas Bachner und Peter Doralt herausgegebene Buch bietet einen hundertseitigen Beitrag von Ionut Raduletu über den Schutz der Minderheitsaktionäre in Rumänien:

» Informationen zum Buch

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zu

Hall Of Frame.
Rumänische Filmtage 2010 im Burg-Kino

4.-9. November 2010, jeweils 19.00 Uhr
Burgkino | Großer Saal
Opernring 19, 1010 Wien

Donnerstag, 4. November 2010, 19.00 Uhr
Marţi, după crăciun (Tuesday, After Christmas)
Rumänien 2009, 99 Min, OmeU
R: Radu Muntean; D: Mimi Branescu, Maria Popistasu, Mirela Oprisor, Sasa Paul-Szel

Freitag, 5. November 2010, 19.00 Uhr
Nuntă în Basarabia (Hochzeit auf Moldawisch)
Rumänien/Moldawien/Luxemburg 2009, 90 Min, OmeU
R: Nap Toader (Napoleon Helmis); D: Vlad Logigan, Victoria Bobu, Constanin Florescu

Samstag, 6. November 2010, 19.00 Uhr
Le concert (Das Konzert)
Frankreich 2009, 122 Min, OmdU
R: Radu Mihaileanu; D: Alexei Guskov, Mélanie Laurent, Miou-Miou

Sonntag, 7. November 2010, 19.00 Uhr
Eu când vreau să fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Rumänien/Schweden 2009, 94 Min, OmdU
R: Florin Serban; D: Ada Condeescu, George Pistereanu, Clara Voda

Montag, 8. November 2010, 19.00 Uhr
Morgen
Rumänien/F/ Ungarn 2010, 100 Min, OmeU
R: Marian Crisan, D: Andras Hathazi, Yilmaz Yalcin, Elivira Rimbu, Dorin C. Zachei

Dienstag, 9. November 2010, 19.00 Uhr
Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu (Die Autobiographie des Nicolae Ceauşescu)
Rumänien 2010, 180 Min, OmeU
R: Andrei Ujica

» Weitere Informationen (pdf)

Partner: Burg Kino, Wien Kultur, Okto TV, Österreichisch-Rumänische Gesellschaft

----------------------------------------------------------------------------------

Das Wiener Institut für Internationale Wirtschaftsvergleiche (wiiw) lädt im Rahmen der Seminarserie
»Policy options for the post-crisis economy in Central, East und Southeast Europe« zum Vortrag von

Varujan Vosganian, Former Minister of Economy and Finance
»Fiscal Policy Alternatives for Romania«

Mittwoch, 3. November 2010, 16.00 Uhr
Wiener Institut für Internationale Wirtschaftsvergleiche (wiiw) | lecture hall
Rahlgasse 3, 1060 Wien

» Weitere Informationen (pdf)

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zu den

Rumänischen Literaturtagen 2010
»Exil - Erinnerung - Identität«

2.-5. November 2010, jeweils ab 18.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Dienstag, 2. November 2010, 18.00 Uhr
Dieter Schlesak
Capesius, der Auschwitzapotheker (Roman)
Der Tod ist nicht bei Trost (Gedichte)
Transsylwahnien (Roman, e-book)
Mein Krebs Gang. Ein Überlebenstagebuch (e-book)
Zwischen Himmel und Erde. Gibt es ein Leben nach dem Tod?
Moderation: Norbert Mayer (Die Presse)

Mittwoch, 3. November 2010, 18.00 Uhr
György Dragomán
Der weiße König (Roman)
Einleitung: Dr. Márton Méhes (Leiter des Collegium Hungaricum Wien)
Katharina Stemberger liest die deutsche Übersetzung

Donnerstag, 4. November 2010, 18.00 Uhr
Varujan Vosganian
Cartea şoaptelor/ Das Buch der Geflüster (Roman)
Moderation: Dr. Konstantin Kaiser (Geschäftsführer der Theodor-Kramer-Gesellschaft)
Hermann Schmid liest die deutsche Übersetzung

Freitag, 5. November 2010, 18.00 Uhr
Cătălin Dorian Florescu
Zaira (Roman)
Moderation: Koschka Hetzer Molden (Kulturjournalistin)
Christa Schwertsik liest die deutsche Übersetzung

Eintritt frei!

» Plakat

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) lädt zum

2nd Young Scientists Forum on Central- and South East Europe
»Cultural Changes in Central and South East Europe after 1989«

28.-30. Oktober 2010
Österreichische Akademie der Wissenschaften
Dr. Ignaz Seipel-Platz 2, 1010 Wien

» Programm (pdf)
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Beim Wiener Internationalen Filmfestival VIENNALE werden die folgenden Spielfilme aus Rumänien gezeigt:

Aurora
Rumänien/F/Schweiz/D 2010, 181 Min, OmeU
R: Cristi Puiu, D: Cristi Puiu, Clara Voda, Valeria Seciu, Luminita Gheorghiu, Ileana Puiu

Donnerstag, 28. Oktober 2010, 17.00 Uhr
Gartenbaukino, Parkring 12, 1010 Wien
Freitag, 29. Oktober 2010, 10.00 Uhr
Metro, Johannesgasse 4, 1010 Wien
In Anwesenheit von Cristi Puiu, Ileana Puiu und Anca Puiu (Produzentin)

* * *

Marţi, după crăciun (Tuesday, After Christmas)
Rumänien 2009, 99 Min, OmeU
R: Radu Muntean; D: Mimi Branescu, Maria Popistasu, Mirela Oprisor, Sasa Paul-Szel

Freitag, 29. Oktober 2010, 21.00 Uhr
Urania, Uraniastraße 1, 1010 Wien
Sonntag, 31. Oktober 2010, 16.00 Uhr
Metro, Johannesgasse 4, 1010 Wien
In Anwesenheit von Radu Muntean

* * *

Morgen
Rumänien/F/ Ungarn 2010, 100 Min, OmeU
R: Marian Crisan, D: Andras Hathazi, Yilmaz Yalcin, Elivira Rimbu, Dorin C. Zachei

Dienstag, 26. Oktober 2010, 21.00 Uhr
Künstlerhaus, Akademiestraße 13, 1010 Wien
Mittwoch, 27. Oktober 2010, 15.30 Uhr
Gartenbaukino, Parkring 12, 1010 Wien
In Anwesenheit von Marian Crisan

* * *

Periferic (Outbound)
Rumänien/A 2010, 87 Min, OmeU
R: Bogdan George Apetri, D: Ana Ularu, Andi Vasluianu, Ioana Flora, Mimi Branescu

Sonntag, 31. Oktober 2010, 21.00 Uhr
Urania, Uraniastraße 1, 1010 Wien
Montag, 1. November 2010, 11.00 Uhr
Metro, Johannesgasse 4, 1010 Wien
In Anwesenheit von Bogdan George Apetri und Ana Ularu

» Informationen zur Viennale

----------------------------------------------------------------------------------

Die Forschungsplattform »Wiener Osteuropaforum« lädt im Rahmen der interdisziplinären Ringvorlesung »Heilige Ost- und Südosteuropas« zum Vortrag

Florian Kührer:
»Helden der Kohäsion - politische und sakrale Heilige und ihre Funktion in Rumänien und Südosteuropa«

Montag, 25. Oktober 2010, 18.30-20.00 Uhr
Universität Wien, Hauptgebäude, Stg. 8, 2. Stock, HS 48
Dr.-Karl-Lueger-Ring 1, 1010 Wien

» Weitere Informationen

Der Vortrag wird wiederholt im Rahmen des Begleitprogramms zur Ausstellung »Heilige in Europa - Kult und Politik« im Volkskundemuseum:

Donnerstag, 20. Jänner 2011, 18.00 Uhr
Österreichisches Museum für Volkskunde
Laudongasse 15-19, 1080 Wien

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich zum 3. Mal auch heuer zur Ausstellung anlässlich des Österreichischen Nationalfeiertags

Adrian Uncrut
»Das Fremde und das Vertraute«

Freitag, 22. Oktober 2010, 19.00 Uhr
Muzeul de Artă Timişoara
Palatul Baroc, Piaţa Unirii, Timişoara

» Einladungskarte
» Folder und weitere Informationen

Ausstellungsdauer: 20.-30.10.2010

Mit Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft und von SRB Software & Consulting.

----------------------------------------------------------------------------------

Die Forschungsplattform »Wiener Osteuropaforum« lädt ein zum Nachwuchssymposium

»Aspekte des täglichen Lebens in Ost- und Südosteuropa
von der Spätantike bis zur Gegenwart«

21.-23. Oktober 2010

Institut für Klassische Archäologie der Universität Wien | Seminarraum 1
Franz-Klein-Gasse 1, 1190 Wien

» Programmfolder
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur

Lesereise von Martin Pollack

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 18.00 Uhr
West-Universität Temeswar | Saal 401
Bd. V. Pârvan 4, RO- 300223 Timişoara

Donnerstag, 21. Oktober 2010, 18.00 Uhr
Universität Bukarest, Germanistik-Institut | Saal Goethe
Str. Pitar Moş nr. 7-13, 010984-Bukarest

Freitag, 22. Oktober 2010, 18.00 Uhr
Babes-Bolyai-Universität Cluj-Napoca | Saal Adenauer
Str. Bratianu nr. 22, 400174 Cluj-Napoca

Montag, 25. Oktober 2010, 19.00 Uhr
Alexandru Ioan Cuza-Universität Iasi | Corp 1 | Saal I2
Bulevardul Carol I, Nr.11, 700506 Iaşi

» Plakat (für Iaşi)

Die Lesungen finden jeweils in Verbindung mit den Österreich-Bibliotheken statt.

» Infos zu den Österreich-Bibliotheken im Ausland

----------------------------------------------------------------------------------

Die »Alexandru Ioan Cuza«-Universität Iasi lädt zum Vortrag von

Ioan Holender:
»Ist Rumänien ein Land der Kultur?«

Mittwoch, 20. Oktober 2010, 17.00 Uhr
Al. I. Cuza-Universität Iasi | Aula Magna »Mihai Eminescu«
Bulevardul Carol I, Nr.11, 700506 Iasi

» Plakat mit weiteren Informationen

Eine Veranstaltung anlässlich des 150-jährigen Bestehens der Al. I. Cuza-Universität Iasi, mit Unterstützung des Österreichischen Kulturforums Bukarest und der Österreich-Bibliotheken im Ausland

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur zweiten Aufführung von

Rudolf Hollinger: »Wenn sich die Wege nur kreuzen«
Kurzgeschichte der Liebe im 20. Jahrhundert
Regie: Dan Stoica

Montag, 18. Oktober 2010, 20.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alser Straße 43, 1080 Wien

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Adrian Moldovan zeigt

»Streams on Artists«
Filmische Kurzporträts von Künstlerateliers in Österreich

(Wander Bertoni, Bruno Gironcoli, Günther Damisch, Ulrich Gansert, Elisabeth von Samsonov, Anne Hausner; Rudolf Hausner; Anton Lehmden, Walter Obholzer; Franz Xaver Ölzant, Franz Wibmer, Ernst Friedrich, Franz Zadrazil, Florian Jakowitsch, Jörg Hartig, Intensivstation kv.v.)

