Wir freuen uns über die Neuerscheinung
Lucian Blaga
Die Entstehung der Metapher und der Sinn von Kultur
(Übers. u. eingeleitet v. Rainer Schubert; Blickpunkt Rumänien: Sonderband 7; Wien: New Academic Press, 2019)
Blaga unterscheidet in diesem Buch zwischen verdeutlichenden und offenbarenden Metaphern (»metafore plasticizante« și »metafore revelatorii«). Erstere veranschaulichen Begriffe, zweitere enthüllen Mysterien. Wie alle kulturellen Schöpfungen unterliegen auch Metaphern einem Stil, der sich in einer stilistischen Matrix ausdrückt. Blagas Schrift aus dem Jahr 1937 ist ein wichtiger Beitrag zur Metaphorologie und gibt der deutschsprachigen Philosophie wertvolle Impulse auf dem Gebiet der Sprach- und Kulturphilosophie.
» Weitere Informationen
Die Publikation wurde ermöglicht durch das Rumänische Kulturinstitut Bukarest, die Reihe »Blickpunkt Rumänien« wird gefördert durch die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft.
