Aktuelle Veranstaltungen

Gerne weisen wir hin auf die Retrospektiven

Filmland Rumänien

Absurdität und Subversion

8.3.–4.4.2019

Metro Kinokulturhaus

Johannesgasse 4, 1010 Wien

» Tickets und weitere Informationen

Freitag, 8. März 2019, 19.00 Uhr

Duminică la ora 6

Mit einer Einführung der Filmhistorikerinnen Andrei Gorzo und Veronica Lazăr

Freitag, 8. März 2019, 21.00 Uhr

Vânătoare

In Anwesenheit von Alexandra Balteanu

Samstag, 9. März 2019, 18.30

Secvențe

Mit einer Einführung von Andrei Gorzo und Veronica Lazăr

Samstag, 9. März 2019, 20.45 Uhr

Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari

Eine Theaterproduktion wird zur Lektion in rumänischer Geschichtsklitterung

Sonntag, 10. März 2019, 18.30 Uhr

100 de lei

Mit einer Einführung von Andrei Gorzo und Veronica Lazăr

Montag, 11. März 2019, 21.00 Uhr

A fost sau n-a fost?

Kammerspiel-Farce, mit der sich Corneliu Porumboiu als großer Komödienregisseur etablierte

Mittwoch, 13. März 2019, 18.30 Uhr

Vânătoarea de vulpi

Fragmente eines scheiternden Widerstands

Mittwoch, 13. März 2019, 21.00 Uhr

Short stories – Kurzfilmprogramm

Familiäre Nöte, Tröstungen und Brüche als Vorlagen für neues rumänisches Kino

Montag, 18. März 2019, 18.00 Uhr

Vânătoare

EinTag im Leben von drei Sexarbeiterinnen am Rande von Bukarest

Donnerstag, 21. März 2019, 18.30 Uhr

Touch me not

Adina Pintilie zieht zärtliche Kreise um das Thema Intimität

Donnerstag, 21. März 2019, 21.00 Uhr

Duminică la ora 6

Lucian Pintilies bahnbrechender Debütfilm: Einzug der Moderne ins rumänische Kino Freitag, 22. März 2019, 18.00 Uhr

Nunta de piatră

Aus den Fugen geratene Dorffeste im Wandel der Zeit

Freitag, 22. März 2019, 21.00 Uhr

100 de lei

Jugendliche Orientierungslosigkeit, im Nachfilm brutal auf die Spitze getrieben

Samstag, 23. März 2019, 19.00 Uhr

Reconstituirea

Rumäniens herausragender moderner Film: ein Wegweiser von Lucian Pintilie Samstag, 23. März 2019, 21.00 Uhr

O lacrimă de fată

Geheimtipp des rumänischen Kinos von Iosif Demian

Mittwoch, 27. März 2019, 20.30 Uhr

Croaziera

Arbeiter-Bootsfahrt gerät aus dem Ruder: Mircea Daneliucs satirische Vergnügungsreise Donnerstag, 28. März 2019, 21.00 Uhr

Vânătoarea de vulpi

Fragmente eines scheiternden Widerstands

Freitag, 29. März 2019, 21.00 Uhr

O lacrimă de fată

Geheimtipp des rumänischen Kinos von Iosif Demian

Samstag, 30. März 2019, 18.45 Uhr

S-a furat o bombă

Famoser rumänischer DR. STRANGELOVE von Ion Popescu-Gopo

Samstag, 30. März 2019, 20.30 Uhr

Moromeții

Epische Studie über den Niedergang einer ländlichen Familie in den 1930er-Jahren

Sonntag, 31. März 2019, 21.00 Uhr

Moartea domnului Lăzărescu

Kafkaeske Odyssee und endgültiger Durchbruch des rumänischen Filmwunders

Montag, 1. April 2019, 20.30 Uhr

Touch me not

Andina Pintilie zieht zärtliche Kreise um das Thema Intimität

Mittwoch, 3. April 2019, 18.45 Uhr

Meandre

Mircea Săucans brutales, desillusieniertes Stimmungsbild der Ceaușescu-Diktatur

Mittwoch, 3. April 2019, 21.00 Uhr

Nunta de piatră

Aus den Fugen geratene Dorffeste im Wandel der Zeit

Donnerstag, 4. April 2019, 18.30 Uhr

De ce trag clopotele, Mitică?