Montag, 18. Oktober 2010, 19.00 Uhr
Casa Matei, Sala Mare, Universitatea de Arta si Design
Pta. Unirii nr. 31, 400098 Cluj-Napoca

» Einladungsplakat

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über den Auftritt beim

6. Festival »Jazz & More« in Sibiu

Franz Hautzinger's Speakers Corner
(plus Martin Sievert, Wolfgang Reisinger)(A)

Samstag, 16. Oktober 2010, 21.30 Uhr
Teatrul Gong
Str. Al. Odobescu nr. 4, Sibiu

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Im Rahmen der Bukarester Architektur Biennale wird gezeigt:

Balkanology
Neue Architektur und urbane Phänomene in Südosteuropa

Freitag, 15. Oktober 2010, bis Montag, 15. November 2010
mnac (National Museum of Contemporary Art)
Izvor St. 2-4, wing E4, Bucharest (Entrance from Calea 13 Septembrie)

» Weitere Informationen

Hinweis:
Die von Kai Vöckler kuratierte Ausstellung war vom 22. Oktober 2009 bis 18. Jänner 2010 im Architekturzentrum Wien zu sehen gewesen.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zur

Comedy.Show: »Play the Language«
Improvisationsstück. Improvisationsworkshops

Aufführung (rumänisch):
Freitag, 15. Oktober 2010, 18.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Workshops
Samstag, 16. Oktober 2010, 10.00-14.00 Uhr und 17.00-20.00 Uhr
Sonntag, 17. Oktober 2010, 14.00-17.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Programm und weitere Informationen
» Weitere Informationen zu den Workshops

Die Workshops sind für die TeilnehmerInnen der Rumänischkurse am Rumänischen Kulturinstitut, für die Studierenden des Instituts für Romanistik der Universität Wien, aber auch die rumänischen Studierenden und die rumänische Gemeinde gedacht. Auf Anfrage können die Workshops auch in englischer Sprache organisiert werden.

Einschreibung erforderlich: office@rkiwien.at

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zur Doku-Night - Special Screening

Kapitalismus - unsere verbesserte Rezeptur
Regie: Alexandru Solomon
, RO, FR, B 2010, 80 min., OmdU

Donnerstag, 14. Oktober 2010, 19.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Filmplakat

Eintritt frei!

----------------------------------------------------------------------------------

Sprachkurs für Anfänger: Rumänisch I
Sprachkurs für Fortgeschrittene: Rumänisch III

an der Universität für Bodenkultur

ab Donnerstag, 14. Oktober 2010, 12.00 Uhr (für Fortgeschrittene) bzw. 16.00 Uhr (für Anfänger)
Universität für Bodenkultur/Zentrum für Internationale Beziehungen
Peter Jordan Straße 82a, 1190 Wien

» Weitere Informationen

Für inskribierte Studierende. Ermäßigte Kursgebühr!

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden gerne ein zum Konzert des

Adrian Gaspar Trios
Adrian C. Gaspar, piano & synthesizer | Benjamin Labschütz, acoustic & electric bass | Moritz Labschütz, drums

Montag, 11. Oktober 2010, 19.30 Uhr
Theater Nestroyhof Hamakom | Salon
Nestroyplatz 1, 1020 Wien

» Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Forschungsplattform »Wiener Osteuropaforum« lädt zur interdisziplinären Ringvorlesung

Heilige Ost- und Südosteuropas
Wintersemester 2010/11

11. Oktober 2010 - 24. Januar 2011, jeweils montags, 18.30-20.00 Uhr
Hörsaal 48 | Hauptgebäude der Universität Wien
Stiege 8, 2. Stock, Dr.-Karl-Lueger-Ring 1, 1010 Wien

» Programm, Vortragende, Themen und Termine (Folder)
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Biennial of Young Artists
4th edition, Bucharest 2010

Exhibition: »Police the police«

Ausstellungseröffnung:
Freitag, 8. Oktober 2010, 19.00 Uhr
Stirbei Palace
Calea Victoriei 107, District 1, Bucharest

Dauer der Biennale: 8. Oktober - 7. November 2010
TeilnehmerInnen aus Österreich: Gordan Savici; ÜBERMORGEN.COM; Oliver Ressler; Lena von Lapschina

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das internationale, interdisziplinäre Kunstprojekt im öffentlichen Raum macht Station in Bukarest:

The Knot
A mobile unit linking the existing with the imaginary

Eröffnung:
Freitag, 8. Oktober 2010, 14.00 Uhr
Parcul Carol I (entrance from Zodiac Fountain), Bucureşti
Party:
Freitag, 8. Oktober 2010, nach 23.30 Uhr
Club Fabrica
Str. 11 Iunie nr. 50, Bucureşti

» Programm und weitere Informationen (rumän.; Beilage zu »Observator Cultural«)

Dauer: 8.- 31. Oktober 2010
Täglich zwischen 11.00 -23.00 Uhr

» Weitere Informationen zum Projekt
(von Markus Bader, raumlabor; Oliver Baurhenn, disk/ctm; Jakub Szreder und Raluca Voinea; e-cart.ro)

----------------------------------------------------------------------------------

Journée d'études des Lehrstuhls für Germanistik der Universität »Al. I. Cuza« Iaşi
anlässlich des 150-jährigen Bestehens der Universität

»Bekenntnis der Aufklärung«

Freitag, 8. Oktober, 10.30 Uhr
Universität »Al. I. Cuza« Iaşi | Saal »Traian Bratu«
Bulevardul Carol I, Nr.11, 700506 Iaşi

Tipp:
14.00 Uhr: Prof. Dr. Sigurd Paul Scheichl (Innsbruck)
»Quellwasser, Grundwasser, Wasser-Bad. Aufklärerische Sprachsatire bei der Gottschedin«

» Plakat
» Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt in Kooperation mit Porgy & Bess und gamsbART ein zum

4. Rumänischen Jazzfestival hotROMania
6.-10. Oktober 2010


Hugo Siegmeth Quartett: »La bordei«
Hugo Siegmeth, Saxophon (RO, D) | Gerhard Gschlößl, Posaune (D) | Andreas Kurz, Bass (D) | Bastian Jütte, Schlagzeug (D)

Mittwoch, 6. Oktober 2010, 20.30 Uhr
Porgy & Bess, Riemergasse 11, 1010 Wien
Samstag, 9. Oktober 2010, 21.00 Uhr
WIST, Moserhofgasse 34, 8010 Graz

* * *

Art Horizons Duo: »Painting with Music. Romania«
Damian Draghici, Klavier & Stimme (RO) | Adrian Naidin, Cello (RO)

Donnerstag, 7. Oktober 2010, 20.30 Uhr
Porgy & Bess, Riemergasse 11, 1010 Wien
Samstag, 9. Oktober 2010, 20.00 Uhr
WIST, Moserhofgasse 34, 8010 Graz

* * *

Florin Raducanu Art Factory Project: »Improvisations on the music of the world«
Florin Raducanu, Klavier (RO) | Elena Morosanu, Stimme (RO) | Matt Smith, Schlagzeug (USA) | Adrian Flautistu, Bass (RO) | Dalila Cernatescu, Panflöte (RO)

Freitag, 8. Oktober 2010, 20.30 Uhr
Porgy & Bess, Riemergasse 11, 1010 Wien
Sonntag, 10. Oktober 2010, 19.30 Uhr
Orpheum, Orpheumgasse 8, 8010 Graz

* * *

Nicolas Simion Group: »Transylvanian Jazz«
Nicolas Simion, Saxophon (RO) | Sorin Romanescu, Gitarre (RO) | Marius Preda, Cembalo (RO) | Zoltan Lantos, Geige (H) | Omer Klein, Klavier (ISR) | Martin Gjakonovski, Bass (MK) | Bodek Janke, Schlagzeug (PL)

Samstag, 9. Oktober 2010, 20.30 Uhr
Porgy & Bess, Riemergasse 11, 1010 Wien
Sonntag, 10. Oktober 2010, 21.00 Uhr
Orpheum, Orpheumgasse 8, 8010 Graz

» Plakat
» Weitere Informationen

Informationen und Karten:
» Porgy & Bess
» gamsbART

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über die

Live performance sonor von Bernhard Loibner
beim Simultan Festival 2010 (30. September - 2. Oktober)

Samstag, 2. Oktober 2010, 21.00 Uhr
Sinagoga din Cetate
Str. Mărăşeşti nr. 6, Timişoara

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über den Auftritt von

Milli Bitterli: »I did once a piece (walk + talk)«
beim 5. eXplore dance festival (1.-10. Oktober 2010)

Samstag, 2. Oktober 2010, 18.30 Uhr
CNDB - Centrul Naţional a Dansului
Bd. N. Bălcescu nr. 2, Sector 1, Bucureşti

» Festivalprogramm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

16. Internationale Europakonferenz der EALIZ

Armut und soziale Ausgrenzung
oder Hat die Solidarität der EU Zukunft?

Donnerstag, 30. September, bis Samstag, 2. Oktober 2010
Haus der Europäischen Union
Wipplingerstraße 35, 1010 Wien

Programmtipp:
Samstag, 2. Oktober 2010, 12.35 Uhr
»Begriff der Armut in Rumänien zwischen post-kommunistischer und liberaler Sozialkultur«
Prof. Dr. Monica Vlad, LL.M., Verfassungs- und Völkerrecht, Vorsitzende des Vereins Kultur und Recht, Universität Sibiu

» Programm, Anmeldung und weitere Informationen

Veranstaltet von der Europäischen Akademie für Lebensforschung, Integration und Zivilgesellschaft-EALIZ, Krems, der Vertretung der Europäischen Kommission, Wien, dem Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung, Wien, dem Bundesministerium für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz, Wien, der Hanns-Seidel-Stiftung, München, der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Budapest, und dem Zentrum für Ethik und Armutsforschung, Universität Salzburg.

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Ausstellung

»Mit uns ist kein (National)Staat zu machen«

Donnerstag, 30. September 2010, 19.00 Uhr
Kunstraum Niederösterreich
Herrengasse 13, 1014 Wien

Unter den teilnehmenden KünstlerInnen: Ovidiu Anton

Öffnungszeiten: Di-Fr 11.00-19.00 Uhr | Sa 11.00-15.00 Uhr
Ausstellungsdauer: 01.10.-11.12.2010

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Erstaufführung der

Symphonia Romani »Bari Duk«
Lebensgeschichte eines Überlebenden

Oratorium für Bass Solo, gemischten Chor und Orchester

Mittwoch, 29. September 2010, 19.30 Uhr
Kulturzentrum Eisenstadt
Schubertplatz 6, 7000 Eisenstadt

» Einladung, Programm und weitere Informationen
» Kartenreservierung (VV € 17,-, AK € 19,-)

----------------------------------------------------------------------------------

Filmpräsentation

Dui Roma - Zwei Lebenskünstler

Dienstag, 28. September 2010, 19.00 Uhr
Filmhaus Stöbergasse
Stöbergasse 11-15, 1050 Wien

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Österreich-Premiere
aus Anlass des 100. Geburtstages des Dramatikers

Rudolf Hollinger
»Wenn sich die Wege nur kreuzen«

Regie: Dan Stoica

Montag, 27. September 2010, 20.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alser Straße 43, 1080 Wien

» Einladung und weitere Informationen (deutsch)
» Weitere Informationen zu Rudolf Hollinger (rumänisch)

Die Weltpremiere findet am 24. September 2010 im »Teatrul de Vest-Resita« statt (» Plakat)

----------------------------------------------------------------------------------

Die WU Executive Academy lädt zum Info-Abend mit einem Cocktail

WU Executive MBA Info-Session

Montag, 27. September 2010, 18.00-20.00 Uhr
Radisson Blu Hotel | Alcyone Saal, Mezzanine
Calea Victoriei 63-81, Bukarest

Die WU Executive Academy startet am 1. Dezember 2010 zum vierten Mal das Flagship Programm Executive MBA Romania. Bewerber für den Executive MBA Romania können sich um Stipendien im Wert von je € 15.000,- bewerben.

» Informationen (deutsch)
» Informationen (rumänisch)

Um Anmeldung bis 24. September 2010 unter l.rotaru@wu.ac.at wird gebeten.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zur

Märchenbühne
Märchen aus Rumänien, erzählt von Christa Schwertsik und Katharina Stemberger

Sonntag, 26. September 2010, 11.00-16.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39. 1040 Wien

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zur

Sprachverkostung und zum Konzert von Ada Milea
im Rahmen der Langen Nacht der Sprachen

Donnerstag, 23. September 2010, 18.00 Uhr (ab 20.00 Uhr Konzert)
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Programm:
18.00-19.00 Uhr: Infos zu den Sprachkursen des RKI Wien
19.00-20.00 Uhr: Share The Language: Gruppenlesung aus Texten rumänischer Autoren
20.00-22.00 Uhr: Konzert von Ada Milea (Vertonung mit Radu Banzaru von Gellu Naums »Das Buch von Apolodor«)

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich lädt im Rahmen der Internationalisierungsoffensive »go international« gemeinsam mit der Außenhandelsstelle Bukarest ein zum

AWO-Forum Rumänien
anlässlich des Besuchs des rumänischen Wirtschaftsministers

Donnerstag, 23. September 2010, ab 10.00 Uhr
Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ) | Rudolf Sallinger Saal
Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien

Freitag, 24. September 2010, ab 10.00 Uhr
CAMPUS 02 | Raum: CZ 138
Körblergasse 126, 8010 Graz

» Programm, Anmeldeformular und weitere Informationen

Anmeldeschluss: 16. September 2010

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur Filmvorführung

»Natasha« von Ulli Gladik
Documentary Mondays

Montag, 20. September 2010, 19.00 Uhr
Tschechisches Zentrum Bukarest
Str. Ion Ghica nr. 11, sect. 3, Bucureşti

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein

Round about Chopin
Internationales Chopin-Festival

16.-26. September 2010
Porgy & Bess und Haus der Musik

Horia Mihail - Klavier
Sonntag, 19. September 2010, 19.00 Uhr

Haus der Musik
Seilerstätte 30, 1010 Wien

» Zum Festival und Programm » Zu Horia Mihail
» Tickets (Haus der Musik) € 10,-

Eine Initiative des Polnischen Instituts in Kooperation mit Kulturinstituten und Botschaften aus 15 Ländern.

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wiener Volkshochschulen laden ein zur

Projektpräsentation und Ausstellung des internationalen Donauprojekts
»Entlang der Donau … interkulturelle Begegnungen«

Freitag, 17. September 2010, 17.30 Uhr
Volkshochschule Hernals | Foyer
Rötzergasse 15, 1170 Wien

» Einladung und Programm
» Weitere Informationen (»Danube Networkers«)

Ausstellungsdauer: 17.09.-01.10.2010, Mo-Fr 09.00-20.00 Uhr

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien weist hin auf die Ausstellung

»Bless my homeland forever. I, too, will try to forget …«

Mittwoch, 15. September 2010, 19.00 Uhr
Kunsthalle Exnergasse im WUK
Währingerstraße 59, 1090 Wien

» Infos zur Ausstellung
» Zum Video von Stefan Constantinescu
» Zur Installation von Ioana Marinescu

Ausstellungsdauer: 16.09.-16.10.2010

Das RKI Wien unterstützt die Beiträge von Stefan Constantinescu (Bukarest/Stockholm) und Ioana Marinescu (Bukarest/London) und lädt zur begleitenden Vorführung

Julio Sotto & Stefan Constantinescu: »My Beautiful Dacia« (2009)
Dokumentation (75 min.)

Freitag, 17. September 2010, 19.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

----------------------------------------------------------------------------------

Bezirksvorsteherin Susanne Reichard lädt ein zu

Lebensgeschichten burgenländischer Roma
»Mri Historija - Meine Geschichte«

Mittwoch, 15. September 2010, 19.00 Uhr
Festsaal des Amtshauses Wieden
Favoritenstraße 18, 1040 Wien

Zeitzeugendokumentation und anschließende Podiumsdiskussion
u. a. mit Botschafterin Silvia Davidoiu

» Einladung und Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Romania Sacra
Ökumenische Vesper - Vortrag - Vernissage

Dienstag, 14. September 2010, 18.00 Uhr
Klosterkirche, Galerie und Vortragssaal der Elisabethinen Linz
Bethlehemstr. 31, 4020 Linz

» Einladung und Programm
» Weitere Informationen

Ausstellungsdauer: 14.-24.09.2010, Mo-Fr 14.00-18.00 Uhr
In Zusammenarbeit mit Pro Oriente

----------------------------------------------------------------------------------

Der Verband katholischer Schriftsteller Österreichs und der Rumänische Kulturverein »Hora« laden ein zu einem

Integrativen Lese- und Musikabend

Montag, 13. September 2010, 19.00 Uhr
Vortragssaal des VKSÖ
Spiegelgasse 3, 1010 Wien

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Das Forschungsinstitut für mittel- und osteuropäisches Wirtschaftsrecht (FOWI) der Wirtschaftsuniversität Wien lädt zum Seminar

»Die Rekodifikation des Zivilrechts in Rumänien und Ungarn«
Univ.-Conf. Dr. Alunaru, Vasile Goldis Universität | Univ.-Prof. Dr. Vékás, Eötvös Loránd Universität

Montag, 13. September 2010, ab 9.30 Uhr
Seminarraum 5005, UZA III (Juristengebäude), Wirtschaftsuniversität Wien
1090 Wien, Althanstraße 39-45, Stiege 5, 5. Stock

» Programm und weitere Informationen

Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung bei Frau Mag. Lenuta Botos erbeten.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Christoph Pepe Auer Group
beim Festival PLAI 2010

Freitag, 10. September 2010, 20.20 Uhr
Muzeul Satului Bănăţean - Timişoara
Aleea CRF nr. 1, Timişoara

» Zum Festival und Programm
» Zu Christoph Pepe Auer

----------------------------------------------------------------------------------

Das Open Space - Zentrum für Kunstprojekt lädt zur Ausstellung

»Ohne Wenn und Aber«
Esra Ersen | Daniel Knorr | Aglaia Konrad

Dienstag, 7. September 2010, 19.00-21.30 Uhr
Open Space | Zentrum für Kunstprojekte
Lassingleithnerplatz 2, 1020 Wien

Tipp:
Daniel Knorr, Architecture Bucureşti 2001/2005, Fotographie

Ausstellungsdauer: 8. September - 3. Oktober 2010
Öffnungszeiten: Freitag und Samstag, 13.00-18.30 Uhr,
zusätzlich an Werktagen nach Vereinbarung

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

KulturKontakt Austria präsentiert die Ausstellung 3/4

Artists in Residence
Milorad Dokic (SRB) | Boroka Piros (RO) | Arpine Tokmajyan (ARM)

Dienstag, 7. September 2010, 19.00 Uhr
Galerie ArtPoint
1010 Wien, Universitätsstraße 5

» Einladung
» Weitere Informationen

Ausstellungsdauer: 08.09.-08.10.2010
Öffnungszeiten: Mo-Fr 14.00-18.00 Uhr

----------------------------------------------------------------------------------

Schloss Potzneusiedl präsentiert

Musikalische Juwelen aus der ganzen Welt
Catarina und Theodore Coresi | Sora Kim | Klavier: Ana Craciun

Sonntag, 5. September 2010, 14.00 Uhr
Schloss Potzneusiedl
2473 Schloss Potzneusiedl

» Programm und weitere Informationen

Eine Veranstaltung des Rumänisch-Österreichischen Kulturinstitutes von Honorarkonsul DI Gerhard Egermann

----------------------------------------------------------------------------------

Die Internationale Slawistische Kommission (Kommission für Balkanlinguistik), die Österreichische Akademie der Wissenschaften (Balkan-Kommission) und die Universität Wien (Institut für Romanistik) veranstalten

Balkanismen heute
Internationale Konferenz

3.-5. September 2010
Freitag, 3. September 2010, 15.00-18.30 Uhr
Österreichische Akademie der Wissenschaften, Theatersaal
Sonnenfelsgasse 19, 1010 Wien
Samstag, 4. September 2010, 9.00-18.30 Uhr und
Sonntag, 5. September 2010, 9.00-15.00 Uhr

Institut für Romanistik der Universität Wien, Sitzungsraum
Uni-Campus, Hof 8, Spitalgasse 2, 1. Stock, 1090 Wien

» Programm und weitere Informationen
» Programmfolder
» Plakat

Sprachen der Vorträge: Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Festival YIDDISHER VELT

2.-5. September 2010
Jüdisches Gemeindezentrum
Str. Popa Soare nr. 18, Bucureşti

Programmtipps:

Freitag, 3. September 2010, 10.00 Uhr
Vortrag von Emil Rennert über die jüdische Bukowina

Vienna Klezmer Band
Samstag, 4. September 2010, 21.00 Uhr
Green Hours Jazz Café
Calea Victoriei nr. 120, Bucureşti

» Festivalprogramm

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur Fotoausstellung

Inge Morath: »Mein rumänisches Tagebuch«

Donnerstag, 2. September 2010, 18.00 Uhr
Muzeul Ţăranului Român, Sala Oaspeţi
Şos Kisseleff Nr. 3 (Eingang Str. Monetăriei), Bucureşti

» Weitere Informationen
» Einladung (rumän.)

Ausstellungsdauer: 03.09.-17.10.2010

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien veranstaltet auch im Schuljahr 2010/2011

Die Rumänischstunde
Rumänisch für Kinder (2-6 Jahre)

donnerstags, ab 15.30 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Für rumänischsprachige, aber auch deutschsprachige Kinder, die Rumänisch lernen wollen.

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Gallery Steiner (art & wine) zeigt die Ausstellung

»Art from Romania«
Sorin Dumitrescu Mihaesti | Tamara Pop

Dienstag, 24. August 2010, 20.00 Uhr
Gallery Steiner (art & wine)
1010 Wien, Kurrentgasse 4

» Weitere Informationen

Ausstellungsdauer: 24.08.-20.09.2010
Öffnungszeiten: Mo-Fr 11.00-20.00 Uhr, Sa 12.00-17.00 Uhr

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur

Gedenkmesse für Kaplan August Paterno
anlässlich seines 75. Geburtstages

Samstag, 31. Juli 2010, 19.00 Uhr
Pulkau, Hl. Blutkirche
3741 Pulkau

Gestaltung der heiligen Messe
- Musiker des Kammerorchesters der Musikschule Retz
- Panflöte mit Orchester aus Rumänien

Im Anschluss lädt der Verein »Pulkauer Kreis« zu einer Agape in das Europahaus Pulkau ein.
U.A.w.g. bei Frau Helga Schön, Tel. 0664/9974 357 oder per E-Mail an pulkauerkreis@speed.at

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

14. Gărâna Jazz Festival (22.-25. Juli 2010)

Wolfgang Muthspiel Trio
Wolfgang Muthspiel (Gitarre), Matthias Pichler (Bass), Andreas Pichler (Schlagzeug)

Samstag, 24. Juli 2010
Gărâna (Wolfsberg) | Banat

» Programm und weitere Informationen (rumän./engl.)

----------------------------------------------------------------------------------

Das Deutsche Staatstheater Temeswar spielt die

»Komödie im Dunklen« von Peter Shaffer
Regie: Zeno Stanek

Premiere: Donnerstag, 22. Juli 2010, 20.00 Uhr
Herrenseetheater Litschau/Waldviertel
Theater. Werkstatt BRAUHAUS, Hörmanns 1, 3874 Litschau

Weitere Vorstellungen: 23., 24., 30., 31. Juli
6., 7. August 2010

» Programm, Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Trio Balcanic (Marius Mihalache)
beim Festival Schrammelklang in Litschau/Waldviertel (9.-11. Juli 2010)

Samstag, 10. Juli 2010, 13.50-14.30 Uhr und 16.50-17.30 Uhr und
Sonntag, 11. Juli 2010, 15.15-15.55 Uhr und 17.40-18.20 Uhr
Schrammelpfad (Bühne, siehe Programm)
3874 Litschau/NÖ (am Herrensee)

» Programm, Karten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest weist hin auf die Ausstellung

Dracula - Voievod şi vampir

Freitag, 9. Juli 2010, bis Sonntag, 10. Oktober 2010
Muzeul Naţional de Artă al României, parterul Galeriei Naţionale
Calea Victoriei 49-53, 010082 Bucureşti

» Weitere Informationen (rumän., engl., frz.)

Die Ausstellung wurde vom Kunsthistorischen Museum Wien zusammengestellt; sie möchte ein möglichst objektives Bild der historischen Gestalt von Vlad Ţepeş vermitteln.