Einer der wildesten Filme der subversiven Kultur im kommunistischen Rumänien Donnerstag, 4. April 2019, 21.00 Uhr

Reconstituirea

Rumäniens herausragender moderner Film: ein Wegweiser von Lucian Pintilie

Mit besonderer Unterstützung: Centrul Național al Cinematografiei, Arhiva Națională de Filme, Rumänisches Kulturinstitut Wien

Der Forschungsbereich Balkanforschung am Institut für Neuzeit- und Zeitgeschtsforschung (INZ) der Österreichischen Akademie der Wissenschaften lädt alle Interessierten zum Gastvortrag ein:

Andrei Cușco (Iași/Chișinău)

Total War, Ethnic Mobilization, and Population Politics in the Russian-Romanian Borderlands: The Cases of Bessarabia and Bukovina (1914–1920)

Mittwoch, 27. März 2019, 18.00 Uhr

INZ der ÖAW | Seminarraum im Erdgeschoß

Apostelgasse 23, 1030 Wien

» Weitere Informationen

Herzliche Einladung zur Photoausstellung

Iosefin – die Josefstadt von Temeswar

Vernissage

Mittwoch, 27. März 2019, 18.00 Uhr

Amtshaus Josefstadt

Schlesingerplatz 4, 1080 Wien

Auch Temeswar hat eine Josefstadt. In der westrumänischen Stadt Timișoara ist Iosefin ebenso nach Joseph II. benannt. Mit Erlaubnis des Habsburger Kaisers trägt der Temeswarer Stadtteil seit 1773 den Namen Josefstadt.

Die Asociaţia Culturală Salvaţi Patrimoniul Timişoarei (Rettet das Kulturerbe Temeswars) gestaltet in Kooperation mit der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft im Amtshaus Josefstadt eine Photoausstellung mit alten und neuen Ansichten von Iosefin, der Josefstadt von Temeswar.

Begrüßung:

Bezirksvorsteherin Mag. Veronika Mickel-Göttfert

mit einem musikalischen Überraschungsgast

Im Anschluss wird zu einem Umtrunk eingeladen.

Um Anmeldung bis 22. März unter post@bv08.wien.gv.at oder unter 01 4000 08115 wird gebeten.

» Weitere Informationen

Eine Veranstaltung der Bezirksvorstehung Josefstadt mit der Asociaţia Culturală Salvaţi Patrimoniul Timişoarei und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft in Kooperation mit den Banater Schwaben Österreichs.

Gerne weisen wir hin auf die

Vorträge, Buchvorstellungen, Neuausgaben, Berichte und Leseproben der Autoren

Donnerstag, 28. März 2019, 15.00–17.00 Uhr

Institut für Romanistik, Universität Wien | ROM 14

Spitalgasse 2, Hof 8, 1090 Wien

Vorträge:

Viviana MILIVOIEVICI: Eugen Todoran, eine markante Persönlichkeit im Banater Kultur- und Universitätsbereich

Vasile MAN: Die Zeitschrift »Studien zur Wissenschaft und Kultur« im 15. Erscheinungsjahr Buchvorstellungen:

Viviana POCLID DEHELEAN (MILIVOIEVICI), »Blau Unendlich«, zweisprachige rumänisch-deutsche Ausgabe (Arad 2018), Übersetzung/Vorwort Rudolf WINDISCH

Vasile MAN, »Eine Hand zum Himmel gestreckt«, zweisprachige rumänisch-deutsche Ausgabe (Arad 2016) Übersetzung/Vorwort Rudolf WINDISCH.

Vorstellung: Thede KAHL, Rudolf WINDISCH

Neuausgaben:

Viviana MILIVOIEVICI: Kulturelle Sequenzen aus dem Banat. (Arad 2019)

Vasile MAN Das Schicksal der Dichtung – Eine literarische Freundschaft – Berufung und Schicksal; Die Liebe als Thema der universellen Lyrik (Arad 2019)

Berichte:

Vasile MAN, Viviana MILIVOIEVICI: Monographie – Studii de cultură şi Ştiinţă, eine internationale Zeitschrift für Philologie

Internationales Kolloquium EUROPA: Zentrum und Rand, grenzüberschreitende Kulturelle Zusammenarbeit

Leseproben der Autoren

Viviana POCLID DEHELEAN

Vasile MAN

Veranstalter:Rumänisches Kulturinstitut Wien, Zeitschrift Studii de Știință și Cultură, West-Universität »Vasile Goldiş« Arad, Rumänische Akademie, Titu-Maiorescu-Institut für Banat-Studien

* * *

Joi, 28 martie 2019, orele 15.00-17.00

la Institutul de Romanistică Viena, sala ROM 14

Spitalgasse 2, Hof 8, 1090 Viena

Conferințe:

Viviana MILIVOIEVICI: Eugen Todoran, personalitate marcantă în spațiul cultural și universitar bănățean