----------------------------------------------------------------------------------

Der Kreisrat Neamţ und das Zentrum für Kultur und Künste »Carmen Saeculare« Neamţ organisiert das Festival

»Musical Holidays in Piatra-Neamţ«
Master Classes

Dienstag, 29. Juni bis Samstag, 3. Juli 2010
Piatra Neamţ / Rumänien

» Weitere Informationen (Englisch)

Kontakt:
Festivalpräsident Prof. Dr. Theodore Coresi (Wien)
E-Mail: office@artcor.org | Tel.: +43 (0) 676 977 35 91

----------------------------------------------------------------------------------

Die Österreichisch-Dänische Gesellschaft und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden ein zu

Treffpunkt Kultur: Dänen und Rumänen in Wien

Dienstag, 29. Juni 2010, 19.00 Uhr
Festsaal der Bezirksvorstehung 19
Gatterburggase 32, 1190 Wien

» Einladung und Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über die

Nacht der Kulturinstitute in Bukarest
16 Stunden - 70 Kulturveranstaltungen - 13 Kulturinstitute

Freitag, 25. Juni 2010, 19.00-23.00 Uhr
Institut Cervantes
Str. Marin Serghiescu nr. 12, Bucuresti

Programm des Österreichischen Kulturforums (zu Gast beim Institut Cervantes)

19.00 »Fokus auf Österreich«, Kurzfilmcollage 90 Min.
Regie: Johann Lurf, Johanna Moder, Michaela Schwentner, Christoph Weihrich, Edith Stauber, Bady Minck

20.30 »Santa Cruz por ejemplo…«, Dokumentarfilm Österreich/Spanien, 2005, 66 Min.
Regie: Günter Schwaiger, Kamera: Hermann Peseckas

21.30 »Hafners Paradies«, Dokumentarfilm Österreich/Spanien, 2007, Deutsch, spanische Untertitel, 74 Min.
Regie: Günter Schwaiger

» Weitere Informationen beim Rumänischen Kulturinstitut
» Weitere Informationen (beim Polnischen Kulturinstitut Bukarest)

----------------------------------------------------------------------------------

1st Business Certificate und Svasta Consult laden zum Seminar

»Controlling und Kostenrechnung«
Prüfung für das OEEC-Zertifikat - europäisch anerkannt

Mittwoch, 23. Juni bis Freitag, 25. Juni 2010
Predeal | Hotelul Dragului
B-dul Mihai Saulescu nr. 28 Predeal, Brasov

» Programm und weitere Informationen

Mitglieder erhalten eine Ermäßigung.

----------------------------------------------------------------------------------

Die Rumänisch-Unierte Gemeinde lädt ein zur

Patrozinium-Feier der Rumänisch Unierten Kirche, griechisch-katholisch,
im Zeichen der Entsendung des Heiligen Geistes - Pfingsten

Sonntag, 20. Juni 2010, 10.00 Uhr (Hochamt)
Rochuskapelle
Penzingerstraße 70, 1140 Wien

Im Anschluss Grillfest im Garten des Pfarrzentrums St. Jakob, Karlingergasse 5, 1140 Wien

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zur Ausstellung

»Der rumänische Malkasten«

Samstag, 19. Juni 2010, 11.30 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Ausstellung des Kindermalkurses »Der rumänische Malkasten« II.
Der Kindermalkurs wird im nächsten Schuljahr fortgesetzt.

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Ausstellung von

Angela Roman Popescu

und zur Buchpräsentation von

George Achim

Freitag, 18. Juni 2010, 19.00 Uhr
La petite galerie
Martinstraße 54, 1180 Wien

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Asociatia Cercul Cultural Romano-Austriac Unirea & ProArte Viena laden ein zu den

Rumänischen Kulturtagen | Zilele culturale romanesti

Freitag, 18. Juni 2010, ab 18.00 Uhr
Meiselmarkt | »Wasserweltfestival«
U 3 Johnstraße, 1150 Wien

Samstag, 19. Juni 2010, ab 18.00 Uhr
Straßenfestival Franzensbrückenstraße
Franzenbrückenstraße 14, 1020 Wien

Ein Abend der Musik und Poesie im Gedenken an den großen Nationaldichter Mihai Eminescu.

» Programm und weitere Informationen
» Informationen zum Veranstalter

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich ein zu einem

Rumänienabend der besonderen Art
mit einer Romakindertanzgruppe aus Reußdörfen/Rusciori

Freitag, 18. Juni 2010,18.00 Uhr
GRG 13 | Mehrzwecksaal
Wenzgasse 7, 1130 Wien

» Einladung und Programm

Mit Unterstützung der Raiffeisen Zentralbank (RZB) und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft.

----------------------------------------------------------------------------------

Adrian Moldovan präsentiert

»Streams on Artists«
Filmische Kurzporträts von Künstlerateliers in Österreich

(Wander Bertoni, Günter Damisch, Anton Lehmden, Franz Xaver Ölzant, Elisabeth von Samsonov, Ulrich Gansert, Franz Wibmer)

Freitag, 18. Juni 2010, 12.00 Uhr
Muzeul de Arta Vizuala Galati
Str. Domneasca nr 141, Galati

» Einladungsplakat

----------------------------------------------------------------------------------

Die Rumänisch Unierte Mission Wien lädt ein zum Symposium

Die Siebenbürger Schule »Scoala Ardeleana«
Ein europäischer Moment der rumänischen Kultur
Ion Budai Deleanu und Petru Maior: 250 Jahre seit der Geburt

Freitag, 18. Juni 2010, 10.00-14.00 Uhr
Otto Mauer Zentrum
Währingerstraße 2-4, 1090 Wien

» Programm und weitere Informationen

Mit Unterstützung der Botschaft von Rumänien, des Rumänischen Kulturinstituts Wien, des Stiftes Klosterneuburg, Kirche in Not und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft.

----------------------------------------------------------------------------------

Fran.cultures - Plattform frankophoner Kulturen lädt zur Fortsetzung des Filmfestivals

Inter:Cult 2010 - Frauen und Zivilgesellschaft in Mittel- und Südosteuropa » Bukarest

Donnerstag, 17. Juni bis Samstag, 19. Juni 2010, jeweils 20.00 Uhr
Französisches Kulturinstitut Bukarest | Cinema Elvira Popescu
B-dul Dacia nr. 77, Bukarest

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Donau - Internationale Touristische Werbegemeinschaft / Danube Tourist Commission lädt
zu einem festlichen Abend aus Anlass des

40-jährigen Bestehens der Internationalen Touristischen Werbegemeinschaft »Die Donau«

Dienstag, 15. Juni 2010, 19.00 Uhr
Palais Daun-Kinsky
Freyung 4, 1010 Wien

Festvortrag des Vorsitzenden des Instituts für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM)
Vizekanzler a.D. Dr. Erhard Busek

» Einladung | U.A.w.g. bis 7. Juni 2010

----------------------------------------------------------------------------------

Ion Dumitrescu | Florin Flueras | Manuel Pelmus (RO)
»The Presidential Candidacy«

Dienstag, 15. Juni 2010, 14.00-18.00 Uhr
Tanzquartier Museumsquartier Wien
Museumsplatz 1, 1070 Wien

» Weitere Informationen

Im Anschluss um 20.30 Uhr »Lecture Performance« und »Wahlkampfparty« von Ion Dumitrescu, Florin Flueras und Manuel Pelmus bei freiem Eintritt.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa, die Botschaft von Rumänien und die Botschaft der Republik Ungarn laden in Kooperation mit dem Renner-Institut, der Politischen Akademie und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft ein zur Konferenz

Mosaik Donauraum - Vorteil durch Vielfalt

Dienstag, 15. Juni 2010, 14.00-18.30 Uhr
Urania | Dachsaal
Uraniastraße 1, 1010 Wien

14.00 Begrüßung
14.15 Panel 1: Der Donauraum - Vision einer nachhaltigen Entwicklung
         Erhard Busek (A) | János Rechnitzer (H) | Wolfgang Stalzer (A) | Leopold März (A) anstelle von Miroslav Veskovic (SRB)
16.15 Kaffeepause
16.30 Panel 2: Vielfalt und Disparitäten - Innovationsimpulse aus kultureller Heterogenität
         Dragan Velikic (SRB) | Augustin Ioan (RO) | Csaba Gy. Kiss (H) | Peter Kampits (A)

» Programm im Detail

Anmeldung: idm@idm.at | Tel. 01-319 72 58-0

----------------------------------------------------------------------------------

cercle - konzertreihe für neue musik

Stimme & Klavier II

Montag, 14. Juni 2010, 19.30 Uhr
Off-Theater
Kirchengasse 41, 1070 Wien

» Programm und weitere Informationen

Im Programm eine Uraufführung der österreichisch-rumänischen Komponistin Diana Probst.
Eintritt frei.

----------------------------------------------------------------------------------

Festival der Nationen
Ein Tag der Völkerverständigung, Integration und interkulturellen Bildung

Sonntag, 13. Juni 2010, 9.30-18.30 Uhr
Donaupark, Festbühne
» Plan

» Einladung und Programm
» Plakat
» Veranstalter

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien informiert:

Auftritt der rumänischen Volkstanzgruppe »Cununa de pe Somes«
beim »Erinnerungstag der Heimatvertriebenen«.
Eine Veranstaltung des Verbandes der SiebenbürgerSachsen in Oberösterreich

Samstag, 12. Juni 2010, 14.30 Uhr
Volkshaus Marchtrenk
Goethestraße 6, 4614 Marchtrenk

----------------------------------------------------------------------------------

Die Anaid Art Gallery Bucharest lädt herzlich ein zur Ausstellungseröffnung
im Rahmen der »White Night of the Galleries, NAG#4«

»Mai bine spune-mi o poveste / Erzähl mir lieber eine Geschichte«

Künstlerinnen:
Andra Andronic | Padma Bhatt | Harem6 (Flavia Marele & Ildiko Muresan) | Doroteya Petrova
Kuratorinnen:
Diana Dochia | Ileana Dubovan

Freitag, 11. Juni 2010, 20.00-3.00 Uhr
Anaid Art Gallery Bucharest
Str. Slobozia nr. 34, sect. 4, Bucureşti

Ausstellungsdauer: 11. Juni - 11. Juli 2010
Öffnungszeiten: Mo-Fr 11.00-19.00 | Sa 10.00-18.00 Uhr

» Poster | Mit Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft

----------------------------------------------------------------------------------

Die Österreichische Akademie der Wissenschaften lädt zum Symposium

Kulturquartiere in ehemaligen Residenzen
Zwischen imperialer Kulisse und urbaner Neubesetzung

Freitag, 11. Juni und Samstag, 12. Juni 2010
Sitzungssaal der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Dr. Ignaz-Seipel-Platz 2, 1010 Wien

Veranstaltungstipp:
Freitag, 11. Juni 2010, 12.30 Uhr
Augustin IOAN: »Revolution(ary) Square«: An exercise in the architecture of memory, Bucharest 1989-2009

» Veranstaltungsinformationen
» Veranstaltungsprogramm

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien weist hin auf die Ausstellung

Verhandlungssache/Matter of Negotiation
Madeleine Bernstorff | Ana Hoffner | Brigitta Kuster | Mona Vătămanu & Florin Tudor | Ina Wudtke | Inga Zimprich / The Faculty of Invisibility

Eröffnung: Donnerstag, 10. Juni 2010, 19.00 Uhr
Freitag, 11. Juni bis Samstag, 24. Juli 2010
Kunstpavillon | Tiroler Künstlerschaft
Rennweg 8a, 6020 Innsbruck

» Folder mit weiteren Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Zum ersten Mal: Bücher aus Österreich
beim Bookfest
, 5. Ausgabe, in Bukarest

Mittwoch, 9. Juni bis Sonntag, 13. Juni 2010
Romexpo (Pavillon 13)
Bd-ul Mărăşti 65-67, Bucureşti

» Öffnungszeiten und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Kath. AkademikerInnenverband/Forum Zeit und Glaube lädt ein zu

Philipp Harnoncourt: Mönch auf Zeit
Meine Erfahrungen in einem rumänisch-orthodoxen Kloster

Mittwoch, 9. Juni 2010, 19.30 Uhr
Otto Mauer Zentrum
Währinger Straße 2-4, 1090 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Fran:cultures, Plattform frankophoner Kulturen, lädt im Rahmen des Filmfestivals "Inter:Cult - Frauen östlich der Mitte" zu

Week-end cu mama
(Ein Wochenende mit Mutter, OeU)

Freitag, 4. Juni 2010, 21.00 Uhr (11.00 Uhr Schulaufführung)
Metro Kino
Johannesgasse 4a, 1010 Wien

» Hinweise zum Film
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien verweist auf die Ausstellung:

Peter Jecza (1939-2009): Testimonium

Eröffnung: Freitag, 4. Juni 2010, 10.00 Uhr
Samstag, 5. Juni bis Samstag, 3. Juli 2010
Stift Klosterneuburg | Orangerie & Stiftsgarten
3400 Klosterneuburg

Im Rahmen der 4. Garten- und Gesundheitstage 2010 bis Sonntag, 13. Juni, täglich von 8.00-18.00 Uhr,
bis Samstag, 3. Juli, nach Vereinbarung mit der Stiftsgärtnerei Klosterneuburg (02243 - 411 236)

» Folder mit weiteren Informationen

Diese Ausstellung ist eine Zusammenarbeit des Stiftes Klosterneuburg mit der Stiftung Triade Temeswar, dem Kunstmuseum Temeswar und dem Rumänischen Kulturinstitut Wien.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Festival Klangraum Waidhofen an der Ybbs lädt zum Klavierkonzert von

Mihaela Ursuleasa
»Schubert im Spiegel«

Mittwoch, 2. Juni 2010, 19.30 Uhr
Kristallsaal des Rothschildschlosses
3340 Waidhofen/Ybbs

Mitglieder erhalten eine 10 %-Ermäßigung.

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

5th Anniversary Celebration

Adrian Gaspar Orchestra
»The Cosmos of Chaos«

Dienstag, 1. Juni 2010, 19.30 Uhr
Theater Akzent
Theresianumgasse 18, 1040 Wien

» Plakat
» Karten und weitere Infomationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Stiftung Pro Oriente lädt zum 4teiligen Grundkurs

»Ökumenische Dokumente des orthodox-katholischen Dialogs«

31. Mai, 7., 14., 21. Juni 2010
Theologische Kurse
Stephansplatz 3, 1010 Wien

» Programm, Anmeldung und weitere Informationen

Anmeldung bis 9. April 2010. Begrenzte TeilnehmerInnenzahl.

----------------------------------------------------------------------------------

Der Katholische AkademikerInnenverband/Forum Zeit und Glaube und die Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft laden ein zu

Antiziganismus und Religion
Gernot Haupt: Gerechtigkeit für Roma und Sinti

Montag, 31. Mai 2010, 19.00 Uhr
Otto Mauer Zentrum
Währinger Straße 2-4, 1090 Wien

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Stiftung Pro Oriente lädt in Kooperation mit dem Institut für Rechtsphilosophie, Religions- und Kulturrecht zur Buchpräsentation

Monica Vlad: Kultur und Recht
Zur kulturellen Verankerung der neueren europäischen Rechtsentwicklung

Donnerstag, 27. Mai 2010, 18.00 Uhr c.t.
Hörsaal des Instituts für Religionswissenschaft Universität Wien
Schenkengasse 8-10, 4. Stock, 1010 Wien

» Einladung
» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Pygmalion Theater lädt zu

Zum Gedenken an den Dichter und Wissenschaftler Rudolf Hollinger
Vortrag und szenische Lesung

Mittwoch, 26. Mai 2010, 17.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

» Einladung und Programm

Im Anschluss: »Woyzeck« von Georg Büchner (Regie: Tino Geirun)

----------------------------------------------------------------------------------

Wir laden herzlich ein zur Konzertserie

Adrian Gaspar & Gäste

Thomas Gansch, trumpet
Alegre Correa, guitar
Hans Strasser, doublebass
Moritz Labschütz, drums

Dienstag, 25. Mai 2010, 20.25 Uhr
Ost*Bar
Schwarzenbergplatz 10, 1040 Wien

Einritt: Freie Spende.

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Die Botschaft von Rumänien in Wien, das Institut für Geschichte des ländlichen Raums und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden ein zur Präsentation der Broschüre

Dr. Sixtus Lanner
»Perspektiven der ländlichen Entwicklung: Rumänien«

Dienstag, 25. Mai 2010, 18.00 Uhr
Haus der Landwirtschaft | Festsaal
Schauflergasse 6, 1014 Wien

Begrüßung
I.E. Silvia Davidoiu, Botschafterin von Rumänien in Wien
Einleitung
Univ.-Prof. Dr. Ernst Bruckmüller, Inst. für Geschichte des ländlichen Raums
Präsentation
Dr. Sixtus Lanner, Arbeitsgemeinschaft Ländlicher Raum

Im Anschluss reicht die Botschaft von Rumänien Wein.

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Retrospektive: Die unglückliche Welt des Michael Haneke

Dienstag, 18. Mai bis Freitag, 28. Mai 2010
Noul Cinematograf al Regizorului Român/Sala Horia Bernea
Strada Intrarea Monetăriei nr. 3, Muzeul Ţăranului Român

» Weitere Informationen
» Detailliertes Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Wort.Musik/4 | Festwochen 2010

Ensemble Raro
Karl Markovics, Lesung

Michail Bulgakow: Der Meister und Margarita
Musik von Sergej Iwanowitsch Tanejew, Dmitrij Schostakowitsch, Peteris Vasks, Astor Piazolla und Marcelo Nisinmann

Sonntag, 16. Mai 2010, 20.00 Uhr
Musikverein Wien | Gläserner Saal / Magna Auditorium
Bösendorferstraße 12, 1010 Wien

» Programm und Kartenbestellung
» Spezialinfos zum Ensemble Raro

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Big Band Graz on tour

Ploieşti Jazz Festival
Samstag, 15. Mai 2010, 22.00 Uhr
Theater »Toma Caragiu«, Ploieşti

40. Sibiu Jazz Festival
Sonntag, 16. Mai 2010, 22.00 Uhr
Sala Thalia, Philharmonie von Sibiu
Str. Cetăţii, Nr. 3-5, Sibiu

» Weitere Informationen zur Big Band Graz

----------------------------------------------------------------------------------

Das Kunstmuseum Arad lädt zur Ausstellungseröffnung

Adrian Uncrut
»Das Fremde und das Vertraute«

Samstag, 15. Mai 2010, 19.00 Uhr
Galeria de Arta a Complexului Muzeal Arad
Strada Gh. Popa de Teius Nr. 2-4

» Folder und weitere Informationen

Ausstellungsdauer: 15.05.-13.06.2010

Mit Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft und von SRB Software & Consulting.

----------------------------------------------------------------------------------

Pygmalion Theater lädt zu

»The Dancing Sculptures« - Tim Holmes meets Büchner
Eröffnungsabend der Projektreihe »Frauen im Lichte der Künste«

Mittwoch, 12. Mai 2010, 19.00 Uhr
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

» Einladung und Programm

Im Anschluss: »Woyzeck« von Georg Büchner (Regie: Tino Geirun)

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über das Konzert von

Elena Denisova - Violine/ Alexei Kornienko - Klavier

Samstag, 8. Mai 2010, 19.00 Uhr
Athenäum | Kleiner Saal
Str. Franklin Nr. 1-3, Sector 1, Bukarest

Eintrittskarten ab 4. Mai an der Athenäumskasse.

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Die Botschaft von Rumänien in Wien, der Kreisrat der Maramuresch, die Bezirksvorstehung Favoriten und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden auch heuer wieder zum Europa-Fest

Am Maramurescher Tor
Rumänien feiert Europa - Favoriten grüßt Maramuresch

Samstag, 8. Mai 2009, 15.00 Uhr
Böhmischer Prater / Maramurescher Tor
Laaer Wald, 1100 Wien
(Zugang: Haupteingang Laaer Wald Nr. 5)

» Einladung und Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

»Sir« Oliver Mally's Blues Distillery on tour

Freitag, 7. Mai 2010, 21.00 Uhr
Gyuri's Pub
Str. Anastasiu Panu 24, Bucuresti

» Weitere Informationen

Samstag, 8. Mai 2010, 22.00 Uhr
Big Mamou
Splaiul Independentei 2 A, Bucuresti

» Weitere Informationen

Sonntag, 9. Mai 2010, 21.00 Uhr
Clubul Ţăranului la Muzeul Ţăranului Român
Şos. Kisseleff, Nr. 3 (intrarea prin Str. Monetăriei), Bucureşti

» Weitere Informationen

» Infos zu »Sir« Oliver Mally

Achtung: Die Auftrittsorte und -zeiten sind am 27. April 2010 nach den Veranstaltern recherchiert worden (siehe Links). Die Angaben auf den Homepages von »Sir" Oliver Mally und des Österreichischen Kulturforums Bukarest differieren dazu!

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

EUROPAfest mit Stelzhamma
(H-G. Gutternigg, C-Tuba; Günter Wagner, Akkordeon; Ewald Zach, Tobe, Hihat; Karlheinz Schmid, Saxofon, Klarinette)

Freitag, 7. Mai bis Donnerstag, 13. Mai 2010
Muzeul National de Arta al Romaniei | Sala Auditorium (Sala Mica a Palatului)
Calea Victoriei 49-53 (Eingang von Str. Stirbei Voda), Bucuresti

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Universität Graz, Institut für Geschichte, die Babes-Bolyai-Universität Cluj-Napoca, Fakultät für Geschichte, die Österreichische Gesellschaft zur Erforschung des 18. Jahrhunderts und die Rumänische Akademie, Zentrum für Siebenbürgische Studien laden zum Österreichisch-rumänischen Symposium in Graz

Provinz im Zeitalter der Aufklärung
Siebenbürgen und die Steiermark im Vergleich

Donnerstag, 6. Mai 2010, ab 10.45 Uhr,
bis Samstag, 8. Mai 2010, 12.00 Uhr

Bildungshaus Graz Mariatrost
Kirchbergstraße 18, 8044 Graz

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

14. Europäisches Filmfestival

Donnerstag, 6. Mai bis Sonntag, 16. Mai 2010
Bukarest

Eröffnungsfilm: »Das weiße Band« von Michael Haneke
Donnerstag, 6. Mai 2010, 19.00 Uhr
Cinema Pro
Str. Ion Ghica Nr. 3, Sector 2, Bukarest

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Viennafair 2010
Internationale Messe für zeitgenössische Kunst
mit Fokus auf Zentral- und Osteuropa

6.-9. Mai 2010
Messe Wien
Messeplatz 1, 1021 Wien

» Weitere Informationen zu den 4 teilnehmenden rumänischen Galerien

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert:

Timishort Film Festival

Mittwoch, 5. Mai bis Sonntag, 9. Mai 2010
Temeswar

Mit Kurzfilmen von Johann Lurf, Johanna Moder, Michaela Schwentner, Christoph Weihrich und Edit Stauber sowie dem Film »Im Anfang war der Blick« von Bady Minck (2003).