Vasile MAN: Revista universitară de filologie »Studii de Știință și Cultură« în anul al XV-lea de apariție editorială neîntreruptă

Lansări de cărți:

Viviana POCLID DEHELEAN (MILIVOIEVICI), Albastru - Infinit / Blau Unendlich, ediție bilingvă româno-germană, traducere și prefață de Rudolf WINDISCH, Arad 2018

Vasile MAN, O mână întinsă spre cer / Eine Hand zum Himmel gestreckt, antologie lirică, ediție bilingvă româno-germană, traducere și prefață de Rudolf WINDISCH, Arad 2016

Prezintă: Thede KAHL, Rudolf WINDISCH

Noutăți editoriale:

Viviana MILIVOIEVICI: Secvențe culturale din Banat. Studii și cercetări (Arad 2019)

Vasile MAN, Destinul Poeziei / O prietenie literară - Vocație și destin, Postfață, Iubirea ca temă a liricii universale, de Dumitru MIHĂILESCU (Arad 2019).

În pregătire:

Vasile MAN, Viviana MILIVOIEVICI, Monografie - Studii de Știință și Cultură, revistă internațională de filologie.

Colocviul internațional EUROPA: Centru și margine, cooperare culturală transfrontalieră RECITAL POETIC

Viviana POCLID DEHELEAN

Vasile MAN

Organizatori: Institutul Cultural Român Viena, Revista »Studii de Știință și Cultură«, Universitatea de Vest »Vasile Goldiș« din Arad, Academia Română Filiala Timișoara, Institutul de Studii Banatice »Titu Maiorescu«

Herzliche Einladung zu

La Vida Loca – Bridges

Matei Ioachimescu & Alfredo Ovalles

Samstag, 30. März 2019, 20.30 Uhr

Porgy & Bess

Riemergasse 11, 1010 Wien

Mit ihrem neuen Programm erweitern der rumänische Flötenvirtuose Matei Ioachimescu und der vielseitige venezolanische Pianist Alfredo Ovalles – beide in Wien lebende, international anerkannte Soliten – mit ihrer bunten Mischung aus klassischer und zeitgenössischer Musik, Jazz, Rock und World Music nicht nur geographische, sondern auch musikalische und instrumentale Grenzen.

In Kooperation mit AFCN (Administrația Fondului Cultural Național).. Mit freundlicher Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft.

» Weitere Informationen | » Tickets

Das Österreichische Volksliedwerk und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden zu

»From the hamlets of Țara Moților …«

Musik und Fotografie aus dem Motzenland

Eröffnung

Donnerstag, 7. März 2019, 18.30 Uhr

Österreichisches Volksliedwerk

Operngasse 6, 1010 Wien

Begrüßung: Mag. Irene Egger

Einführung: Univ.-Prof. Dr. Ulrich Morgenstern

Ausstellungseröffnung: Dr. Andra Cioltan-Drăghiciu

CD-Präsentation und Musikaufführung: Răzvan Roșu, MA

Țara Moților (dt. Motzenland) liegt im Apuseni-Geburige: Eine Region, die seit über 200 Jahren von der Holzverarbeitung, dem Bergbau und der Viehzucht geprägt ist. Holzarbeiter, Bergarbeiter und Hirten formten in dieser Abgeschiedenheit einen unverwechselbaren Musik- und Gesangsstil, der sich bis heute seine Eigenheit bewahrt hat. Der rumänische Anthropologe Răzvan Roșu und die Fotografin Anca Cioltan haben es sich zur Aufgabe gemacht, im Rahmen einer gemeinsamen Reise durch das Motzenland diese Musik mit ihren Merkmalen zu dokumentieren – die entstandenen Bilder werden ab dem 7. März im Österreichischen Volksliedwerk ausgestellt. An diesem Abend eröffnet Răzvan Roșu die Ausstellung mit der Präsentation seiner CD, indem er seine enge persönliche Bindung zu den Menschen, der Region und der Musik sowohl in Worten als auch in Klängen zum Ausdruck bringt. Im Anschluss laden wir zu einem Umtrunk.

» Flyer | » FB-Event

Veranstaltungen und Ausstellungen - ab 2019

Veranstaltungen und Ausstellungen - 2018

Veranstaltungen und Ausstellungen - 2014-2017

Veranstaltungen und Ausstellungen - 2010-2013

Veranstaltungen und Ausstellungen - 2006-2009

Veranstaltungen

Bevorstehende Veranstaltungsreihen und Ausstellungen

Laufende Veranstaltungsreihen und Ausstellungen

Vergangene Veranstaltungen und Ausstellungen