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft lädt herzlich ein zum Projekt von Adrian Moldovan

»Streams on Artists«
Filmische Kurzporträts von Künstlerateliers in Österreich

(Wander Bertoni, Günter Damisch, Anton Lehmden, Franz Xaver Ölzant, Elisabeth von Samsonov, Ulrich Gansert, Franz Wibmer)

Montag, 3. Mai 2009, 18.00 Uhr
Muzeul de Arta Brasov
Bd. Eroilor 21, 500030 Brasov, Romania

» Einladungsplakat

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich lädt zum AWO-Forum

»EU-Förderungen in Bulgarien und Rumänien«

Montag, 3. Mai 2010, 10.00-13.30 Uhr
WKO Oberösterreich, Julius-Raab-Saal
Hessenplatz 2, 4020 Linz

» Einladung und Programm
» Anmeldefax
» Anmeldung und weitere Informationen

Dienstag, 4. Mai 2010, 9.00-13.00 Uhr
WKO - Haus der Wirtschaft, Saal 1 - Franz Dvorak
Wiedner Hauptstraße 63, 1040 Wien

» Programm
» Anmeldung und weitere Informationen

Anmeldung bis 28. April 2010 erbeten.

----------------------------------------------------------------------------------

Die WU Executive Academy (Vienna) lädt zur

MBA Info-Session in Bucharest

Donnerstag, 29. April 2010, 19.00 Uhr
Österreichische Botschaft Bukarest - Handelsabteilung
Strada Logofat Luca Stroici Nr. 15, RO-020581 Bucuresti

» Einladung und weitere Informationen

Anmeldung erbeten bei Liliana Rotaru, Program Manager:
E-Mail: Liliana.Rotaru@wu.ac.at, Tel. +43 1 31336 - 5177

Die WU Executive Academy erhielt bereits zum zweiten Mal Platz 1 für den WU Executive MBA in Rumänien!
» Presseinformation

» Allgemeine Informationen zum WU Vienna Executive MBA in Bucharest

----------------------------------------------------------------------------------

Das Institut für Osteuropäische Geschichte der Universität Wien lädt zum Gastvortrag von

Dr. Dorin Dobrincu
Generaldirektor der Staatsarchive Rumäniens
»The collectivization of agriculture in Rumania 1949-1962«

Donnerstag, 29. April 2010, 17.00 Uhr
Institut für Osteuropäische Geschichte am Universitätscampus | Dissertantenraum
Spitalgasse 2/Hof 3, 1090 Wien

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

ARS - Akademie für Recht & Steuern

»Recht, Steuern, Investitionen«

Mittwoch, 28. April 2010, 9.00-17.00 Uhr
Montag, 11. April 2011, 9.00-17.00 Uhr

ARS Seminarzentrum
Schallautzerstr. 2-4 (Ecke Uraniastraße), 1010 Wien

Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt (- 20 %) möglich.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien präsentiert in Kooperation mit dem Balkan Fever Festival 2010 das

Sanda Weigl Quartett
(D/RO/J/USA)

Dienstag, 27. April 2010, 20.00 Uhr
Sargfabrik
Goldschlagstraße 169, 1140 Wien

Eintritt: € 20,--

» Programm und Kartenbestellung Sargfabrik
» Informationen Balkan Fever Festival
» Informationen zur Künstlerin

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Musikprogramm der Alten Schmiede

»Sur le nom de haydn - klavier solo 6+6«
Konzeption:. Dana Cristina Probst
Klavier: Karl Barth und Otto Probst

Dienstag, 27. April 2010, 19.00 Uhr
Alte Schmiede
Schönlaterngasse 9, 1010 Wien

» Programm
» Infos bei der Alten Schmiede

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest weist hin auf die Konferenz

»Generation 89«

Sonntag, 25. April 2010, bis Mittwoch, 28. April 2010
Vertretung der Europäischen Kommission in Rumänien
Str. Vasile Lascar Nr. 31, Bukarest

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des

Adrian Gaspar Ensemble

mit Theodore Coresi, Opernsänger aus Rumänien, und
Bora »Mercedes« Jovanovic, der bekannten Sängerin aus der Roma-Szene

Sonntag, 18. April 2010, 17.00 Uhr
VHS polycollege, Festsaal
Stöbergasse 11-15, 1050 Wien

» Programm und weitere Informationen
» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Pro Oriente lädt mit dem Mayr-Melnhof-Institut für den Christlichen Osten zum

Tag der offenen Tür der Rumänisch-Orthodoxen Kirche Salzburg

Samstag, 17. April 2010, 9.00-21.00 Uhr
Rumänisch-Orthodoxe Kirche
Robinigstraße 48, 5020 Salzburg

Programmhinweis
19.00 Uhr: Univ.-Prof. em. Prälat Dr. Philipp Harnoncourt
»Meine Erfahrungen in einem rumänisch-orthodoxen Kloster«

» Weitere Informationen (Zum Tag der offenen Tür)
» Weitere Informationen (Zum Vortrag von Prof. Harnoncourt)

----------------------------------------------------------------------------------

Eine Information des Österreichischen Kulturforums Bukarest:
Im Wettbewerb des Internationalen Kurzfilmfestivals NexT läuft der österreichische Kurzfilm

»Elefantenhaut« (2009)
Regie: Severin Fiala, Ulrike Putzer

Freitag, 16. April 2010, 16.30 Uhr
Cinema Scala
Bulevardul General Gheorghe Magheru, Nr. 2, Bucuresti
Samstag, 17. April 2010, 11.00 Uhr
Cinemateca Eforie
Str. Eforie Nr. 2, Bucuresti

» Informationen zum Kurzfilmfestival (engl.)
» Informationen zum Kurzfilm (rumän.)

----------------------------------------------------------------------------------

Kurz- und Kunstfilmfestival

Fullframe 2010

Donnerstag, 15. April 2010, 20.30 Uhr
Gartenbaukino
Parkring 12, 1010 Wien

Eintritt: € 6,--

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Tanzperformance im Rahmen des Festivals KiosK 59,
veranstaltet von Im_flieger (Independent Artists' Association. Platform and Experimental Ground for Dance, Performance and related Art Forms),

The remains of the East
TdU Wien: Theater der Unterdrückten

Angelique Lehmann - East Germany
Alina Serban - Romania
Alex Mirutziu - Romania

Samstag, 10. April 2010, 20.00 Uhr
WUK - Werkstätten und Kulturhaus
Währingerstraße 59, 1090 Wien

» Festivalprogramm
» Infos zur Performance

----------------------------------------------------------------------------------

Künstlergespräch mit Doris Mayer
im Rahmen der rumänisch-österreichischen Gruppenausstellung »Idylle«

Donnerstag, 8. April 2010, 19.00 Uhr
Galerie Atelier 030202
Str. Sfanta Vineri nr. 11, Bucuresti

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des

Metropolitan Kammerorchester Wien
Dirigentin: Gal Rasché

Joseph Haydn: Symphonie D-Dur Hob I/101 »Die Uhr«
Symphonie G-Dur Hob I/94 »Mit dem Paukenschlag«
Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade G-Dur »Eine kleine Nachtmusik« K 525

Mittwoch, 7. April 2010, 19.30 Uhr
Wiener Konzerthaus, Mozart-Saal
Lothringerstraße 20, 1030 Wien

» Programm und Reservierung beim Konzerthaus
» Informationen zum Metropolitan Kammerorchester Wien
» Plakat

----------------------------------------------------------------------------------

Forum Invest Romania lädt zur Konferenz

LEADERSHETM 2010
»The creative management of change«

Mittwoch, 7. April 2010, ab 15.00 Uhr bis
Donnerstag, 8. April 2010, bis 15.00 Uhr

Hotel Hilton
Am Stadtpark 1, 1030 Wien

» Einladung und Programm
» Galadinner

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien feiert das heuer terminlich zusammenfallende christliche Osterfest und das jüdische Pessachfest mit der Veranstaltungs-Suite

»Grüß Gott und Shalom«

1. Präsentation und Vortrag von Giovanni Ruggeri
»Die Glasikonen aus Sibiel«

Donnerstag, 25. März 2010, 18.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien Argentinierstraße 39, 1040 Wien

2. Benefizkonzert des Chores des theologischen Seminars Bukarest
Cantate Domino

Samstag, 27. März 2010, 18.00 Uhr
Stiftskirche Klosterneuburg
Stiftsplatz 1, 3400 Klosterneuburg

3. Orthodoxe, katholische und jüdische Musik
mit Cantate Domino und Oberkantor Shmuel Barzilai
Traditionelle Speisen aus den drei Kulturen. Ausstellung bemalter Ostereier.

Sonntag, 28. März 2010, 17.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Kulturverein Transdanubien und die VHS-Floridsdorf präsentieren

»Wiener Melange«
Rumänischer Abend

Mittwoch, 24. März 2010, 18.30 Uhr (Einlass ab 18.00 Uhr)
VHS Floridsdorf
Angererstr. 14, 1210 Wien

Programm
Der Dialog: Madalina Diaconu & Lukas Marcel Vosicky
Die Musiker: Adrian Gaspar & Cristian Ruscior
Die Ausstellungen: George Gheorghe & Prof. Dr. Peter Schubert

» Programm und weitere Informationen

Für Mitglieder ermäßigter Kartenpreis von € 10,-- (statt € 15,--).

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest macht aufmerksam auf das Konzert des

Klaus Paier Trios mit dem Programm »Dragonfly«
im Rahmen von Austrian Hours @ Green Hours

Mittwoch, 17. März 2010, 21.00 Uhr
Green Hours Jazz Café
Calea Victoriei Nr. 120, Bucureşti

» Weitere Informationen

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG

Montag, 15. März 2010, 18.30 Uhr (Registrierung am 18.00 Uhr)
Museumsquartier Wien (Arena 21)
Museumsplatz 1, 1070 Wien | » Lageplan

Festvortrag
Horia-Roman Patapievici, Präsident des Rumänischen Kulturinstituts
     Advantages and disadvantages of the »backwardness«.
     A challenging perspective on Romania's image

Im Anschluss wird ein kleiner Empfang gegeben.

» Einladungskarte
» Tagesordnung
» Protokoll der Generalversammlung 2006

Die Veranstaltung ist auch für Nicht-Mitglieder zugänglich.
Anmeldung bis 7. März 2010 erforderlich unter info.office@austrom.eu

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Konzert des

Metropolitan Kammerorchesters Wien
E. Elgar | J. S. Bach | G. Pergolesi

Violine: Shkelzen Doli & Erich Schagerl (Mitglieder der Wiener Philharmoniker)
Sopran: Nicoleta Radu
Alt: Laura-Magdalena Scripcaru (Mitglied der nationalen Staatsoper Iasi)
Dirigent: Giuseppe Montesano

Sonntag, 14. März 2010, 19.30 Uhr
Herz Jesu Kirche
Landstraße Hauptstraße 137, 1030 Wien

» Programm
» Plakat

Reservierung: metropolitankw@gmail.com | Tel. 0650 6701303

----------------------------------------------------------------------------------

»Go West?«
Junge AutorInnen schreiben für das Volkstheater

Freitag, 12. März 2010
Samstag, 13. März 2010, jeweils 19.30 Uhr

Volkstheater im Bellaria Kino
Museumsstraße 3, 1070 Wien

» Einladungskarte
» Weitere Informationen

Tipp:

»Spargel« von Gianina Carbunariu (RO)
Regie: Alexander Kratzer
Freitag, 12. März 2010, 19.30 Uhr

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zur Ausstellungseröffnung mit Kunstbrunch

Adrian Uncrut
»Das Fremde und das Vertraute«

Sonntag, 14. März 2010, 11.30 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Einladung

Ausstellungsdauer: 14.03-30.04.2010

Mit Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft und von SRB Software & Consulting.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur rumänisch-österreichischen Kunstausstellung

»Idylle«
Kuratorin: Olivia Nitis

Eröffnung
Donnerstag, 11. März 2010, 19.00 Uhr
Galerie Atelier 030202
Str. Sfanta Vineri nr. 11, Bucuresti

Ausstellungsdauer:
11. März - 11. April 2010

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest macht aufmerksam auf das Konzert von

Michaela Rabitsch | Robert Pawlik
im Rahmen von Austrian Hours @ Green Hours

Donnerstag, 4. März 2010, 21.00 Uhr
Green Hours Jazz Café
Calea Victoriei Nr. 120, Bucureşti

» Einladungskarte

----------------------------------------------------------------------------------

Herta Müller
»Atemschaukel«

Die Literaturnobelpreisträgerin liest aus ihrem neuen Roman

Mittwoch, 3. März 2010, 20.00 Uhr
Burgtheater Wien
Dr. Karl Lueger Ring 2, 1010 Wien

» Kartenbestellung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Wirtschaftskammer Österreich lädt zum

Europatag: »Sanfte Mobilität - Visionen für Schifffahrt und Eisenbahn«

Dienstag, 2. März 2010, 9.30-17.30 Uhr
Wirtschaftskammer Österreich | Rudolf-Sallinger-Saal
Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien

» Programm, Anmeldung und weitere Informationen

Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung erbeten bis 19. Februar 2010.

----------------------------------------------------------------------------------

Wiener Ball Bukarest
(mit Vizebürgermeisterin Mag. Renate Brauner)

Die Außenwirtschaft Österreich (AWO) lädt zur Austria Showcase (ASC) mit der

Präsentation des Bildungs- und Wissenschaftsstandorts Wien/Österreich

1.-2. März 2010
Academia de Studii Economice din Bucureşti
Piaţa Romană 6, Sectorul 1, Aula

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Samstag, 27. Februar 2010, 18.30 Uhr
Parliament Palace
Libertăţii Bvd. , Sectorul 1, Bucureşti

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Internationale Handelskammer ICC Austria lädt zum

ICC-Seminar Bulgarien, Rumänien und Albanien
»Forderungsbetreibung, Arbeitsrecht und Einführung in das Wirtschaftsrecht«

Freitag, 26. Februar 2010, 9.00 - ca. 17.00 Uhr
Austria Trend Hotel Ananas (Eingang Sonnenhofgasse)
Rechte Wienzeile 93-95, 1050 Wien

Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zu

»Memories of Now«
by Daniel Dorobantu (RO) & Michaela Konrad (A)

audio - visual - performance - installation

Freitag, 26. Februar 2010, 4 performances all day long (Startzeiten: 10.00 - 12.00 - 14.00 - 16.00 Uhr)
Ars Electronica Center Linz (DEEP SPACE)
Ars-Electronica-Straße 1, 4040 Linz

» Einladung | be(tr)achtenswert!

----------------------------------------------------------------------------------
CALL FOR APPLICATION
----------------------------------------------------------------------------------

The Institute for the Danube Region and Central Europe (IDM), Vienna would like to refer to the following call for application

2nd Young Scientists Forum (YSF) on Central and South East Europe on:
»Cultural Changes in Central- and South East Europe after 1989«

Deadline for application:
February 22, 2010

Addressed to:
Young scientists dealing with Central and South East Europe in the fields of cultural studies, history, comparative literature, European ethnology, media studies, political sciences, geography and sociology.

Applications:
Via E-mail to: Ms. Gejsi Plaku, g.plaku@idm.at

More information: see attached Call for Application and at
Ms. Gejsi Plaku
E-mail: g.plaku@idm.at
Tel.: +43/1/319 72 58-24
Webpage: http://www.idm.at/projekte/young_scientists_forum__ysf_/

The IDM is looking forward to receiving a large number of applications and kindly requests you to submit this information to interested persons and institutions.

----------------------------------------------------------------------------------

Klavierkonzert mit Raluca Stirbat

Donnerstag, 18. Februar 2010, 19.30 Uhr
Liebhartstaler Bockkeller
Gallitzinstrasse 1, 1160 Wien

» Weitere Informationen

Eintritt frei. Spenden erbeten.
Anmeldung bei Raluca Stirbat: ralucastirbat@yahoo.com oder Tel.: 0660/810 3670

----------------------------------------------------------------------------------

Oktoskop zeigt den Dokumentarfilm

»Dacia Express«
von Michael Schindegger

Sonntag, 14. Februar 2010, 20.00 Uhr
OKTO TV | » » Webstream

» Programminformationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zum Jazzabend

Austrian Hours at Green Hours
»DYAS«
Drenska Yova - acordeon | Andrej Serkow - acordeon

Donnerstag, 28. Jänner 2010, 21.00 Uhr
Green Hours 22 jazz-cafe
Calea Victoriei Nr. 120, Bukarest

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Verein zur Förderung der Kirchenmusik an der Lutherischen Stadtkirche lädt zum Internationalen Orgelfestival

Laudes Organi 2010
Junge Meisterinterpretinnen und Meisterinterpreten

Eröffnungskonzert
Montag, 25. Jänner 2010,19.00 Uhr
Orgelkonzerte montags, jeweils 19.00 Uhr
Lutherische Stadtkirche
Dorotheergasse 18, 1010 Wien

Eintritt frei, Spenden zur Unterstützung der Kirchenmusik an der Stadtkirche erbeten.

» Termine, Programm, Kontakt und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Adrian Gaspar & Gäste

+ Dominik Stöger, trombone

Freitag, 22. Jänner 2010, 20.00 Uhr
ost*bar
Schwarzenbergplatz 10, 1040 Wien

Eintritt frei!

----------------------------------------------------------------------------------

» Weitere Informationen

Das Vienna Institute for International Dialogue and Cooperation lädt ein
zu Vortrag, Podiumsdiskussion und Konzert

Roma-Diskurse: Rassismus in Zeiten der Krise

Donnerstag, 21. Jänner 2010, ab 16.30 Uhr
Albert Schweitzer Haus
Schwarzspanierstraße 13, 1090 Wien

Programmtipp:
18.30-20.00 Uhr: Panel 2: Verfolgung und kulturelle Identität
Impulsreferat: Valeriu Nicolae, European Roma Grassroots Organization Network (ERGO), Rumänien
Podium: Rudolf Sarközi, Obmann des Kulturvereins österreichischer Roma, Vorsitzender des Volksgruppenbeirats der Roma; Iovanca Gaspar, Stadt Wien, MA 17 - Integrations- und Diversitätsangelegenheiten
Moderation: Gerhard Baumgartner, Historiker

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Banater Schwaben Österreichs und das Pygmalion-Theater laden ein zur Ausstellung

»Deutsches Theater in Temeswar«

Eröffnung
Mittwoch, 20. Januar 2010, 18.30 Uhr
Pygmalion Theater
Alserstraße 43, 1080 Wien

Programm
18.30 Uhr Sektempfang
19.00 Uhr Begrüßung: Geirun Tino, Pygmalion-Theater
         Eröffnung: Dr. Hans Dama, Banater Schwaben Österreichs
         Einführung: Univ.-Doz. Dr. Eleonora Ringler, Pascu, Inst. für Schauspielkunst, West-Universität Temeswar

Dank an Stiftung der deutschsprachigen Heimatvertriebenen.
Aufbau und Obhut der Ausstellung: Dorel T. Usvad.

Im Anschluss Möglichkeit zum Theaterbesuch
20.00 Uhr

»Woyzeck« von Georg Büchner

Woyzeck: Karl Wenninger | Andres: Philipp Kaplan | Marie: Laura Hermann | Arzt: Dietmar Voigt | Hauptmann: Georg Gogitsch | Tambourmajor: Felix M. Berger
Regie, Musik & Ausstattung: Geirun Tino

» Weitere Informationen

Um Reservierung wird erbeten:
Tel./Fax 01-929 43 43
info@pygmaliontheater.at

Für Mitglieder ermäßigter Kartenpreis (nur gegen Vorreservierung mit persönlicher Einladung).

----------------------------------------------------------------------------------

Die Österreichische Kommission Iustitia et Pax und die Katholisch-Theologische Fakultät der Universität Wien laden ein zu

CARITAS IN VERITATE - in ökumenischem Diskurs
Impulsreferate und Podiumsgespräch

Mittwoch, 20. Jänner 2010, 18.00-20.00 Uhr
Universität Wien, Hauptgebäude, Dekanatssitzungssaal der Kath.-Theol. Fakultät
Dr.-Karl-Lueger-Ring 1, 1010 Wien, Stiege 8, 2. Stock

Begrüßung:
Dekan Univ.-Prof. Dr. Martin Jäggle

Impulsreferate und Podiumsgespräch:
Hon.-Prof. Dr. Michael Bünker, Bischof der Evangelischen Kirche A.B. in Österreich, Wien
Prof. Dr. Radu Preda, Professor für Patrologie und Sozialtheologie an der Universität Cluj-Napoca/Klausenburg (Rumänien)
P. Dr. Alois Riedlsperger SJ, Leiter der Katholischen Sozialakademie Österreichs, Wien

Moderation:
Dr. Maria Katharina Moser, Journalistin, ORF Religion

Anmeldung unter der E-Mail: office@iupax.at

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt ein zur Ausstellung

»Culture Matters«

Vernissage
Montag 18. Jänner 2010, 18.00 Uhr
Galeria de Arta »Galateca«
Str. C.A. Rosetti 2-4, Bucureşti

Dauer: 18.- 28. Jänner 2010

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Pro Oriente und die Kirchlich Pädagogische Hochschule Wien/Krems laden ein zur

Ökumene-Tagung 2010

Montag, 18. Jänner 2010, 10.00 Uhr bis
Dienstag, 19. Jänner 2010, 16.30 Uhr

Don Bosco-Haus, St. Veit Gasse 25, 1130 Wien

Anmeldung unter der E-Mail: elisabeth.gast@kphvie.at

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Klavierabend

Raluca Stirbat
Werke von Franz Liszt und George Enescu

Sonntag, 17. Jänner 2010, 19.00 Uhr
Gesellschaft für Musiktheater | Palais Khevenhüller
Türkenstraße 19, 1090 Wien

Eintritt: Für Mitglieder der Gesellschaft für Musiktheater frei. Gäste Eur 16,--
Telefon 317 06 99 - Abendkassa 317 06 99-3 - Fax 310 82 92
Telefonische Platzreservierungen!

» Einladung

----------------------------------------------------------------------------------

Kindermalkurs II

»Der rumänische Malkasten«
anhand rumänischer Meister wie N. Tonitza

ab Samstag, 16. Jänner 2010
samstags 10.00-12.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Einschreibung
» Programm
Malkurs für Kinder » Weitere Informationen
» Zur Kursleiterin Maria-Ursula Hera

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt anlässlich des 160. Geburtstags von Mihai Eminescu zum Vortrag von

Christina Zarifopol-Illias (Indiana University, Bloomington)
über den Briefwechsel zwischen Mihai Eminescu und Veronica Micle

Freitag, 15. Jänner 2010, 17.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

» Einladung und Programm
» Weitere Informationen

Vortrag in rumänischer Sprache!

----------------------------------------------------------------------------------

Ferien-Messe Wien 2010

Rumänisches Touristenamt
Halle A / Stand A0917

14.-17. Jänner 2010
Reed Messe Wien
Messeplatz 1, 1021 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur Ausstellung

»Existenz« von Andreea Limban

Vernissage
Mittwoch, 13. Jänner 2010, 19.00 Uhr
Galerie Studio 18
Währinger Gürtel 75, 1180 Wien

Dauer: 14.- 22. Jänner 2010
Finissage: Freitag, 22. Jänner 2010, 19.00 Uhr

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Internationales Kunstprogramm der Galerie Steiner

»Focus on Graphic 2010«
Benny Granath (SE) | Claudiu Silvestru (RO) | Artur Karapetyan (ARM)

Vernissage
Montag 11. Jänner 2009, 19.00 Uhr
Galerie Steiner
Kurrentgasse 4, 1010 Wien

Dauer: 11.01. - 8.2.2010
Öffnungszeiten: Mo-Fr 11.00-20.00 Uhr, Sa 12.00-17.00 Uhr

» Einladung und Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Adrian Gaspar Orchestra

Montag 28. Dezember 2009, 20.30 Uhr
Porgy & Bess
Riemergasse 11, 1010 Wien

» Programm, Tickets online, Reservierung und weitere Informationen

Eintritt € 15,--

----------------------------------------------------------------------------------

Adrian Gaspar & Gäste

+ Franz Hautzinger, trumpet

Dienstag, 22. Dezember 2009, 20.00 Uhr
ost*bar
Schwarzenbergplatz 10, 1040 Wien

Eintritt frei!

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Einstufungstest/Zulassungstest
»Coaching Romanian - Rumänisch für EinsteigerInnen« (A 1)

Montag, 14. Dezember 2009, 16.30 Uhr
Montag, 18. Januar 2010, 12.00 Uhr

Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Kursdauer: 01.02 - 24.03. 2010
Montag: 16.30-18.00 Uhr
Mittwoch: 17.00-18.30 Uhr

Anmeldungen 10. Dezember 2009 - 17. Januar 2010
Mo-Fr 10.00-16.00 Uhr
Tel: +43-699-110 649 78
E-mail: kohndaniela@gmail.com, gabriel.kohn@rkiwien.at

» Programm

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Wir empfehlen zwei TV-Sendungen

»Jüdisches Leben in Rumänien«
(von Koschka Hetzer-Molden)
Religionen der Welt, ORF 2

Samstag, 19. Dezember 2009, 16.55-17.00 Uhr

» Weitere Informationen

»20 Jahre nach dem Umsturz: ›Ist Gott wieder mit den Rumänen?‹«
(von Koschka Hetzer-Molden)
Orientierung, ORF 2

Sonntag, 13. Dezember 2009, 12.30-13.00 Uhr

» Weitere Informationen

Nachschau in der » ORF TVthek

----------------------------------------------------------------------------------

Im Rahmen des österreichischen Filmfestivals der Menschenrechte "this human world" wird gezeigt:

»Cold Waves«
Regie: Alexandru Solomon
Rumänien 2007, Dokumentarfilm, OmeU

Sonntag, 13. Dezember 2009, 20.00 Uhr
Top Kino | Kleiner Saal
Rahlgasse 1, 1060 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

In der Europäischen Kulturhauptstadt Linz 09 tritt auf das Gypsy Brass Ensemble

Fanfara Shavale
Ein Dutzend Europa: Rumänien

Samstag, 12. Dezember 2009, 20.00 Uhr
Posthof Linz (Zeitkultur am Hafen)
Posthofstraße 43, 4020 Linz

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Inauguration of
Foster Europe, Foundation for strong European Regions

(1) Public Round Table
Risks and Chances of Decentralisation and Regionalisation in Central-Eastern Europe

Keynote address by
Dr. Franz Fischler, Ecosocial Forum Austria
»A European Union of Nation states and Regions – Rethinking Europe to meet the global challenges«

Thursday 10 December 2009
Hotel Burgenland, Burgenland Hall, Eisenstadt

(2) International Seminar on Regionalisation and Decentralisation in Central Europe

Friday 11 December 2009
Hotel Ohr, Eisenstadt

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Pro Oriente, die rumänisch-orthodoxe Kirche in Wien, die Österreichische Akademie der Wissenschaften und andere laden zu einer zweiteiligen Veranstaltungsreihe anlässlich des von der rumänisch-orthodoxen Kirche ausgerufenen Gedenkjahres

Basilios der Große: Asket, Bischof, Kirchenlehrer

Donnerstag, 10. Dezember 2009, 18.00 Uhr
Rumänisch-orthodoxe Pfarrkirche zum hl. Apostel Andreas
Simmeringer Hauptstraße 161, 1110 Wien

Programm, 18.30-20.00 Uhr
Diakon Prof. Dr. Ioan Caraza, Orthodoxe Theologische Fakultät der Universität Bukarest
»Die Lehre des heiligen Basilios des Großen über das Wesen und die Einheit der Kirche und ihre ökumenische Relevanz heute«

» Programm und weitere Informationen

Dienstag, 15. Dezember 2009, 18.30-21.00 Uhr
Österreichische Akademie der Wissenschaften
Seminarraum des Instituts für Byzanzforschung
Wohllebengasse 12-14, 1040 Wien

» Programm und weitere Informationen

Anmeldung:
office@pro-oriente.at | Tel. 01-533 80 21

----------------------------------------------------------------------------------

»Porträt Uli Soyka«

9.-11. Dezember 2009, jeweils 20.30 Uhr
Jazz Club Porgy & Bess
Riemergasse 11, 1010 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

fran:cultures, die Plattform frankophoner Kulturen, lädt zum Konzert

»Tzigane«
»Der folkloristische Einfluss in der Kammermusik des 19. & 20. Jahrhunderts«
Lorelei Petrescu und Dan Alexandru Schor

Freitag, 4. Dezember 2009, 19.30 Uhr
Schloss Rothschild in Waidhofen an der Ybbs
Schlossweg 2, 3340 Waidhofen/Ybbs

» Programm und weitere Informationen (dt.)
» Programm und weitere Informationen (fr.)

fran:cultures bietet eine Busfahrt mit einem optionalen Abendessen an.
Reservierungen bis Dienstag, 1. Dezember 2009. Details im Programm.

----------------------------------------------------------------------------------

ARS - Akademie für Recht & Steuern

»Bauen in Rumänien« NEU!
Donnerstag, 3. Dezember 2009, 9.00-17.00 Uhr
Dienstag, 29. Juni 2010, 9.00-17.00 Uhr
Mittwoch, 1. Dezember 2010, 9.00-17.00 Uhr

»Gesellschaftsrecht« - Rumänien
Donnerstag, 10. Dezember 2009, 9.00-17.00 Uhr
Donnerstag, 16. September 2010, 9.00-17.00 Uhr

»Arbeitsrecht« - Rumänien
Freitag, 11. Dezember 2009, 9.00-13.00 Uhr
Freitag, 17. September 2010, 9.00-13.00 Uhr

»Immobilienrecht« - Rumänien
Freitag, 11. Dezember 2009, 14.00-18.00 Uhr
Freitag, 17. September 2010, 14.00-18.00 Uhr

ARS Seminarzentrum
Schallautzerstr. 2-4 (Ecke Uraniastraße), 1010 Wien

Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich.

----------------------------------------------------------------------------------

Agnes & Karlheinz Essl laden ein zum

»Essl Art Award CEE 2009«
powered by bauMax and Vienna Insurance Group

Donnerstag, 3. Dezember 2009, 19.30 Uhr
Essl Museum
An der Donau-Au 1, 3400 Klosterneuburg/Wien

Dauer: 04.12.2009 - 17.01.2010
10 Years Essl Museum, freier Eintritt bis 02.02.2010
Shuttle-Busservice zur Eröffnung. Anmeldung erforderlich.

» Einladung und weitere Informationen
» Folder und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Im Gedenken an die rumänische Revolution 1989 wird gezeigt die Performance-Installation

»Commemora« von Vlad Nanca

im Rahmen der Ausstellung der Artists in Residence von KulturKontakt Austria

»Über Melodrama und dem Kampf zwischen Ordnung und Chaos«
Irina Gheorghe / Alina Popa (RO) Lana Jonuzi (BiH) Vlad Nanca (RO)

3.-23. Dezember 2009, Mo-Fr, 14.00-18.00 Uhr
Galerie ArtPoint
Universitätsstraße 5, 1010 Wien

» Weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

KulturKontakt Austria präsentiert die 4. Ausstellung

Artists in Residence 2009

Irina Gheorghe / Alina Popa (RO)
Lana Jonuzi (BiH)
Vlad Nancă (RO)

Donnerstag, 3. Dezember 2009, 19.00 Uhr
Galerie ArtPoint
Universitätsstraße 5, 1010 Wien

Dauer: 04.-23.12.2009, Mo-Fr 14.00 bis 18.00 Uhr

» Weitere Informationen
» Presseinformationen
» Kurzbeschreibung der KünstlerInnen

----------------------------------------------------------------------------------

Der Braumüller Verlag, das Institut für Bildungswissenschaft der Universität Wien, die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden ein zur

Buchpräsentation

»Mit anderen Augen. An anderen Orten. Mit anderen Worten.
Reportagen aus Temeswar und Wien«

Donnerstag, 3. Dezember 2009, 19.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Sozialreportagen von Studierenden aus Wien und Temeswar, hg. v. Reinhold Stipsits (Inst. f. Bildungswissenschaft), der mit Petrea Lindenbauer (Inst. f. Romanistik) und Autor/innen das Buch vorstellt.

» Einladung und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Die Botschaft von Rumänien und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden
anlässlich der Feier 20 Jahre nach den »ersten freien Weihnachten« in Rumänien
und des Nationalfeiertags in Rumänien zu einem

Lied(er)konzert

Ileana Tonca (Sopran)
Markus Puchberger (Tenor)
Raluca Stirbat (Klavier)

Mittwoch, 2. Dezember 2009, 19.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Anschließend Empfang. Eintritt frei.

» Programm und weitere Informationen

----------------------------------------------------------------------------------

Das Österreichische Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst (MAK) lädt zur Ausstellung

»Das Spiel der Mächtigen«
Heidulf Gerngross archistriert Franz West's Nageltower.
Mit Hofstetter Kurt und Angelo Roventa

Eröffnung
Dienstag, 1. Dezember 2009, 20.00 Uhr

MAK - Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst
Ausstellungshalle
Stubenring 5, 1010 Wien

Expertenführung
mit der Kuratorin der Ausstellung Bärbel Vischer
Donnerstag, 10. Dezember 2009, 17.00 Uhr

Dauer: 2. Dezember 2009 - 10. Jänner 2010

» Weitere Informationen
Dank an das Rumänische Kulturinstitut Wien.

----------------------------------------------------------------------------------

Das Rumänische Kulturinstitut Wien, der Bukarester Architektenorden (OAR) und das Institut für Kunstgeschichte, Bauforschung und Denkmalpflege der Technischen Universität Wien laden ein zur Ausstellung

»Gegenwartsarchitektur in Rumänien«

Vernissage: »Projekte aus den Architekturschauen 2008 und 2009«
Montag, 30. November 2009, 18.00 Uhr
TU Wien | Prechtlsaal
Karlsplatz 13, 1040 Wien

Podiumsdiskussion: »Bukarest, 20 Jahre nach der Wende - die Lage der Stadt«
»Die deregulierte Stadtplanung: Baumboom und Drama des Architekturerbes. Wiedergeburt der Zivilgesellschaft«
Dienstag, 1. Dezember 2009, 17.00 Uhr
TU Wien | Prechtlsaal
Karlsplatz 13, 1040 Wien

Dauer: 30. November - 2. Dezember 2009

» Einladung
» Programm
» Folder Podiumsdiskussion
» Folder zu OAR

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zum Eröffnungsvortrag

S.E. Adrianus H. van Luyn SDB
Bischof von Rotterdam und Präsident der Kommission der Bischofskonferenzen der Europäischen Gemeinschaft (COMECE)

»Europa als Erinnerungsgemeinschaft. Zwanzig Jahre nach dem Fall des Eisernen Vorhangs«

Donnerstag, 26. November 2009, 19.00 Uhr
Hauptgebäude der Universität Wien | Hörsaal 47
Dr.-Karl-Lueger-Ring 1, 1060 Wien

Podiumsdiskussion:
Em. O. Univ.-Prof. DDr. Paul M. Zulehner (Wien), Dr. Irina Scherbakowa (Moskau), Prof. Dr. Radu Preda (Cluj/Rumänien), Andrij Waskowycz (Lviv/Ukraine)
Moderation: Prof. Dr. Michael Albus, Chefredakteur der Zeitschrift OST-WEST. Europäische Perspektiven (OWEP)

» Einladung und Programm

----------------------------------------------------------------------------------

Einladung zur

Soiree im Schönthaler Haus
mit den rumänischen Dichtern Ioan Es. Pop, Peter Sragher und Robert Şerban

Donnerstag, 26. November 2009, 19.00 Uhr
Rumänisches Kulturinstitut Wien
Argentinierstraße 39, 1040 Wien

Nur mit Einladung!

----------------------------------------------------------------------------------

Das Filmarchiv Austria zeigt

Dienstag, 24. November 2009, 19.00 Uhr
»Bunica« (2005)

Regie: Elke Groen, Ina Ivanceanu, OF dt. U

Mittwoch, 25. November 200